El Conde y el hada – Volumen 1 – Capítulo 3: Verdades y mentiras de la fuga

Traducido por Den

Editado por Nemoné

Corregido por Gia


De un pozo abandonado, Lydia sacó agua con un cubo que limpió, después de desenterrarlo de la espesa hierba. Encontró una taza rota y una olla de hierro deformada en la esquina del sucio piso de la cocina. Seguí leyendo “El Conde y el hada – Volumen 1 – Capítulo 3: Verdades y mentiras de la fuga”

Burikko – Capítulo 49: Vacaciones de verano en la segunda mitad — Q de corazones (1)

Traducido por BeeMiracle

Editado por Ayanami


Hoy fui al castillo.

Finalmente, obtuve permiso para ingresar a la sección restringida de la biblioteca del castillo.

Ahora mismo, estoy en la habitación de Royce-sama, ​​en el medio de escucharlo hablar de eso. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 49: Vacaciones de verano en la segunda mitad — Q de corazones (1)”

Escapó otra vez – Capítulo 25: ¡Así que te gustan este tipo de cosas!

Traducido por Nidhogg

Editado por Ayanami


Xia Yuqing enjugó sus lágrimas, por el rabillo del ojo seguía observando, discretamente, a Feng Tingye, quien se mantenía en silencio. Su rostro parecía más misterioso que antes, su corazón temblaba. No puede ser que accidentalmente dije las palabras equivocadas y me haya expuesto ¿cierto?.

Justo cuando estaba tratando de averiguar cómo podría salir del desastre que había ocasionado, notó una sombra sobre su cabeza. Levantando el rostro, vio las garras de Feng Tingye aproximándose. Asustada por el repentino movimiento, saltó tres pies de alto y retrocedió un par de pasos para incrementar la distancia entre ellos. Estaba actuando como una joven amante a punto de ser abusada por un malvado tirano. Seguí leyendo “Escapó otra vez – Capítulo 25: ¡Así que te gustan este tipo de cosas!”

Dinero de consolación – Capítulo 18: Michael se muda

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


Veía seguido a Michael y a Su Alteza juntos en la Academia. Trataba de dar lo mejor de mí para verlos a ambos como un conjunto. Además, últimamente, había dejado de ir a la cafetería, pero hoy decidí echarles un vistazo. Vi que Su Alteza había elegido el menú A, mientras que Michael se había inclinado por el menú B.

También fui capaz de ver como Banach se aproximaba a ellos desde atrás. Estaba tratando de usar el impulso para chocar contra Su Alteza, pero a Michael se le ocurrió rápidamente una idea y tomó en brazos a Su Alteza para evitarlo. Seguidamente, Banach cayó espléndidamente al suelo. Seguí leyendo “Dinero de consolación – Capítulo 18: Michael se muda”

La hija de la Casa Albert – Capítulo 29

Traducido por BeeMiracle

Editado por Ayanami


— ¡Vamos, Lady Mary! ¡Solo olvídate de Lord Patrick y podremos comer algo, los tres!

Las mejillas de Alicia se hincharon y Mary, casi instintivamente, presionó su mano contra su frente.

Debería mencionarse, en este punto, que ella había hecho todo lo posible para mantener a Alicia a raya con gritos de ‘¡No vengas aquí!’

Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 29”

La traviesa señorita – Capítulo 7: La Conspiración de Mí Hermano y Su Alteza

Traducido por Naremi

Editado por Ayanami


El debut en la alta sociedad de mi hermano finalizó con éxito. Aunque me he ido, parecía que, después de eso, por la noche habría una fiesta. Cuando dije que quería irme temprano, Theo me lanzó una mirada tierna. ¿¡Por qué!?

♦ ♦ ♦

Luego…en un determinado día después del debut.

—Hey, hermana. He venido a jugar, de incógnito.

Seguí leyendo “La traviesa señorita – Capítulo 7: La Conspiración de Mí Hermano y Su Alteza”

¡No quiero ser princesa! – Capítulo 26: Ella y Su Amigo de la Infancia

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Algo más clara, después de hablar con Delris, rápidamente, intenté regresar a la mansión. A un ritmo rápido, caminé por el borde de la carretera asfaltada. Aún, había algo de distancia hasta la puerta.

Si no vuelvo antes de la hora del almuerzo, se descubrirá que salí de mi habitación.

Sacando el reloj adjunto a mí bolsillo, comprobé la hora.

Seguí leyendo “¡No quiero ser princesa! – Capítulo 26: Ella y Su Amigo de la Infancia”

Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 33: Más allá de sus sentimientos

Traducido por Sharon

Editado por Sakuya


Era claro que los culpables que robaron los dulces de Tiararose fueron las Hadas del Mar.

Ella no pudo ocultar su sorpresa, porque hasta ahora las Hadas del Mar no habían ocultado el desagrado que les producía. ¿Realmente tomarían dulces hechos a mano de una persona que no les gustaba?

…Es algo extraño.

Sin embargo, como el misterio de los dulces desaparecidos se resolvió, Tiararose se sentía aliviada. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 33: Más allá de sus sentimientos”

El Perseguido – Capítulo 24: Fuera toda la noche

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya

Corregido por Shiro


Chi Yan no tenía idea de lo que salió mal. Se quedó mirando la misma emisión del Canal Central uno durante tres horas enteras mientras se atormentaba pensando.

—Ah Yan, ¿desde cuándo te gusta la estación central? Sin mencionar, ¿el canal 1?—le preguntó Ye Ying Zhi estupefacto. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 24: Fuera toda la noche”

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 127: El viaje de Dorsen (1)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Finalmente llegamos a la tierra del Duque de Armelia.

Al ver las calles tan ocupadas como lo estaban en la capital, no pude evitar estar aturdido.

No… debo decir que he estado sorprendido desde que pisé este territorio.

La larga cola frente a la aduana ya era bastante sorprendente. Ver las calles ordenadas después de entrar, fue igualmente sorprendente.

Especialmente este último. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 127: El viaje de Dorsen (1)”

error: Contenido protegido