La gota de esperanza – Capítulo 3

Escrito por Grainne

Asesorado por Maru

Editado por Sharon


Con el paso de los días, David y Gina mantenían un entrenamiento preparado por Bianca y el Sr. Fitzgerald en un campo especializado.

El jefe de la Asociación esperaba que el entrenamiento diera sus frutos, pero no veía esfuerzo en David. Por otra parte, Gina había avanzado muchísimo en muy poco tiempo. Logró transformarse con rapidez de humana a híbrida, como también mejoró notablemente su puntería. Al final, se le reemplazó su espada por pistolas, ya que no creían que fuera habilidosa con armas cuerpo a cuerpo.

Además, aquella espada estaba vieja y desgastada ya que anteriormente había sido de David, y se la había regalado. A pesar de sentir cierto dolor cuando Bianca la desarmó para preparar una nueva arma, supo que era mejor dejar el pasado atrás, y que la espada se convirtiera en algo más útil para su hija. Continue reading

El fuerte caballero negro – Capítulo 34: Las molestias propias del Imperio

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Arena del Coliseo (POV de Chie)

Las voces provenientes del cielo nos hicieron mirar hacia arriba.

Había un grupo de personas vestidas de negro encima de nosotros. Estaban montados en grifos. Además, haciendo una inspección más cercana, se veía que sus rostros estaban ocultos con unas máscaras de calavera.

A estas personas… ¿se les zafó un tornillo?

Un golpecito en el hombro me sacó de mi estupor. Se trataba de Conrad. No tenía palabras para describir la expresión en su rostro. Él también debe de haberse sorprendido. Continue reading

La chica que sostiene el anillo – Capítulo 14: Un adiós con una sonrisa

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Un día después de que Noel se hiciera caballero, Cynthia llegó con una bolsa grande y estaba de pie junto a la puerta de Noel.

Después de limpiarse, golpeó la puerta y levantó la voz.

—Noel, ¿estás dentro?

Noel abrió la puerta, mientras alzaba su voz —sí, aquí estoy. Abriré la puerta en un segundo ¿de acuerdo?

Al ver el nuevo uniforme que mostraba, triunfalmente, una medalla con una corona de plata en el pecho, la cara de Noel se convirtió en una sonrisa. Su cabello, como siempre, era tan brillante como el sol, pero lo habían recortado limpiamente, hasta que estuvo parejo, antes de eso, parecía haberlo cortado sola, sin embargo, el día anterior a la ceremonia de entrega de premios, Cynthia había hecho arreglos con un conocido. Si sólo pudiera mantener la boca cerrada, Noel pasaría fácilmente por la hija de un noble. Su personalidad no era la mejor, pero la hacía parecer mucho más refinada. Continue reading

Dokidoki Renai – Capítulo 60: Las vacaciones de invierno y la víspera de Navidad y la actividad de Doujin (3)

Traducido por Bee

Editado por Susibet


—Sí, Ikuto también tiene un punto.

— ¿Así que también lo crees, Subaru?

—Sí… bueno, si este no fuera el mundo de un juego otome, creo que esto sería seriamente una masacre. Este tipo de heroína de harén inversa querida y que no se apega a ningún lado y seduce a todos nunca termina bien.

El mismo día, 15:45. Un restaurante familiar en el vecindario de Animewte en Ikebukuro, Entrada Este. Continue reading