Juego otome yandere – Vol 4 – Capítulo 8

Traducido por Lugiia

Editado por Sakuya


—Soy una marioneta —dijo ella. —Pero, es cierto que nací de una madre humana. Mi verdadero nombre también es Mari… Supongo que al final me atraparon. Siendo honesta, estaba aterrorizada cada vez que me reunía contigo. Pensé que cualquiera que supiera de magia, seguramente expondría mis mentiras algún día —continuó.

—No planeo exponer la mentira. Sólo quiero saber tus verdaderos motivos. Si quieres que lo mantenga en secreto, entonces lo guardaré hasta mi tumba y si no quieres hablar de ello… Seguí leyendo “Juego otome yandere – Vol 4 – Capítulo 8”

Juego otome yandere – Vol 4 – Capítulo 7

Traducido por Lugiia

Editado por Sakuya


Comenzaré por la conclusión.

La magia que puede convertir una marioneta en humano, no existe.

Para las cosas que imitan la forma de los seres vivos, había una filosofía de que estas tenían un cierto poder que traza una línea sobre ser simples materias inorgánicas. Esa forma de pensar existe en Japón e incluso en este mundo.

Si pongo la historia de Japón como ejemplo, había cosas como las muñecas hina que se usaban para alejar el mal y los shikigamis[1] para el onmyoudou[2]. Seguí leyendo “Juego otome yandere – Vol 4 – Capítulo 7”

Juego otome yandere – Vol 4 – Capítulo 6

Traducido por Herijo

Editado por Sakuya


Me dirigí hacia donde se encontraba Miria, después de que terminara el ensayo, con unas tartas.

Ya que Frandert tenía observaciones de los cambios en los diálogos, ahora se encontraba en medio de una discusión con el gerente del teatro. En cuanto a mí, me apresuré al vestuario esperando platicar un rato a solas con Miria.

Cuando estaba cerca de llegar, noté que la puerta estaba entreabierta.

¿Está con alguien? Seguí leyendo “Juego otome yandere – Vol 4 – Capítulo 6”

Escapó otra vez – Capítulo 72: Amor, Odio y Relación

Traducido por Army

 Editado por Ayanami


Yan Ran, estaba viendo todo el escenario, sus ojos junto con los demás se posaron en una sola persona, Xia Yuqing aún ignoraba la gravedad de la situación, simplemente, parecía estar perdida en sus pensamientos.

Feng Tingye, preveía la situación de su visita repentina, sus ojos mostraron una chispa de furia, pero mantuvo su postura tranquila e inexpresiva. Seguí leyendo “Escapó otra vez – Capítulo 72: Amor, Odio y Relación”

Todos creen que él me gusta – Capítulo 19

Traducido por Bee

Editado por Sakuya


Acompañando las vibraciones, el teléfono celular de Shang Jin comenzó a reproducir música nuevamente.

Ye Zhou, que estaba a punto de salir, regresó al baño nuevamente.

El teléfono celular sonó durante casi un minuto, se silenció y luego volvió a sonar. Seguí leyendo “Todos creen que él me gusta – Capítulo 19”

Todos creen que él me gusta – Capítulo 18

Traducido por Bee

Editado por Sakuya


Con la silla giratoria, Ye Zhou tenía mucha más libertad para moverse por el dormitorio.

¡Por fin podía vivir solo!

Con respecto a las buenas intenciones de Shang Jin, Ye Zhou no estaba dispuesto a aceptarlo sin una buena causa. Seguí leyendo “Todos creen que él me gusta – Capítulo 18”

Indiferente a las Arenas Frías – Capítulo 22: La Ascensión del Dragón

Ante mí, yacen los retratos de cada emperador de Gran Rui. Están sentados en el trono, con los labios fruncidos, vestidos con la Regalía de los Doce Ornamentos del Dragón Volador Negro y con la Corona de Perlas, mientras miran hacia abajo con ojos de piedra y sin emociones.

Delgadas velas largas e incienso arden en silencio sobre el altar. Pequeñas volutas de humo oscuro dibujan espirales en el aire. Las velas parpadean misteriosamente en mis dos lados como fantasmas errantes.

Seguí leyendo “Indiferente a las Arenas Frías – Capítulo 22: La Ascensión del Dragón”

Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 43: Secuestrada

Traducido por Yonile 

Editado por Sharon


Cuando desperté, todo estaba oscuro.

Me sentía terriblemente mareada por un olor parecido a medicina. Me di cuenta de que estaba acostada y colocada en algo estrecho.

Me dolía mucho la cabeza y no quería pensar en nada. Sin embargo, no dudo que la mayor crisis de mi vida es haber sido atacada. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 43: Secuestrada”

Una Verdadera Estrella – Volumen 3 – Capítulo 11: Accidente no provocado

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


La impresión de Tang Feng es que, cualquier criminal que ve a un policía, generalmente huye, y había escuchado a Charles decir que había una belleza británica que lo persigue. También pensó que Charles estaba corriendo escondiéndose de Iván, pero ahora no parece así. 

De pie en el balcón, Charles se mostró particularmente amable y saludó a Iván, gritándole descaradamente: —Mi querido Iván bebé, deja de perseguirme, mi corazón ya pertenece a otro, tú y yo no estamos destinados a estar juntos y es mejor si nunca más nos volvemos a ver. Seguí leyendo “Una Verdadera Estrella – Volumen 3 – Capítulo 11: Accidente no provocado”

error: Contenido protegido