Modo Automático Apagado – Capítulo 84: El nuevo semestre

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Aunque se suponía que las vacaciones serían largas, pasaron en un abrir y cerrar de ojos. Aun así no puedo quejarme del todo, mis amigas vinieron a jugar y también salí a jugar. Si bien fue divertido, no es suficiente para diga que estoy satisfecha. No me importaría si las vacaciones duraran toda mi vida.

—Haa… Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 84: El nuevo semestre”

Modo Automático Apagado – Capítulo 83: Atesore a sus amigos de la infancia

Traducido por Kiara

Editado por Raine


A decir verdad, esperaba que no llegara el momento señalado, pero no hay forma de que la buena suerte visite a alguien como yo. Soy tan desafortunada que prefiero ser maldecida a seguir viviendo como ahora. Aunque, había desarrollado algunas expectativas de que mi suerte había cambiado, teniendo en cuenta que no pasó nada en la academia.

Mi pelea con Tuvalu me costó tres veces más de lo que debería. El príncipe estaba allí para presenciar ese incidente. ¿Y si él menciona eso? Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 83: Atesore a sus amigos de la infancia”

Modo Automático Apagado – Capítulo 82: Una variedad de juegos imposibles

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Una noche y dos días… el tiempo pasó rápidamente.

Los tres jugamos cartas toda la noche y en un abrir y cerrar de ojos, el sol había salido. Mantendré el resultado de los juegos en secreto. Diré que mi memoria se fue volando ya que estaba tan emocionada toda la noche.

Nunca antes había ganado contra Keito, pero nunca pensé que tampoco ganaría contra Neil… Pensé que definitivamente sería como yo: ¡alguien que muestra sus emociones fácilmente en su rostro! Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 82: Una variedad de juegos imposibles”

Modo Automático Apagado – Capítulo 81: Quiero intentar comparar

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Narrado desde el punto de vista de Neil.

Mi nombre es Neil y me gusta su voz, la forma en que sus ojos caen cuando se ríe, cuando se pone nerviosa y su tono de adulto se desmorona.

Hay muchas otras cosas que me gustan, como su cabello suave, el brillo en sus ojos cuando ve dulces, la mano cálida que me extiende. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 81: Quiero intentar comparar”

Modo Automático Apagado – Capítulo 80: Los niños crecen

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Árboles densos, una brisa refrescante y una villa con piscina.

Actualmente, estoy en un retiro de verano que parece salido de una pintura. Sin embargo, no es propiedad de la familia Tempest. Mi madre y mi padre no vinieron. Esta villa es propiedad privada del hijo mayor de la familia Juliano, Rave. No es propiedad de la familia Juliano. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 80: Los niños crecen”

Modo Automático Apagado – Capítulo 79: Todavía es demasiado pronto para hablar de chicos

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Han pasado varios meses desde que ingresé a la escuela y comencé a vivir en los dormitorios. El tiempo pasó en un abrir y cerrar de ojos, pero de cierta manera me siento preparada para lo que sea.

—Como era de esperar, mi hogar es el mejor —murmuré. Me tendí en mi cama y perdí el conocimiento tan pronto como llegué a casa. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 79: Todavía es demasiado pronto para hablar de chicos”

Modo Automático Apagado – Capítulo 78: Aproximadamente el 70% de mi vida

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Después de rechazar la invitación para unirme al consejo estudiantil, finalmente decidí ser parte del club “vuelta a casa”[1]. No quería unirme descuidadamente a un club solo para encajar. Puedo ver las banderas de la villana alzándose por hacer eso.

En cierto modo es descarado, pero no soy lo suficientemente estúpida como para querer sentirme herida. Estoy terriblemente cansada, especialmente mentalmente. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 78: Aproximadamente el 70% de mi vida”

Modo Automático Apagado – Capítulo 77: Mi ira

Traducido por Kiara

Editado por Raine


No grité para evitar llamar la atención. No es un fantasma o una bestia mágica, aunque ciertamente se siente como uno.

La figura que encontré al tratar de ir a casa era la del muy común Tuvalu, apareciendo en un lugar tan pacífico…

¿Es esto un horror? Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 77: Mi ira”

Modo Automático Apagado – Capítulo 76: Vuelve a mí, sentimiento persistente

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Era el cuarto día después de nuestro regreso. La leve atmósfera de ansiedad finalmente se había calmado y nos habíamos adaptado completamente a nuestra rutina diaria.

Estaba lista para la prueba final que había olvidado completamente. Después de la escuela, cuando había pocas personas en el pasillo porque todos habían ido a sus clubes o comités, yo estaba parada frente a cierta puerta. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 76: Vuelve a mí, sentimiento persistente”

Modo Automático Apagado – Capítulo 75: Si la respuesta está dentro de mis recuerdos, ¿qué pasa si los invento?

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Por la mañana, todas nos despertamos sin que una sola persona haya sido expulsada de la cama. Incluso la manta nos cubría cuidadosamente, igual que cuando nos quedamos dormidas. 

Había asumido que Eru daría muchas vueltas mientras dormía… Lo siento, eso fue muy prejuicioso de mi parte. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 75: Si la respuesta está dentro de mis recuerdos, ¿qué pasa si los invento?”

Modo Automático Apagado – Capítulo 74: Jóvenes amigas

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Lo primero que hice al ver a mis amigas estallar en lágrimas, fue disculparme por hacer que se preocuparan, pero sólo me regañaron por no tratarme antes de dar una disculpa, ya que estoy cubierta de rasguños.

Expliqué que todo esto había sucedido porque había confundido la ruta de regreso y había involucrado a Sashia en el proceso. No podrían saber si era el mapa el que estaba equivocado, ya que lo había perdido cuando caímos. En cualquier caso, no cambió el hecho de que fue mi falta de atención lo que causó esta situación. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 74: Jóvenes amigas”

Modo Automático Apagado – Capítulo 73: Entonces llora

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Querer estar a la altura de las expectativas de los demás, es una actitud bastante común, más aún cuando las personas esperan algo de ti. Es probable que este deseo de no traicionar la imagen ideal que nos ha sido impuesta desde pequeños esté por encima de cualquier bondad.

Sashia es una persona buena y amable. Es bueno que pueda sentir compasión, relacionarse con otros y enfrentarlos seriamente, pero también fue por eso que fue tan tonto. Lo que él pensó que eran expectativas, de hecho es, algo muy diferente. Debería entender eso, si realmente creyera que su abuelo fue un gran hombre. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 73: Entonces llora”

Modo Automático Apagado – Capítulo 72: Como pensaba, el medio ambiente es importante

Traducido por Kiara

Editado por Raine


—Creí ver una luz en la oscuridad… debía estar volviéndome loco —dijo Sashia en voz baja. —Delante de mí había dos canicas como bolas de luz. Con el tiempo, me di cuenta de que era un ser humano y pensé que mis queridos amigos habían regresado para buscarme. Sin embargo, mis pensamientos estaban equivocados. No recuerdo bien que pasó de ahí en adelante… pero podía recordar un par de ojos inyectados en sangre que brillaban. Si eran adultos o niños, su sexo, cara o incluso color de los ojos, son cosas que no puedo recordar. Pero esas dos esferas de luz que emanaban de la oscuridad no eran cosas que pudiera olvidar. Después de todo lo que sucedió, me dijeron que había fugitivos que escaparon al bosque, así que lo que vi debió ser lo que dijeron… —Sashia soltó con miedo en su voz, acercándose al tema de la “bestia” que habíamos visto antes. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 72: Como pensaba, el medio ambiente es importante”

Modo Automático Apagado – Capítulo 71: La inocencia es un mal inconsistente

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Al parecer, nos perdimos en el bosque a través de la montaña.

Dejando a un lado eso, el lugar donde estábamos estaba cerca de la pendiente pero como los árboles han crecido tanto, no me había dado cuenta de dónde estaba. Intenté levantarme usando mis manos y pies, pero no podía hacerlo. Por suerte, mi cuerpo estaba bien, pero no entendía el significado de esto… Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 71: La inocencia es un mal inconsistente”

Modo Automático Apagado – Capítulo 70: Alborotador

Traducido por Kiara

Editado por Raine


De acuerdo con el mapa, debería haber un campo de flores frente a los árboles, pero no había ni maleza creciendo, mucho menos flores. El suelo estaba abombado de las raíces de los árboles circundantes, lo que dificultaba la marcha y no había rastro de dicho campo de flores, sino que la atmósfera en sí se sentía extraña.

—¿Por qué…? El mapa… Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 70: Alborotador”

error: Contenido protegido