Novelas en español
Traducido por Ichigo
Editado por Ayanami
El camino recto se curvaba ligeramente, como un pincel que se pasa por un papel. Los campos a cada lado estaban desprovistos de cultivos, probablemente debido a la estación, y en su lugar había una fina capa de nieve.
Los senderos de tierra abierta fijaban la vista en la próxima primavera, pero el viento que acariciaba mis mejillas seguía siendo helado, haciendo que mi aliento se volviera blanco antes de desaparecer rápidamente.
Traducido por Dimah
Editado por Ayanami
—Ya veo, —dijo Eugene finalmente. —Perdóname, debo sonar muy tonta. —Ella sonrió levemente, tratando de quitarse de encima la creciente preocupación que estaba teniendo el rey.
Kasser asintió, antes de mirar hacia otro lado, su mirada recorrió la parte inferior de la barandilla, tratando de ocultar el alivio que estaba sintiendo. Pensó que era bueno que ella soportara todo en silencio y que no se sintiera rechazada. Decidió cambiar de tema mientras evaluaba la altura. Seguí leyendo “Reina Villana – Capítulo 58: Tarde”
Traducido por Soyokaze
Editado por Ayanami
Seguí leyendo “Vida Feliz – Vol. 3 – Capítulo 1: Trece años”
Traducido por Den
Editado por Sakuya
Imposible.
Me cubrí la cara con ambas manos. Huiría a mi habitación si pudiera.
Aah, ¿cómo gané? Seguí leyendo “Cenicienta – Historia paralela 6: Una torpeza adorable”
Traducido por Lucy
Editado por Ayanami
—¿Ja? ¿La princesa consorte quiere visitar la cocina?
—Así es. Además, es una petición de Su Alteza. No tiene derecho a veto. ¿Entiendes?
Habiendo aparecido de repente ante mí, la Dama principal de la Corte me lanzó una petición poco razonable. Mientras la noche caía y el silencio se apoderaba al final de la cocina, fruncí el ceño ante la Dama Principal de la Corte que había lanzado una bomba inesperada.
Seguí leyendo “¡No quiero ser Princesa! – Capítulo 115: El asombro del jefe de cocina”
Traducido por Lucy
Editado por Ayanami
Hace varias horas que me recluyo en la cocina. Debería haberme ido a primera hora de la tarde, sin embargo, pronto será de noche. Es hora de preparar la cena. Con esto en mente, los cocineros encargados de los preparativos volvieron a sus puestos, lamentándose. No debo molestarlos más. Así que decidí terminar mi trabajo por hoy. De lo contrario, tengo la sensación de que el Jefe y el Vicejefe de Cocina que están a mi lado no volverían a sus puestos. Como era de esperar, no puedo permitir eso. Traté de decirles que continuaremos a partir de mañana, pero con la conmoción que surgió en la cocina, me detuve de manera espontánea.
—¿Qué sucede?
Seguí leyendo “¡No quiero ser Princesa! – Capítulo 114: Ella y la invitación a una cita”
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
—Eh, ¿solo así? ¿Trabajaremos juntos? —Ning Xi seguía confundida.
—Estoy interesado en ti, y tú también estás interesada en Glory World. Nuestros sentimientos son mutuos, ¿hay algún problema? —Replicó Lu Tingxiao con otra pregunta.
La manera en que dijo esa frase…
Seguí leyendo “Matrimonio Oculto – Capítulo 167: Nuestros sentimientos son mutuos”
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
¡De esa forma todo terminará de forma perfecta!
Sin embargo, el pensamiento de llevar a cabo la extorsión ella misma no se sentía bien en su conciencia. Ning Xi se mordió los labios y recordó todo lo que sucedió esa noche. Poco después, bufó para sí.
Ah, ¿por qué me estoy sintiendo mal? ¡Ya llegamos a este punto!
Seguí leyendo “Matrimonio Oculto – Capítulo 166: Una manera más rápida”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
Cuando Sui Yuan se despertó en el nuevo mundo, su mente seguía enfocada en descubrir la identidad de Zhao Xihe. Sui Yuan sintió que se aferraba débilmente a algo, pero estaba borroso. Sostuvo su cabeza, sentándose en la cama por un largo rato hasta que finalmente dejó de pensar en ello.
De hecho, su coeficiente intelectual era un poco deficiente. (つ﹏⊂) Debería esperar un rato hasta que obtenga un par de pistas más antes de volver a intentarlo…
Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 98 – Arco 10: Mundo de Juegos”
Traducido por Shisai
Editado por Meli
En menos de sesenta segundos, Bai Ruoyao atacó a Tang Mo, se cortó el brazo y cayó en el pozo sin fondo.
Cuando Fu Wensheng reaccionó, el siempre sonriente joven con cara de niño había desaparecido en el oscuro pozo sin fondo. Se dio cuenta de que había querido coger la flor de luna de Tang Mo, pero fue sometido por este. Miró al adulto restante con vigilancia y una pregunta surgió en su corazón.
Seguí leyendo “La Tierra está en línea – Capítulo 61: ¡No me digas que es tu hijo!”
Traducido por Naremi
Editado por Sakuya
—Hay algo de odio entre nosotros y Baili Hongzhuang, así que esperamos que la señorita Wei nos ayude a decir una mentira…
Ling Jiaxin lentamente le contó sus pensamientos a Wei Meidai. Mientras hablaba, observó cuidadosamente las expresiones de Wei Meidai.
Aunque sabía que las posibilidades de éxito eran pequeñas, todavía quería hacer todo lo posible. Seguí leyendo “Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 366”
Traducido por Bee
Editado por Sakuya
Después de pensarlo un poco, para evitar que les hicieran preguntas si se topaban con conocidos, Ling Xia se puso las gafas de sol.
Normalmente no prestaba mucha atención a la ropa que llevaba a la oficina, y tampoco le gustaba ir de compras, por lo que a menudo sólo frecuentaba algunas tiendas de ropa.
Decidió primero comprar ropa informal para Yu Zhi Jue y luego algunos abrigos y zapatos de otoño. Los pies de Yu Zhi Jue eran más grandes que los suyos, por lo que llevar sus zapatos obviamente no era muy cómodo.
Traducido por Ichigo
Editado por Ayanami
Han Dong se mostró más tranquilo que Wang Zhong Ding e incluso lo tranquilizó.
—Estoy bien, y nuestra película también lo estará.
Por primera vez, Wang Zhong Ding mostró una expresión de angustia frente a él. Seguí leyendo “Al límite – Capítulo 133: Corte”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Barbosse extendió la mano hacia el pomo de la puerta, pero se encontró con que agarraba el aire en su lugar. Entonces abrió los ojos al ver quién había aparecido exactamente en la puerta.
—Este es el final del camino para ti, Barbosse —Mark sacudió la cabeza, con el pelo rojo revuelto, mientras lanzaba a Barbosse una mirada penetrante.
—¿Por qué… estás…? —Barbosse retrocedió unos pasos. Seguí leyendo “Herscherik – Vol. 4 – Capítulo 9: El príncipe, el ministro y el fin de la tragedia”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
A pesar de ser por la tarde, la ciudad del castillo estaba lúgubre. Las voces de los propietarios de las tiendas no tenían vida mientras trataban de atraer a los clientes, y los habitantes de la ciudad se miraban unos a otros con ansiedad antes de mirar hacia el castillo. Justo el otro día habían recibido la sorprendente noticia de que el Séptimo Príncipe Herscherik había derrotado al ejército del imperio de cien mil hombres con menos de veinte mil hombres propios.
Antes de eso, los habitantes de la ciudad habían estado de mal humor tras escuchar el rumor de que la capital había perdido el contacto con la expedición y que el príncipe había desaparecido, pero al recibir la edificante noticia el ambiente se había vuelto alegre mientras se intercambiaban brindis de celebración en las tabernas. Seguí leyendo “Herscherik – Vol. 4 – Capítulo 8: El regreso, la enfermedad y la repetición de la tragedia”