No es mi guardia sombra, es mi amante – Capítulo 17: Trailer

Traducido por Shisai

Editado por Raon Miru


—Si, bien. Seguid así. —Li Fengyi se puso de pie con una sonrisa en su rostro. ¡Realmente tenían talento para actuar! Casi había terminado—. A continuación, el resto del elenco.

Xia Qian’an y An Jiu terminaron por hoy. Se sentaron a un lado y observaron a los otros actores para aprender algunas habilidades de ellos. Después de todo, solo estaban a mitad de camino y, aunque habían sido entrenados especialmente hace un tiempo, solo habían aprendido un poco. Pero no necesitaban aprender demasiado. Este drama fue su experiencia abreviada, por lo que ni siquiera necesitaron actuar.

An Jiu tomó una botella de su asistente, abrió la tapa y la puso en la mano de Xia Qian’an.

—Toma un trago, apaga tu sed.

—Mn… —él echó un rápido vistazo a su alrededor y descubrió que nadie los estaba mirando. No estaba acostumbrado a ser observado por otros.

Aun con el clima caluroso, los disfraces que usaban para actuar eran trajes antiguos y pesados. Incluso Xia Qian’an, quien estaba acostumbrado a la ropa antigua, sudaba y tenía la espalda mojada.

En medio del proceso de filmación, el equipo subió un video donde tocaba el guqin en Internet, y se convirtió en tendencia en menos de media hora.

[¡Vale la pena ver esta belleza y volver a lamer la pantalla!]

[¿Eres un verdadero fan de BL? Lo lamí docenas de veces antes de que empezaras. ]

[¡¡¡Ah!!! Ese chico guardia sombra es tan guapo y genial. ¡Es frío y leal!]

[La fujoshi de arriba debería contener su lengua. El drama del director Li es serio.]

[¿Drama serio? (conteniendo la risa)]

[No me importa, hermano guardia sombra. ¡Por favor llévate a tu maestro!]

[Estoy de acuerdo con el comentario anterior, ya son una pareja en mi mente y estoy fantaseando con ellos…]

[@ arriba, ¡no vayas por casualidad!]

[Este guardia sombra es tan guapo, ¿no es realmente el mejor? Si está emparejado con el maestro… ¡oh Dios, qué lindo!]

[Según los registros de la historia de Xuandi, Xia’an y Xuandi son la pareja. No juntes personas al azar.]

[Comentario de arriba, ¡no está en la historia!]

[La buena apariencia es el camino a seguir. Apoyo al hermano guardia sombra para que se lleve a Xia’an.]

[Tiene un valor nominal muy alto, ¿de acuerdo?]

[El potencial de gong del hermano guardia sombra es mayor. ¡¡¡Hermano guardia sombra es mi Dios!!!]

[¡Muy bien, me casaré con ellos ahora!]

[¡Su Majestad es inteligente!]

[¡Su Majestad es inteligente!]

Cómo adivinaron algunos internautas, en realidad no se trataba de una película histórica basada en hechos. Sin embargo, ¿eran tan buenas las habilidades de detección de las fujoshis? Sabían quiénes eran los de arriba y de abajo desde el principio, lo que causó un gran impacto en los técnicos del equipo de producción. Nunca hubieran esperado que las fujoshis tuvieran una intuición tan fuerte; pueden emparejar personajes y determinar sus posiciones. Todo el nuevo mundo de BL se les está abriendo lentamente; con suerte, eso no les asustará.

—No ha pasado mucho tiempo, pero ya es tendencia. ¡Ninguno de los dramas que el Director Li filmó antes tuvo una respuesta tan grande!

—Esta es una era de mirar rostros. No entiendes cómo funciona esto, Yan Gou —respondió un técnico.

—Aún así, ¿qué tipo de experiencia tienen? Tienen buena apariencia y un aura imponente. Incluso la actitud del director Li hacia ellos es diferente.

—¿Por qué haces tantas preguntas? El director Li ya dijo que no lo hicieras.

—No, solo tengo curiosidad. No parecen actores. No los he visto en el círculo. No es razonable decir que son actores. Pasan por casi todas las escenas, como…

—Es como si vivieran en esa época.

—¡Si, así! —El técnico charlatán apretó su mano derecha y golpeó su palma izquierda. Miró al técnico ojo de pez muerto con una expresión de ‘sí, eso es exactamente’.

—¿Por qué sabes tanto? ¿No dicen que la curiosidad mató al gato?

—Bueno, terminaremos el trabajo hoy, continuaremos filmando mañana y se terminará en otra semana. Seguiremos así —El director Li Fengyi aplaudió y dijo con una sonrisa en su rostro.

Incluso después de observar durante unos días, los miembros de la tripulación aún estaban sorprendidos. Después de todo, el director solía usar una cara tensa durante todo el proceso de filmación, su expresión severa asustaba a muchas personas. Por lo tanto, Xia Qian’an, quien podía hacer que èl fuera gentil y esperara a los demás, había atraído la atención de la gente, además de su belleza… Pero no estaban muy cerca de él y no se atrevieron a hablarle. Debido a la ‘advertencia’ del Director Li y el aura fría que rodeaba a An Jiu, no se atrevieron a acercarse aunque quisieran.

—Supongo que estos dos son los Jóvenes Maestros mayores de su familia. Solo vinieron a divertirse. Además, le aconsejaría que abandonara a ese joven. No es algo que puedas tocar —Una hermosa mujer se sentó frente al espejo para maquillarse.

—No conozco a nadie más a quien no pueda tocar —El espíritu maligno miró a Xia Qian’an no muy lejos, y sus ojos brillaron.

Pero al segundo siguiente, sus pupilas se encogieron, su corazón se detuvo repentinamente por un segundo, y le tomó mucho tiempo calmarse. Hizo una mueca. El chico de negro se lo estaba poniendo difícil. En ese momento, estaba lleno de intenciones asesinas que parecía poder liberar a voluntad. ¿Realmente podría ser un joven maestro de alguna familia numerosa?

—¿Quién es el chico de negro a su lado? —preguntó el hombre.

—No lo sé. Me gustaría preguntarle al director Li —La hermosa mujer se miró en el espejo, sin dejar de maquillarse con cuidado.

—¿Li Fengyi me lo diría? —El hombre se burló y finalmente miró hacia Xia Qian’an, luego se dio la vuelta. Renunció a lo que debería renunciar. No jugaría con el niño. Sabía que si lo intentaba, sería atacado por el chico moreno a su lado, desafortunadamente, cuando finalmente vio a un chico que era adecuado para su gusto.

—¿Qué pasa? —Xia Qian’an miró a An Jiu con un destello de duda en sus ojos.

—Está bien. ¿Te duele la mano? Te ayudaré —An Jiu negó con la cabeza mientras preguntaba. Dado que la habilidad de los otros actores no era tan buena, Xia Qian’an tuvo que tocar el guqin durante mucho tiempo hoy. El director estaba enojado con las otras personas.

—Un poco. —Xia Qian’an puso su mano en el regazo de An Jiu. Cuya mano lo masajeó con cuidado y alivió su malestar. Èl sostenía su mano suavemente, pensando en ese hombre. La crueldad brilló en su corazón mientras pensaba en cómo ese hombre se atrevía a querer a An’an, nunca lo permitiría.

—Xiao Xia, ¿estás bien? Puedes ir a descansar. No tienes que esperar aquí después del rodaje de hoy —Li Fengyi se acercó y la expresión de su rostro cambió. El personal a su lado parecía confundido.

—Mn, vamos. —An Jiu respondió inexpresivamente por él y se llevó a Xia Qian’an para que se quitara el disfraz.

—Recuerden descansar bien —les recordó Li Fengyi nuevamente. Su voz era simplemente amable, pero al segundo siguiente, su rostro cambió repentinamente y su rostro estaba molesto—: ¿Qué les pasa hoy? ¿Por qué tu estado es tan malo? ¿Es porque te alabé ayer y tu cola ahora está en el cielo? No puedo tener una actitud tan buena contigo en el futuro. Tuve que hacerle tocar el guqin durante demasiado tiempo.

Era como si la actitud del director hacia ellos fuera diferente. De hecho, la última frase era la que más quería enfatizar el director, ¿verdad? Todos querían quejarse de eso.

Semanas después, el drama finalmente terminó. Todos se sintieron aliviados y finalmente el Director Li no tuvo que regañarlos.

—Director Li, ¿quiere venir a nuestra fiesta? —Un miembro de la tripulación fue expulsado y quiso llorar sin lágrimas. Preguntó con cuidado. La imagen de mal humor de Li Fengyi estaba profundamente arraigada en su corazón.

—No, se han ido. Regresaré.

De hecho, durante el rodaje, Xia Qian’an apenas hablaba con la gente, desde el principio hasta el final, excepto durante la actuación. Casi todos en el elenco, después de hablar brevemente con èl, sabían que era un adolescente tímido e introvertido.

Aunque An Jiu fue frío y reticente en todo el proceso, se volvería blando frente a Xia Qian’an. Ambos eran otra pareja en el drama y muchos adoraban a su CP. Algunos intentaron adivinar si eran pareja en realidad, pero sus acciones diarias eran normales y no podían ver ningún afecto entre ellos, por lo que no estaban seguros.

—Ven, cierra los ojos y te despertaré cuando lleguemos —susurró An Jiu.

—Mn… —Xia Qian’an no podía abrir los ojos. Bajó la cabeza y se inclinó con una respuesta baja. Se durmió pronto y An Jiu ajustó su postura para que se sintiera más cómodo.

Los dos asistentes al frente miraron a las dos personas en el espejo retrovisor y solo se escuchó el sonido del auto. Después de volar de regreso a casa, finalmente llegaron a su ciudad. Xia Qian’an todavía estaba con su ropa casual blanca y An Jiu con su ropa casual negra, pero también usaban gafas y sombreros para cubrirse. Aprendieron esto durante los meses de filmación, pero estos métodos no fueron muy buenos. Mucha gente en el aeropuerto seguía mirándolos. Afortunadamente, la gente que vino a recogerlos pronto llegó, se subieron al auto y se fueron antes de que la multitud reaccionara.

— ¡¡¡¡Ah!!!! Eso es… Eso es… ¡Dios mío, hermano guardia sombra! —Una mujer respondió de repente, señalando el coche que estaba lejos y poniéndose de pie de un salto.

— ¡¡Mentirosa!! ¿Cómo pude pasar junto al dios entre los hombres?

— ¡Estaba en el mismo aeropuerto que el dios entre los hombres!

— ¡¡¡El dios entre los hombres es tan hermoso!!!!!

Hubo un motín en el aeropuerto por Xia Qian’an. Sin embargo, se habían ido muy lejos en coche y no lo sabían. Sin embargo, llegaron a los titulares en unas pocas horas.

[¡¡Dios mío, el hermano guardia sombra y su maestro estaban en un aeropuerto!!!]

[El hermano guardia sombra y su maestro iban juntos. ¿Es lo que creo que es?]

[¡¡¡Ah!!! Estaba en el mismo plano que el dios entre los hombres, podía ver la belleza de los dioses en su mejor momento. Originalmente, quería pedirle al dios que firmara una foto, pero los ojos del guardia eran tan feroces que no me atreví a acercarme.]

[Afortunadamente, estaba en el mismo avión con el dios, y me senté cerca de ellos. ¿Sabes lo que vi? ¡Sació mi alma fujoshi!]

[¡No hace falta decir que ya sé lo que quieres decir!]

[No hables, chica de arriba. Tendré prisa si no hablo. Vi al maestro descansando en el hombro de su guardia sombra, quien lo adoraba y mi sangre fujoshi estaba hirviendo!!!]

[Este CP es adorable. ¿Cuándo se lanzará el nuevo drama del director Li? No puedo esperar]

♦ ♦ ♦

—Aprovecha la popularidad y sube el tráiler.

—Está bien, Director Li.

| Índice |

Un comentario en “No es mi guardia sombra, es mi amante – Capítulo 17: Trailer

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.