Traducido por Lily
Editado por Sakuya
El fuerte contraste entre las lágrimas de Shi Xiaobai y el “Cuchillo para matar cerdos” dejó a la gente perdida.
El golpe que había atravesado fácilmente el capullo negro del virus y la Barrera de la Oscuridad, matando instantáneamente a WindWithoutTrace, debería haber tenido un nombre genial y ostentoso, pero ¿por qué tenía un nombre tan simple y vulgar como “Cuchillo para matar cerdos?
El Archicardenal gritó enojado: —¿Dices que ese golpe se llama Cuchillo para matar cerdos? ¿Estás bromeando? Seguí leyendo “Elección Absoluta – Capítulo 93: El tiempo es un cuchillo para matar cerdos”
Traducido por Maru
Editado por Sakuya
Una voz llegó a mi oído.
—Esto fue un poco sorprendente.
Las luces comenzaron a atenuarse en anticipación a la apertura de la cortina, y el aire a nuestro alrededor se llenó de emoción. Sirius Ensemble estaba actuando en la Ópera Real. Era un teatro famoso. Uno de los reyes de Sauslind de varias generaciones atrás había desarrollado un amor por las artes y hecho todo lo posible para calcular cada pequeño matiz de este edificio, incluido el eco del sonido. Seguí leyendo “Princesa Bibliófila – Volumen 4 – Arco 2 – Versículo 1: Charla secreta de chicas”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Se abrió la puerta del ascensor. Un compañero de clase, que se quedaba en el mismo piso, salió del ascensor y saludó a Chi Yan. Él asintió con la cabeza al hombre a su lado.
—¿Este es tu amigo? Él es muy guapo. —sonrió y le preguntó a Chi Yan.
Chi Yan asintió y sonrió con torpeza. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 73: Equipo de aplicación de la ley N° 17”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
—No, no tengo la intención de pedir ayuda al príncipe Eymer.
Era solo un humano común que se preocupaba por sus propios asuntos, no era un noble altruista. Además, la actitud de ese príncipe siempre fue muy extraña e impredecible.
Chi Yan caminó hacia la lavandería a lo largo del pasillo con su celular en la mano. Acababa de recordar que la ropa que lavó el viernes todavía estaba colgada ahí y se había olvidado de recogerla. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 72: Atacando”
Traducido por Lugiia
Editado por Sakuya
Aunque la ira seguía brotando dentro de mí, comencé a moverme una vez más.
Ahora bien, ¿dónde podrían estar escondidos…?
Empezando por las zonas más alejadas de los invitados de la fiesta, borré mi presencia y recorrí los lugares donde el enemigo podría estar acechando. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 116: La otra cara de la alta sociedad, parte 2”
Traducido por Lugiia
Editado por Sakuya
Cuando terminamos de saludar a todos los invitados, me excusé y me dirigí a la sala de espera para arreglar mi maquillaje.
Cuando termino con ello, salgo al balcón para disfrutar de la brisa nocturna. Su frescura se sintió bien después de haber estado casi sofocada por la multitud en el salón. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 115: La otra cara de la alta sociedad”
Traducido por Lugiia
Editado por Sakuya
El primero en nuestra lista era el duque Maurice Grindal.
—Buenas noches, duque Grindal. Espero que la fiesta esté siendo de su agrado.
Como Louis ya había saludado al duque Grindal cuando llegó a la capital, se abstuvo de presentarse de nuevo. Al escuchar su saludo, el señor Maurice hizo una sonrisa refrescante. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 114: Una escena en la alta sociedad, parte 2”
Traducido por Hime
Editado por Ayanami
Su Alteza y la Princesa Consorte regresaron a su cuarto.
Habiendo recibido el reporte de mi subordinada, miré hacia el reloj.
Es pasada la medianoche. Aún queda tiempo para que ambos asistan a la fiesta de celebración de la victoria. Seguí leyendo “¡No quiero ser Princesa! – Historia Paralela 22: Las Preocupaciones de la Dama de la Corte 4”
Traducido por Maru
Editado por Sakuya
Lamentablemente, mis oraciones no fueron respondidas.
El rostro del médico estaba mortalmente pálido cuando salió de la habitación de la duquesa Rosalía. Su voz era grave cuando nos dio el veredicto.
—Es la Pesadilla Cenicienta. Seguí leyendo “Princesa Bibliófila – Volumen 4 – Arco 1 – Capítulo 10: El corazón que cree”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
—Entonces prueba un poco de todo —El príncipe Eymer rápidamente tomó una decisión después de recibir su respuesta.
Chi Yan sintió que algo caliente, con aroma y especias, se acercaba a su boca. Dudó por un momento antes de comer la comida que se le llevó a la boca.
Era pierna de cordero asado. El cordero estaba delicioso y jugoso. Estaba asado a la perfección y no necesitaba demasiados condimentos. Todo lo que se necesitaba era espolvorear un poco de sal y pimienta sobre la carne y sería un sabroso festín para la lengua. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 71: Infectada”
Traducido por Lugiia
Editado por Sakuya
Por fin, ha llegado el día en que los archiduques del Principado de Rinmel vendrán a visitar el reino de Tasmeria.
Mientras que todo el reino se sentía listo para darles la bienvenida, el interior del palacio se sentía más tenso que nunca.
Como se esperaba de una academia para la nobleza, también daban vacaciones para ocasiones especiales como esta. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 113: Una escena en la alta sociedad”
Traducido por Lugiia
Editado por Sakuya
—Señorita Mellice, ¿le gustaría participar en mi fiesta de té durante las próximas vacaciones?
—No, no, por favor, debe venir a la fiesta de té que organizaré.
Cuando llego a la sala común después de clases, varias estudiantes comenzaron a rodearme. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 112: Batalla entre señoritas”
Traducido por Lugiia
Editado por Sakuya
No mucho después de mi conversación con el joven Druna, Louis llegó al jardín.
—Perdón, te hice esperar.
—No, está bien. El joven Druna estuvo aquí hasta no hace un momento. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 111: El encuentro entre él y yo”
Traducido por Lily
Editado por Sakuya
—No quiero verlo, no quiero verlo. Hermano, no quiero verlo…
Un niño de cinco o seis años de tez clara y lágrimas se escondía detrás de un joven de cabello negro. Asomó la cabeza para mirar a un cerdo blanco atado que yacía sobre una plataforma de madera no muy lejos. Junto a él estaba un hombre corpulento de mediana edad. Cuando la diminuta boca del niño se encogió, su cabeza se sacudió como un cascabel.
El joven estaba triste y asustado. Aunque el cerdo blanco no se consideraba lindo, parecía muy lamentable ser sacrificado con un cuchillo de carnicero. Además, su padre no solo quería matarlo, sino que también había insistido en que fuera testigo del proceso. Era un hombre demasiado vil. Seguí leyendo “Elección Absoluta – Capítulo 92: El carnicero benévolo”
Traducido por Lugiia
Editado por Sakuya
Después de eso, trabajé duro para establecer mi posición en la alta sociedad.
Acepté casi todas las invitaciones que recibí de las casas nobles con las que me había hecho amiga antes de inscribirme en la Academia, y también organicé mis propias fiestas de té para profundizar nuestras relaciones.
También empecé a aceptar invitaciones de casas nobles con las que, hasta ahora, no había estado socializando. De esa manera, construí relaciones con ellos. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 110: Una escena en la Academia”
