Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
El cuerpo del soldado gigante apareció con un fuerte rugido. En la novela original, era el arma del Rey del Inframundo, pero en la segunda parte, Yoo Jonghyuk empezó a usarla en serio. El arma definitiva, que golpeó al gigante en los mitos, fue convocada frente a mí por la probabilidad que compartía con el Gran Sabio equivalente al Cielo.
La sangre fluyó mientras miraba a Plutón con una visión desordenada y temblorosa.
【¡Tu cuerpo de encarnación ha llegado a su límite!】
【¡Tu cuerpo de encarnación ha llegado a su límite!】
Quería que parase, tenía que mantener la conciencia. Al menos, hasta que le diera una orden.
【—¿Qué? ¿Dónde está esto?】
Entonces, oí una voz. Obviamente era una voz que ya había escuchado antes. Este tipo utilizó su alma como último ingrediente.
—Kim Namwoon.
Entonces, el grueso cuerpo de Plutón se veía así.
【—… ¿El de los saltamontes en el metro?】
—… Así es.
Kim Namwoon se rio como si se diera cuenta de todo.
【—¡Jajaja! ¿Qué, realmente usaste esas palabras de invocación?】
Aquellas frases para invocar al soldado gigante me las dijo Kim Namwoon.
—¿Entendido? Utilizaré estas palabras para la invocación, así que recuerdalas bien. Si lo llamas correctamente, puede que te ayude una vez.
No sabía si realmente las usaría. Sin embargo, su personalidad no cambió sólo porque murió.
—Has aparecido directamente.
【—¡Jajaja, por supuesto! ¡Me gusta esta sensación!】
Originalmente, todas las almas plantadas en el soldado gigante eran supervisadas por el sistema principal. Ahora Kim Namwoon plantó su propia alma dentro del soldado gigante.
【—Bien, es un servicio especial. Echa un vistazo Ahjussi. Te daré un buen espectáculo.】
—Lo siento, pero no tengo fuerzas para hacerlo…
【—¿Qué? ¿Por qué?】
Levanté el dedo sin fuerza y señalé a alguna parte. La mirada de Plutón siguió mi dedo y su boca se movió con curiosidad.
—Acabalo —le dije.
La probabilidad me permitió invocar al soldado gigante durante menos de un minuto. Probablemente sólo quedaban 30 segundos.
El Duque, asustado, movía la fábrica en mi dirección.
【—¡Esto es imposible! ¡¿Por qué, por qué el verdadero soldado gigante…?!】
La trituradora, la cual estaba girando fuertemente, golpeó la cubierta exterior de Plutón.
【—¿Qué es este juguete de mierda?】
La fábrica, el orgullo del duque, fue derribada con un simple golpe de mano. Fue un ligero gesto, como si rompiera un papel.
【—¿Me llamaste para destruir algo así? Es realmente demasiado.】
… Faltaban 25 segundos para que se cancelara la convocatoria.
【—Qué molesto.】
Plutón se movía con firmeza a pesar de las quejas.
20 segundos. Aplastó los brazos de la fábrica con el puño extendido.
15 segundos. La espada de mano paralizó completamente las operaciones de la fábrica.
10 segundos. Una simple patada destrozó la unidad de energía principal de la fábrica.
La temible construcción que se comía una cantidad tremenda de historias se hundió. Era imposible saber si el duque dentro de la fábrica seguía vivo. El cuerpo de Plutón se volvió hacia mí.
【—¿Ya se acabó? Jaja, ¿entonces qué?】
Me quedé en silencio.
【—Ahjussi. Ahora estás atrapado conmigo…】
Entonces, una tremenda tormenta de probabilidades barrió a Plutón. La voz de Kim Namwoon quedó sepultada por un sonido rugiente que parecía desgarrar el tiempo y el espacio. El cuerpo del Soldado Gigante Plutón comenzó a desaparecer como polvo vaporizado. La probabilidad se agotó y se vio obligado a regresar.
1 segundo…
【—Maldita sea. Inframundo, yo…】
Ese maldito idiota. No voy a volver ahí.
【La invocación del Soldado Gigante Plutón ha sido liberada.】
El soldado gigante desapareció, pero la gente seguía sin poder reaccionar. La mayoría de los ciudadanos estaban aturdidos por el shock y los que consiguieron abrir los ojos ya estaban locos. Era natural. Las encarnaciones presentes habían sido testigos del mayor dios de la muerte en este mundo.
Giré la cabeza y miré los restos de la fábrica. El armazón exterior, que no había sido dañado por mi ‘Electrificación’, era ahora un desastre, como si hubiera sido golpeado por una bestia feroz. No había movimientos de la fábrica, ya que sus articulaciones estaban rotas y la parte de energía estaba arruinada. Había sido destruida por Kim Namwoon en menos de 30 segundos.
Subí lentamente a la fábrica y encontré a la persona sentada en la cabina. La tapa estaba abierta y el demonio sentado ahí estaba ensangrentado.
Era el duque Syswitz, el cual tosía por los golpes.
—Tú. ¿Qué eres…? —me miró con ojos llenos de incredulidad.
La fábrica era la historia principal del duque. Ahora que estaba arruinada, el duque ya no estaba a salvo. Lo apunté con mi espada.
—He oído hablar de ti… de un hombre Wenny. —previó su fin y comenzó a parlotear—. Desafortunada constelación, nunca sobrevivirás si me matas… Porque tú…
Le apuñale el corazón sin dudarlo. No me quedaba energía y caí de la fábrica junto con su cuerpo. Sentí un dolor terrible y jadeé mientras miraba al cielo. Aileen vino corriendo a apoyarme.
—… ¿El duque?
—Está muerto.
Entonces aparecieron los mensajes del sistema.
【El Duque Demonio Syswitz ha sido derrotado.】
【Se han adquirido 200.000 monedas.】
Me reí débilmente. Sin embargo, aún no era el momento de relajarse.
【Has derrotado al gobernante del complejo industrial.】
【No eres un ‘revolucionario’.】
【No se ha seguido la ruta normal del escenario y se ha cancelado la herencia del gobernante.】
【La herencia se transfiere automáticamente a la persona de mayor prestigio en el escenario actual.】
【El actual escenario oculto está en curso.】
【Mata al ‘revolucionario real’ para entrar en el escenario principal.】
… Fue como se esperaba. Matar al duque no me permitió entrar en el escenario. Usé el nombre de Yoo Jonghyuk, así que tal vez él recibió los derechos de herencia del complejo industrial.
—… ¿Cuál es mi estado?
Aileen se mordió los labios al reparar mi historia.
—Está bien. Lo arreglaré.
—… ¿Cuánto tiempo me queda?
La relojera no respondió.
—Dímelo, rápido.
—10 minutos. No… 5 minutos.
Mis sentidos se estaban paralizando. Mis labios no escuchaban mis instrucciones y la sensación al final de mi mano se iba desvaneciendo de forma gradual. Ya no podía escuchar los mensajes del sistema. Tal vez mi cuerpo estaba tan roto que ya no podía repararse. No sabía por qué estaba sufriendo así a pesar de haber venido al Mundo de los Demonios.
—Dijiste que estabas buscando un revolucionario… —La voz de Aileen tembló.
—Sí.
—¿Por qué?
—Tengo que matar al revolucionario para entrar en el escenario principal. —No había razón para ocultarlo, así que respondí con sinceridad. Entonces sentí que me miraba con atención.
—Ya veo… —Parece que ella había tomado una decisión—. Puedes vivir. Porque yo…
—El revolucionario estaba entre los que gritaron. ¿No es así?
Corté las palabras de lucha de Aileen.
—Querías esconderte y también querías huir. Aun así, saliste y luchaste duro.
Me observó un momento antes de girar la cabeza. Podía saber qué expresión ponía sin mirar.
—No llores. No voy a morir —me reí sin fuerzas.
「 Kim Dokja pensó: Si mato al revolucionario aquí, las historias que he acumulado no tendrán sentido. 」
Habría un método, aunque no me convirtiera en revolucionario. Hasta ahora siempre había sido así.
—Aileen. ¿No has preguntado algo antes? Lo que te pedí que hicieras…
Ella sacó algo. Era un dispositivo de comunicación rectangular equipado con un panel. Era el celular que le había pedido.
—Enciéndelo por favor…
El panel se encendió y apareció automáticamente un mensaje.
【Has adquirido un nuevo dispositivo. La sincronización ha comenzado.】
Pronto la sincronización terminó y, como era de esperar, se creó un archivo en el escritorio. Mis ojos aún estaban borrosos y no podía ver bien, pero obviamente era el texto de la novela.
「 Kim Dokja pensó: Soy un lector. Todas las respuestas están aquí. 」
De alguna manera abrí los ojos y miré el texto. Sin embargo, mi visión estaba borrosa y no podía ver con claridad. Tenía que encontrar la manera de salir de esta situación leyendo ‘Formas de Sobrevivir’, pero curiosamente no podía leerlo.
「 Kim Dokja pensó por primera vez. 」
… Maldita sea.
「 Este es el final. 」
Incluso el rostro de Aileen se desdibujó.
【El escenario oculto ‘Autoproclamado Revolucionario’ ha sido despejado.】
Fue una alucinación auditiva.
【Te has convertido en un revolucionario.】
Definitivamente pensé que era una alucinación.
【Felicidades. Has entrado oficialmente en el escenario principal.】
【La pena de exilio ha terminado.】
【Tu cuerpo de encarnación ha empezado a recuperarse automáticamente.】
【Tus historias colapsadas se están recuperando.】
Era imposible. Mis cinco sentidos estaban volviendo y mi visión desvanecida comenzó a reaparecer. Miré a mi alrededor con los ojos muy abiertos. Aileen estaba bien. Jang Hayoung y Mark estaban igual. Ninguno de ellos estaba muerto. Entonces, ¿por qué…?
【El nombre ‘Kim Dokja’ está siendo ampliamente difundido en el 73er Reino de los Demonios.】
【Todos los demonios del Complejo Industrial de Gilobat le tienen miedo a tu nombre.】
【Los ciudadanos del Complejo Industrial de Gilobat se han unido a tu revolución.】
Por un momento creí haber escuchado mal.
… ¿El Complejo Industrial de Gilobat? Este… ¿No era el Complejo Industrial de Syswitz?
【Ha aparecido un grupo de personas que consideran a ‘Kim Dokja’ un héroe en el Complejo Industrial de Gilobat.】
El Complejo Industrial de Gilobat estaba bastante lejos del Complejo Industrial de Syswitz. Era imposible que mi nombre resonara ahí. Escuché los mensajes explosivos y pensé en algunas tenues posibilidades. Aun así, era poco factible.
【¡Alguien ha matado al gobernante del Complejo Industrial de Gilobat!】
【Actualmente eres la persona más prestigiosa del Complejo Industrial de Gilobat.】
【Debido a tu prestigio, te has convertido en el dueño del Complejo Industrial de Gilobat.】
Esto era imposible. Era algo que no podía suceder.
—Jaja…
Hubo una risa nerviosa mientras el alivio se extendía desde lo más profundo de mi corazón. Me pregunto por qué. En ese momento miré el reloj de pulsera de Aileen.
No retrocedía. El tiempo avanzaba constantemente sin rebobinar. La aguja podía retroceder, pero el tiempo no volvía.
—… Él vino —estaba tan feliz que quería gritar su nombre.
—¿Eh? ¿Qué estás diciendo?
Sonreí y dije: —Vino el verdadero Yoo Jonghyuk.
No podía verlo ni oírlo, pero podía sentirlo. Esa persona estaba definitivamente en este mundo. El tipo que mató a un fuerte demonio con la ‘Espada rompiendo el cielo’ había llegado desde más allá del horizonte. Me perdí en estos sentimientos salvajes y me olvidé de mi celular.
「 Tal vez Kim Dokja debería haber revisado el archivo de texto primero. 」
Escuché las palabras de la Cuarta Pared y por reflejo agarré el dispositivo caído. Como siempre, el título del archivo de texto apareció en la pantalla. Entonces me di cuenta de algo y un rincón de mi corazón se asustó. Algo había sido alterado. Para ser exactos, había unas extrañas palabras unidas al título del archivo txt.
【Tres formas de sobrevivir en un mundo en ruinas (1ra revisión).TXT】
En el nuevo archivo se les reconoce como pareja 😆😆
los últimos párrafos fueron tan románticos que podrían fácilmente ser confundidos con un bl
Para mi, ellos son una pareja. Hahabcada uno uso el nombre del otro y se han convertido en lideres de los complejos. Jonghyuk ha salvado a Dokja 🥳
Son novios, son novios, se besan, se pasan el chicleeee
Esa reacción de Dokja se me hizo muy románticaa. Por otro lado, amo a Dokja, me encanta como se saca de la manga cada cosa y de alguna manera siempre sobrevive, tiene un talento natural para hacer que lo ames.
Y tengo miedo, no sé que significa que el archivo cambié, supongo que se va a modificar según como a alterado la historia Dokja, pero solo me deja con más dudas, como quién es el autor o como es que Sooyoung no plajeo la historia pero de echo, sabe bastante de ella.
No puedo no decir respuestas incorrectas pero ya me perdí alv