Traducido por Shiro
Editado por Meli
Debido a que la pobre supervisión del príncipe heredero y la falta de investigación de sus subordinados llevaron al caso de fraude, después que se difundió la noticia, su reputación entre los funcionarios y académicos era terrible. Y su posición como heredero al trono, ya inestable, se volvió más precaria.
Por fortuna, el emperador Tian Chen no había perdido por completo la confianza en él. Por lo que, tras ordenarle que reflexionara en sus errores por unos días, de igual forma le asignó que presidiera el banquete Qiong Lin, intentando que recuperara un poco su reputación. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 3 – Capítulo 4”
Traducido por Shiro
Editado por Meli
Padre e hijo de la familia Shen no solo regresaron a casa ilesos, Shen Yi Bin recibió el decreto del emperador, el cual decía que, una vez terminada la investigación, debía participar en el examen del palacio. Parecía que si no obtenía el primer lugar, no podría convertirse en funcionario en el futuro.
Esto mostraba las altas expectativas que el emperador Tian Chen tenía hacia Shen Yi Bin. Mientras que obtuviera la puntuación máxima en el examen imperial, sería fácil alcanzar éxito estratosférico y ocupar las posiciones más altas para funcionarios en el futuro. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 3 – Capítulo 3”
Traducido por Shiro
Editado por Meli
Shen Yi Bin era el único hijo varón de la primera esposa de la familia Shen, por lo que siempre había sido mimado, su comida y su ropa eran de primera clase para la época. Después que Zhou Yun Sheng regresó a la residencia de la familia Shen, gozó de algunos días de ocio y felicidad, ¿cómo podía prever que ese día, justo cuando se levantó de la cama, los guardias imperiales lo pondrían en prisión?
Su padre era un ministro cercano al «Hijo del Cielo», por lo que, naturalmente, había tenido oportunidad de acceder a las preguntas del examen. El emperador Tian Chen sospechaba que Shen Hui también había participado en el caso del fraude, por lo que ordenó a los guardias imperiales que lo apresaran. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 3 – Capítulo 2”
Traducido por Shiro
Editado por Meli
Los protagonistas, masculino y femenino, no llegaron a intercambiar palabra, ni se diga de terminar juntos. El segundo mundo ya se encontraba por completo fuera del control del Señor Dios. Después de que Zhou Yun Sheng regresó al espacio entre mundos, se dio cuenta que su alma se había vuelto más poderosa que la última vez. Él era vagamente consciente de que, siempre que perturbara un espacio, podría absorber el poder acumulado en él.
Esta manera de sustentar su vida era una copia de la del Señor Dios. Quizás, algún día, cuando su poder fuera superior al del Señor Dios, podría liberarse de esa prisión y regresar a la realidad. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 3 – Capítulo 1”
Traducido por Shiro
Editado por Meli
Al ver al adolescente de ojos rojos escondido en una esquina, Ning Si Nian estaba tan enojado como para cometer un homicidio. Sin embargo, de mala gana reprimió su ansiedad y, con dulces palabras, lo persuadió para que dijera la verdad, y luego lo llevó a la oficina del decano para quejarse.
El decano no se atrevió a ser negligente, llamando con diligencia a Fu Xuan, Tang Wei Ming y a los otros presentes. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 10”
Traducido por Shiro
Editado por Meli
La taza de café pasó rozando la cabeza del jefe del departamento y se estrelló contra la puerta de la oficina. Se escuchó un sonoro crujido y las piezas de porcelana rotas dejaron marcas en los costosos muebles. El jefe del departamento quedó estupefacto; después de unos segundos, levantó la mano hacia su frente con lentitud para limpiarse el sudor frío.
—J-Jefe, ¿hay un problema con el prospecto? —preguntó temblando.
Incluso si lo hubiera, tal ira no está justificada, ah. Pareciera que alguien hubiese asesinado a su familia. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 9”
Traducido por Shiro
Editado por Meli
Du Xu Lang era solo una serie de datos compilados por el Señor Dios, no era como él, un alma inmortal, ¿cómo podría haberlo seguido? Fumar era muy normal, y sus malos hábitos, aunque similares, no eran nada fuera de lo común tampoco.
Zhou Yun Sheng se convenció a sí mismo de este modo, pero la amargura en su corazón era atroz.
Además, no tuvo más tiempo para enredarse en otras cosas. Fu Xuan había comenzado a llamarlo repetidas veces, urgiéndolo a que le mostrara pronto su pintura al óleo de la ceremonia de premios; su tono demasiado ansioso como para ocultarlo por completo. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 8”
Traducido por Shiro
Editado por Meli
En el pasado, Ning Si Nian regresaba a la casa hasta la medianoche. Ahora, empacaba sus cosas a las cinco y media en punto.
Al ver que la hora se acercaba, Qin Li también llamó de vuelta a los chicos con rapidez. Mientras iba de regreso, Zhou Yun Sheng descubrió que Zhao Jun había instalado muchas cámaras en los árboles junto al lago y no pudo evitar lamentar el estatus forzado de lacayo del hombre.
—¿Qué tal tu día? —Ning Si Nian despidió a Qin Li y, cuando regresó a la casa, besó la frente de su hijo. Luego, con total naturalidad, sostuvo las mejillas del joven y también lo besó, como si hubiesen sido así de íntimos desde que nació. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 7”
Traducido por Shiro
Editado por Meli
El sol de la mañana veraniega era muy brillante. Zho Yun Sheng, de pie frente a la ventana francesa, estiró su cuerpo, tras lo que se dedicó a lavarse la cara, cepillarse los dientes y ponerse un conjunto de ropa informal antes de bajar las escaleras.
—Buenos días, ¿dormiste bien anoche? —lo saludó Ning Si Nian como nunca antes lo había hecho. Ning Wang Shu, sentado a su lado, también lo miró con ojos brillantes.
Buenos días, ¿disfrutaste anoche de reprender a las personas correctas?, condenó Zhou Yun Sheng en su corazón, pero mostró una expresión de humildad y halago. Asintió con levedad y luego se ruborizó, sentándose en el asiento más lejano. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 6”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Ning Si Nian se disculpó, pero Ning Wang Shu no lo escuchó, solo observó a su padre con ojos negros y vacíos como el abismo.
El hombre lo abrazó con todas sus fuerzas, besando su frente y su cabello hasta la saciedad. Después de unos minutos, por fin logró calmarse lo suficiente para preguntar con sutileza:
—Bebé, dile a papá quién te está golpeando, de verdad. ¿Es Wang Ma? Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 5”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Cuando Ning Si Nian se fue a trabajar, en realidad, no fue a la compañía, sino que se escondió en un estacionamiento subterráneo cerca de la casa. Mientras él se quedó en el auto con los audífonos puestos para escuchar todos los movimientos en su hogar, Zhao Jun permaneció en la residencia al oeste de la mansión para mirar los monitores. Una vez Wei Xi Yan intentara ponerle un dedo encima a Ning Wang Shu, correría de vuelta de inmediato y lo evitaría. Tras lo que le enviaría el video a sus padres.
Después de colocarse los audífonos, Ning Si Nian se encontraba muy tenso y nervioso. El rostro aterrorizado de su hijo había quedado grabado en su mente, y ahora temía que volviera a sufrir el más mínimo daño. Concentrando su total atención en los audífonos, se calmó pensando que, apenas hubiese la más pequeña anormalidad, pisaría el acelerador y regresaría a casa. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 4”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Mientras observaba a Zhou Yun Sheng, el cuerpo de Ning Wang Shu estaba rígido, listo para poner en marcha sus piernitas y salir huyendo en cualquier momento. Pero el otro fue muy cuidadoso en evitarlo, solo agarrando la paleta y las brochas junto a él, y luego girándose para seguir pintando, sin realizar ningún otro movimiento. El pequeño se sintió aliviado y, en silencio, se paró a un lado de su joven tío y volteó su cabeza para mirar el lienzo con ojos brillantes.
Zhou Yun Sheng había olvidado por completo la pequeña cosa a sus pies. Heredó de Wei Xi Yan su amor fanáticoy apasionado por la pintura, su brocha en constante movimiento. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 3”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Ning Wang Shu quería aferrarse a la ropa de su padre, pero al notar la mirada insidiosa que Wang Ma le dirigió, tembló del miedo y permitió, con rigidez, que Zhao Xin Fang lo tomara en sus brazos.
—Aaahh… Abre la boca. Este es el congee de batata favorito del bebé. Dulce y fragante —canturreó Zhao Xin Fang con suavidad, persuadiéndolo, su comportamiento amable y lleno de aparente paciencia. Si Zhou Yun Sheng no hubiese sabido de antemano acerca de su verdadera naturaleza, poco le hubiese faltado para engañarlo. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 2”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Zhou Yun Sheng permaneció junto a Du Xu Lang hasta que falleció. Al día siguiente, no dudó en abandonar ese mundo. En el pasado, cuando estuvo bajo el control del sistema de villanos, siempre transmigró implacablemente, completando una tarea demente tras otra, sin descanso alguno.
Esta vez, podía controlar su tiempo con libertad, por lo que permaneció en el espacio entre mundos por un largo tiempo. Hibernó para nutrir su alma, hasta que su profundo afecto por Du Xu Lang se desvaneció lentamente con el paso del tiempo. Cuando despertó, comenzó a jugar con la IA en su muñeca. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 1”
Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Du Xu Lang tenía apenas un año cuando su madre lo abandonó en las puertas del orfanato. En ese momento, aún era pequeño, y debido a lo limitada de su memoria infantil ni siquiera recordaba la apariencia de su propia madre. No sabía quién era su padre, y lo único que le dejó la mujer fue un nombre y un tatuaje de un cuervo en su hombro izquierdo.
Shiro
Esto hizo que me planteara el asunto seriamente, y aparte de la inhumanidad de la madre, solo un punto en un bebé podría llegar a ser del tamaño de una pelota de golf cuando llegue a la edad adulta, al parecer, según lo poco que investigué. :p
Luego, descubrió que este cuervo era el símbolo de la mayor organización del bajo mundo del País J, el Conglomerado Du. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 1 – Capítulo 11”
