Una generación de militares – Capítulo 10: Problemas en la Selva (1)

Traducido por Yue Liang

Editado por Sharon


Una noche de verano en la selva no era tranquila. Los sonidos de la lluvia, insectos y el aullido de los animales nocturnos se convirtió en una extraña balada nocturna. Estar en este tipo de ambiente te hace sentir como si hubiera incontables pares de ojos mirándote. También era como una sombría serpiente, colgando en tu cabeza que podría caer en cualquier momento. Cada voz sutil era una tortura fisiológica para las personas.

Dentro de una gran cueva, había antorchas llenando el lugar con luz. En el centro se encontraba un hombre sentado atado con una cuerda. Sus ojos estaban estrechamente cerrados indicando que se encontraba inconsciente.

Un  cubo lleno de agua fría fue vertido sobre su cabeza. Han Shu tembló y gradualmente abrió sus ojos pesadamente. Somnoliento, miró al hombre cuyo cabello cubría sus ojos mientras su boca formaba una sonrisa, la cual se veía siniestra. Estaba vestido con una ostentosa túnica azul. Continue reading

Al límite – Capítulo 21: Arrepentimiento

Traducido por Nidhogg

Editado por Ayanami


Esa noche, Ye Cheng Lin corrió al hospital.

Han Dong estaba recostado en una cama de hospital, temblando, mientras sostenía una revista y hablaba consigo mismo.

—Por sus rasgos faciales, no veo cómo este tipo podría ser homosexual ¿cómo podría estar conmigo? ¿Es posible que tenga un problema? —La mano de Han Dong temblaba, mientras levantaba un pequeño espejo para observar su propio rostro. —Tch, ¡soy muy masculino! Sin embargo, tengo las agallas para dudar de mí mismo…

— ¿Por qué? —Ye Cheng Lin estaba sorprendido.

Han Dong escondió la revista rápidamente y tomó las manos de Ye Cheng Lin y se lamentó. —Hoy he sido realmente desafortunado. Continue reading

Un día me convertí en una princesa – Capítulo 33.5: POV de Claude

Traducido por Den

Editado por Nemoné


— ¡Pfft!

El mantel blanco de la mesa estaba teñido de rojo. La niña que había vomitado sangre tenía una expresión de no saber lo que sucedía. Y era lo mismo para las dos personas con ella.

— ¡Princesa!

Vomitó sangre otra vez después del fuerte grito. La sangre roja brillante, como los zapatos pequeños en los pies del niño, mojó el vestido blanco al igual que el mantel de la mesa. Continue reading

Mi hermana, la heroína – Capítulo 95

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


La felicidad está en comer algo delicioso.

Engullí la carne que el Bar me sirvió, cada pedazo haciéndome reír un poco más con felicidad.

Seguro, es una comida básica, pero eso no evita que la disfrute. La comida simple tiene su propio atractivo.

Disfrutando mi comida por completo, dejé a mis ojos observar la escena.

Los patrones del Bar están todos entre fines de los veinte y los cuarenta. Esto hace que Geist se vea bastante joven.

Quería quejarme, y preguntar si personas como ellos no deberían conseguir un trabajo, pero honestamente un tipo de reunión como esta al mediodía es algo usual. Continue reading

Mi hermana, la heroína – Capítulo 94

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


Ya que el descanso de la tarde terminó, Freesia tuvo que irse a clases.

Es la primera vez que me siento agradecida porque sea hora de la lección. Mi grado de atención es sorprendentemente bajo, después de todo ya cubrí todo los contenidos hasta la graduación con Marywa. Súmale a eso mi reputación como delincuente que debo construir, y que cuando voy a clase nunca presto atención.

Pero ya que me deshice de Freesia por ahora, estoy realmente agradecida desde el fondo de mi corazón.

Así de imposible es lidiar con Freesia. Ella es un oponente aterradoramente fuerte, aferrándose a mí incluso cuando la rechazo y sólo escuchando lo que quiere. A pesar de ser tan increíble como soy, no puedo deshacerme de ella. Es un misterio de dónde saca ese optimismo. Continue reading