Traducido por Army
Editado por Lucy
C.E. 1277.
El niño de doce años Ernesti Echevarria, y sus amigos de la infancia, los gemelos Archid Olter y Adeltrud Olter, habían pasado a la escuela media del departamento de caballería. Su otro compañero de juegos de la infancia, el enano Batson Termonen, permaneció en el departamento de ingeniería. Debido a la influencia de Eru, Batson había mostrado interés en la carrera de un Knightsmith. A veces se les podía ver a los dos juntos, hablando sobre el diseño y los conocimientos operativos de los Silhouette Knight.
En cuanto a Ernesti, había estado tomando clases sobre los Silhouette Knights, pero no relacionadas con la caballería, desde que se matriculó en la Academia de Pilotos Laihiala. Eru había completado todos los cursos en el departamento de ingeniería después de asistir a sus clases durante 3 años. Después de satisfacer su sed de conocimientos con ellos, ahora asistía de manera extra oficial a clases de la escuela pilotos. Seguí leyendo “Caballeros y magia – Capítulo 6: Vamos de excursión”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Los sirvientes de la casa comenzaron a murmurar ante lo que vieron. Aria se despidió primero, dejando atrás el arrepentimiento.
—Me iré.
—Sí… Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 111: El resultado de la elección (1)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
—¿Qué estás diciendo? Por supuesto, no nos llevamos bien.
—Lo dije antes, pero la princesa tiene muchas palabras inútiles.
Los dos respondieron al mismo tiempo, disgustados, e Isis miró entre ambos. No podía comprender la relación entre ellos. Ni siquiera pensaría en refutar a Asher, quien la regañó abiertamente.
Pero a diferencia de Isis, Aria, que recordaba haber hablado con Asher y Lohan en Croa, se había dado cuenta de que esta intensa reacción provenía de la amistad. Incluso eso fue un acto de burla y engaño de Isis. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 110: Confirmación (8)”
Traducido por Army
Editado por Lucy
En el pasado, los humanos sólo gobernaban la mitad del continente Zetterlund, y las tierras del este, más allá de la Cordillera de Aubigne, eran tierras inexploradas dominadas por las bestias demoníacas.
Con los Silhouette Knights como su fuerza principal, la humanidad hizo retroceder a las bestias demoníacas y se aventuró hacia el este, más allá de las montañas Aubigne.
Los humanos lo estaban haciendo bien al principio, pero su invasión se detuvo. El este de Aubigne estaba cubierto por el Mar de Árboles de Bocuse, con bestias demoníacas que podían enfrentarse a cientos de Silhouette Knights acechando en su interior. Al sufrir grandes pérdidas, los humanos se retiraron del bosque. Seguí leyendo “Caballeros y magia – Capítulo 5: La sombra de la bestia gigante”
Traducido por Shisai
Editado por Sharon
A diferencia del día anterior, logré despertarme sin ningún problema antes de que fuera demasiado tarde… Con la ayuda de María, claro.
Hoy, también, Sora estaba trabajando en los muelles mientras María parecía ocupada preparando los postres para servir a la hora del almuerzo.
Ayer no hice mucho, pero hoy decidí que quería ayudar, así que le pregunté a Regina qué ingredientes necesitábamos y fui a comprarlos. Me estaba acostumbrando a la ciudad y podía ir sola a la tienda más cercana. Seguí leyendo “Katarina – Volumen 9 – Capítulo 2: Una reunión en el callejón (3)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Abrió mucho los ojos, sin entender lo que estaba diciendo, y la condesa corrigió su pregunta.
—No me hablo del padre que obtuviste cunado me casé, sino el verdadero. El que está relacionado contigo por la sangre.
¿Se refiere a mi verdadero padre? Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 109: Confirmación (7)”
Traducido por Shisai
Editado por Sharon
Después de reflexionar sobre mi fechoría, salí de mi habitación lista para prepararme para la hora de la cena. Sora había vuelto de su trabajo en el puerto y nos contó lo que había aprendido allí.
—Aunque la carga se inspecciona cuidadosamente, es imposible vigilar hasta el último rincón de cada barco. Escuché que así es como el contrabando a veces se escapa.
Por tanto, era posible que el puerto estuviera siendo utilizado para la trata de personas. Seguí leyendo “Katarina – Volumen 9 – Capítulo 2: Una reunión en el callejón (2)”
Traducido por Bee
Editado por Meli
La mansión que dejé por un día seguía siendo la de siempre. Bueno, no podía esperar un cambio drástico a menos que ocurriera algún desastre natural o estallara una guerra. El portero levantó su cabeza un momento para corroborar quién era, me vio regresar a casa a caballo; tardó un momento en abrir la puerta. Mantenía su actitud insolente hacia mí, pero no es como si lo hubiera hecho solo por uno o dos días.
Aunque, después de hoy es poco probable que lo vuelva a ver. Le prometí a Ortzen que buscaría a Sofía y sacaría mis joyas ocultas, para regresar de inmediato a la sede de la brigada de tareas especiales.
En realidad, sentía que era una lástima solo llevarme un puñado de joyas. ¿Debería hacer algunos preparativos para asaltar esta mansión mañana por la noche? De hecho, todo era mío, por lo que no debería considerarse un crimen. Estoy segura de que podría hacerlo bien sin que me atraparan. Seguí leyendo “Espada y Vestido – Vol 2 – Capítulo 2 (1): La tragedia de la Familia Epheria”
—Eso es…
Era una vista que no reconocía cuando estaba despierta.
No era un paisaje amplio y agradable como el que vi antes de dormir. Era un paisaje estrecho y oscuro. Seguí leyendo “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 75: Pared de roca, sonido del agua, cuerno espléndido”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Era tan insidioso que ella podía sentir su rencor. Parecía estar luchando por pensar que todavía era menor de edad, pero estaba cambiando rápidamente de actitud. Pensando que era una reacción típica de Asher, recuperó su actitud original luego de sacudirse su expresión tensa y ansiosa.
—Lo sabes ahora… eres tan aburrido.
Sus largas y ricas pestañas se movieron lentamente como si hicieran un crujido. Confirmando que las puntas de las orejas de Asher se estuvieran calentando, Aria sonrió suavemente. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 108: Confirmación (6)”
Traducido por Shisai
Editado por Sharon
Mientras me tomaba un descanso del cuidado de la niña, entré a un callejón y, en una esquina, encontré un gatito sucio. Me recordó a mí. Venir a un país tan rico como este me había hecho reflexionar sobre mi pasado.
Mi primer recuerdo era durmiendo en una montaña de basura. No conocía a mis padres. No tenía nada a mi nombre. Los otros niños pobres y yo necesitábamos robar sólo para vivir un día más. Mi sueño era siempre inquieto, porque a menudo tenía que despertarme y salir corriendo en cualquier momento. Se me notaban los huesos y siempre tenía mugre encima; nunca había disfrutado de una comida caliente o una cama de verdad.
El gatito estaba hurgando en la basura que ensuciaba ese callejón, y yo no podía ignorarlo. Me acerqué a él, manteniendo en la mano el sándwich que había comprado para el almuerzo. Cuando me vio, se le erizó el pelo. Su lenguaje corporal tan aterrador me recordó aún más mi pasado. Saqué un trozo de jamón del sándwich y se lo arrojé. Me miró con recelo, pero se acercó lentamente al jamón. Tomó un bocado, se dio cuenta de que era comida y rápidamente se lo comió todo. Seguí leyendo “Katarina – Volumen 9 – Capítulo 2: Una reunión en el callejón (1)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Era una tontería alabarla ante un resultado tan natural, cuando se enfrentaba a oponentes que ni siquiera sabían cómo refutarla.
—¿Cómo puedo vivir en este mundo duro sin llegara a ese punto? Es un ambiente donde todos están celosos y tratan de matarse entre sí…
Sin embargo, una persona le habló a Aria, quien había disfrutado de un momento de victoria en las olas de alabanza y respeto. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 107: Confirmación (5)”
Traducido por Ichigo
Editado por Lucy
Otra vez.
Otra vez, la dejé morir sola. ¿Fue un accidente, así que no puedo ser de ayuda? No, de verdad no es el caso. Si hubiera ido con ella, estoy seguro de que podría haberla salvado. O, ¿era todavía inevitable aunque hubiera estado a su lado? Aunque lo pensé mucho, no encontré ninguna respuesta. Porque ya estaba muerta.
Este incidente fue más que suficiente para hundirme en la desesperación. Lloré y grité, rascándome todo el cuerpo con las uñas, retorciéndome en el dolor y la agonía que me asaltaban. Todo lo que tenía delante de mí se volvió oscuro, todos los sonidos desaparecieron del mundo, tanto mi corazón como mi cuerpo se desmoronaron en pedazos. Sí. Fue justo ese tipo de sentimiento. Pero eso no significaba que pudiera permitirme caer tan fácil en la desesperación. Es difícil volver a ponerse de pie una vez que se ha caído en el auto-abandono. Era muy consciente de ello. Tenía de forma desesperada en mi mente que se había hundido en la oscuridad y podía derrumbarse en cualquier momento. Para salvar a Ilya, no podía permitirme volverme loco. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 7 – Capítulo 12”
Traducido por Army
Editado por Lucy
Primavera de CE 1276.
Habían pasado 2 años desde que Ernesti y los demás se inscribieron en la Academia de Pilotos de Laihiala. Su estilo de vida seguía siendo el mismo. En primer lugar, Ernesti Echevarria…
—Muy bien, este año trabajaremos en ‘Diseño y aplicación de Silhouette Knight.. Ah, estás aquí… Seguí leyendo “Caballeros y magia – Capítulo 4: Intentemos un duelo”
Traducido por Shisai
Editado por Sharon
Me levanté porque necesitaba ir al baño y noté que el sol ya había salido.
Mientras regresaba lentamente del baño, escuché voces provenientes del restaurante y fui a verificar. Allí, vi a Maria y Sora hablando con entusiasmo en la cocina.
Quería preguntarles qué estaban haciendo despiertos tan temprano, pero tampoco quería molestarlos, ya que parecía que se estaban divirtiendo, así que volví a mi habitación a dormir. De todos modos, el restaurante no estaría abierto hasta la hora del almuerzo. Seguí leyendo “Katarina – Volumen 9 – Capítulo 1: La ciudad Puerto Océano (6)”
