La gota de esperanza – Capítulo 2

Escrito por Grainne

Asesorado por Maru

Editado por Sharon


Se dirigían a la dirección que el Sr. Fitzgerald les pasó mediante la carta de reclutamiento con David manejando la camioneta negra que los llevaba. El mercenario sentía una horrible sensación en su pecho, y tenía un mal presentimiento hacia lo que podía ocurrir una vez que llegaran. No confiaba a la primera en nadie, y menos de un empresario.

Arribando a su destino, una enorme casona de estilo belga con un pequeño balcón unos metros arriba de la puerta central, David se acercó un poco inquieto mientras Gina lo seguía por detrás con inseguridad. Él golpeó la puerta con fuerza, haciendo que un  eco retumbara dentro de la casa. Finalmente, una joven ama de llaves los dejó pasar en nombre del empresario.

—Es un placer conocerlos. Soy la ama de llaves de la casa, Bianca. El Sr. Fitzgerald los espera en el living —informó haciendo una reverencia e indicándoles dónde ir. Continue reading

Escapó otra vez – Capítulo 33: El compañero de las fujoshis del mundo

Traducido por Nidhogg

Editado por Ayanami


En la sala de estudio imperial reinaba una atmósfera fría y pesada. Mientras que en la sala del Fragante Palacio, todo era completamente diferente, algo fuera de lo común.

Xiang-er, te lo digo. Que no estuvieras allí, en la residencia del hermoso tutor, fue una gran pérdida. Te perdiste su semblante delicado y frágil, el cual es muy difícil de conseguir. Esa apariencia habría llevado a cualquiera que le viera a perderse en pensamientos salvajes y fantasiosos. Si no fuera porque su flor fue devastada por manos diabólicas, huhuhu, aunque no creo que nada hubiese pasado.

Liu Yixiang miró a Xia Yuqing, completamente, confundida, sin comprender qué estaba pensando. Su rostro dejaba ver que estaba soñando despierta, con la saliva goteando por las esquinas de su boca. Liu Yixiang no pudo evitar sorprenderse un poco. Dentro de su corazón, rindió un breve homenaje silencioso a Yan Ran y tosió un poco, con la intención de romper el trance de Xia Yuqing. Continue reading

Creo que mi prometido se ha rendido – Epílogo: La novia del Príncipe Heredero ~ A veces hermano y hermana ~ (3)

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


La situación anterior dio resultado a esto: Christina apartó la cara de Alberto, que la sostenía con fuerza entre sus brazos.

— ¿No dijiste que no querías verme? Podemos dar por terminada la discusión sobre la ceremonia.

—Um, no, eso no significa que no quería verte, ¿sabes? No es así, es solo que si nos encontramos así, me temo que podría perder un poco mi autocontrol. Continue reading

La hija de la Casa Albert – Capítulo 44

Traducido por Maru

Editado por Ayanami


Tras el éxito de “Escuela de Amor”, el creador del juego lanzó su segundo título.

El título era “La Emocionante Escuela de Amor: la novia falsa y el amor eterno” o “Amor Eterno” para abreviar.

Como un juego otome que captura la esencia del trabajo anterior, este título también fue un éxito. Teniendo lugar en una universidad diferente de “Escuela de Amor”, recuerdo que las escenas de amor eran más apasionadas. Además, a diferencia del juego anterior, todos los objetivos de captura tienen prometida, el robo del amor, me vino a la mente. Continue reading

Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 29: Apuntando hacia adelante

Traducido por Bee

Editado por Sharon


—Padre, Carol quiere unirse a la Orden.

—¡Nunca!

Cena.

Como de costumbre, la cena comenzó con mi padre sentado junto a mi madre y yo junto a mi hermano. Tan pronto como dije que tenía la intención de unirme a la Orden de Caballeros Femenina, él levantó la voz y la rechazó.

Mi madre escuchó en silencio, pero mi hermano mayor se sorprendió.

—Carol, ¿qué estás pensando? Continue reading

Yeho – Capítulo 19

Traducido por Sharon

Editado por Michi


Estaba muy nervioso, agarrando mis manos con firmeza. Tanto Soa como yo nos sorprendimos al escuchar que el Palacio que Abraza la Tierra me llamaba. A penas pude vestirme, y Soa me maquillo sin dejar de temblar.

Simplemente ató mi cabello y vinimos al Palacio que Abraza la Tierra siguiendo a la persona que enviaron. Ahora mismo estoy sentado dentro del Palacio interno.

—La Emperatriz está entrando.

Me puse de pie de inmediato al escuchar el anuncio de la sirvienta, y la puerta se abrió poco después. Su cabello estaba atado magníficamente con un yongjam dorado, y tenía un vestido de color violeta. Sus labios pintados con rojo lucían intimidantes. [1] Continue reading

Un día me convertí en una princesa – Capítulo 33

Traducido por Den

Editado por Nemoné


—También estaré afuera ya que la princesa tiene sueño.

Félix y el idiota abandonaron la habitación, por lo que Claude y yo éramos los únicos en el lugar.

—Hauum, qué sueño.

No había manera de descubrir si realmente lo había engañado o si se había dado cuenta de que estaba actuando, pero chasqueó la lengua y me puso en la cama. Continue reading

Mi hermana, la heroína – Capítulo 93

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


Los dormitorios en la Academia están separados por género.

A pesar de que es una escuela co-educacional, es natural que estableciera esta regla por la multitud de niños de familias prestigiosas. El dormitorio de las chicas tiene tres pisos, y los estudiantes están separados de acuerdo a su posición social en lugar de su año estudiantil. De hecho, los estudiantes pertenecientes a la alta Nobleza están ubicados en el tercer piso.

Y por supuesto, yo reino el piso más alto porque soy la orgullosa hija del Duque.

Ahora mismo sólo hay tres estudiantes, incluída a mí misma, que residen allí. Incluso aquí soy quien está más arriba en términos de posición social. Y me estuve comportando arrogantemente como la villana hija del Duque y la Noble con la mayor posición en la Academia. Continue reading