Novelas en español
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Un dolor ardiente se sintió en mis mejillas varias veces.
—¡Kim Dokja! ¡Hey! ¿Qué es esto?
Mi visión parpadeó y mi conciencia subió lentamente a la superficie. Seguí leyendo “Lector Omnisciente – Episodio 48: Entrada como personaje (1)”
Traducido por Lugiia
Editado por Freyna
—Por favor, discúlpeme —dijo Marin, tomando la taza vacía de Violette.
—Estaba delicioso. Gracias —dijo Violette.
Marin se fue a limpiar. Aunque todos los días traía lo mismo, Violette siempre le decía que estaba delicioso. Pero hoy, su expresión era más brillante de lo normal. En lugar de su habitual tono cansado, parecía casi… animada.
Seguí leyendo “¡Juro que no volveré a acosarte! – Capítulo 28: Siete años”
Traducido por Lugiia
Editado por Freyna
Esa noche, Violette vio a Maryjun varias veces, pero la chica nunca le habló. Por lo general, Maryjun se acercaba a Violette con una sonrisa radiante, totalmente ajena a la molestia de su hermana mayor, pero después de hoy parecía que no estaba de humor para sonreír. Siendo sincera, Violette seguía preocupada por su charla, pero se sentía aliviada de que ella pareciera estar reflexionando. Aunque, francamente, no le sorprendería que las cavilaciones de Maryjun la llevaran en alguna dirección extraña e inesperada.
Seguí leyendo “¡Juro que no volveré a acosarte! – Capítulo 27: Esperándolo con ansias”
Traducido por Lucy
Editado por Lugiia
La nieve revoloteaba hacia abajo, sin sonido y sin fin. La blanca nieve que caía del cielo era tan hermosa como la desesperación que llenaba el corazón y el alma, como la tiranía, como el propio mundo, rechazando cualquier cosa.
Rei estaba tumbado de espaldas en la cabina expuesta de su Juggernaut. La capota que se desprendía le había dado, al menos, una vista del cielo, mientras miraba la nieve que rezumaba en la oscuridad de la noche.
Seguí leyendo “Ochenta y Seis – Volumen 1 – Interludio: El caballero sin cabeza IV”
Traducido por Lugiia
Editado por Meli
A pesar de que el capitán Jullius había regresado primero, el carruaje seguía aparcado allí. Era probable que lo dejara para que lo usara yo, pero el lugar estaba muy retirado para ir a pie ¿había pedido prestado un caballo a la iglesia? Bueno, yo no podía descartar el carruaje, así que me subí a él.
—¿Cómo le va a Snowy?
—No está aquí —respondió el ayudante Sieg, sentado frente a mí.
Seguí leyendo “Espada y Vestido – Vol 2 – Capítulo 5 (3): Identidad revelada”
Traducido por Shiro
Editado por Meli
Zhang Shu Lin solo había visto antes a Zhu Zi Yu desde lejos. Y como su rostro era tan atractivo y transmitía un aire de ferocidad, al principio había pensado que el hombre era una persona tirana, hostil, antipática y difícil de tratar. Sin embargo, después de entrar en contacto con él, por fin se dio cuenta que la realidad y su imaginación eran polos opuestos.
Mientras no lo provocaran, no se molestaría con nimiedades. Sus labios color rojo brillante parecían siempre sonreír con levedad, incluso cuando no lo hacían, haciendo que todos los que lo miraran se sintieran cómodos. Era un poco tsundere, un poco relajado, muy despreocupado e increíblemente carismático. Seguí leyendo “Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 5 – Capítulo 5”
Traducido por Maru
Editado por Freyna
Pollyanna no estaba segura de por qué, pero se sintió avergonzada. Fue peor que cuando vio a Stra sonriéndole, la hizo sentir culpable.
Pollyanna estaba avergonzada y enfadada. Ayer Rebecca le dijo algo grosero a Pollyanna, pero lo peor fue que la mayor parte de lo que dijo era verdad. Hasta ayer, Pollyanna podía decir con seguridad que no ignoraba la verdad porque no sabía nada mejor. Pero cuando Rebecca le hizo saber a Pollyanna los hechos sobre sí misma, Pollyanna decidió ignorarlo. Decidió apartar la mirada de la realidad porque no quería sentirse agobiada por ella.
Pollyanna odiaba admitirlo, pero la verdad era… Estaba huyendo para no tener que eludir su responsabilidad. Seguí leyendo “El emperador y la mujer caballero – Capítulo 156”
Traducido por Yonile
Editado por Lugiia
Finalmente, es hora de visitar el pueblo.
Para mi sorpresa, la parte trasera de la mansión tiene una seguridad negligente, por lo que pude pasar fácilmente entre los guardias sin que nadie me notara.
Siendo honesta, esperaba una escapada un poco más emocionante, por lo que poder pasar a todos tan fácilmente fue en realidad decepcionante. Bastante decepcionante, la verdad.
Seguí leyendo “¡Me convertiré en la villana que pasará a la historia! – Capítulo 19”
Traducido por Yonile
Editado por Lugiia
Al final, decidí no visitar el pueblo hoy.
En cambio, regresé a mi habitación, me acosté en la cama y seguí mirando el collar que Duke me había dado.
Es tan hermoso que no puedo evitar quedar fascinada.
Seguí leyendo “¡Me convertiré en la villana que pasará a la historia! – Capítulo 18”
Traducido por Sharon
Editado por Sakuya
—¿No hay problemas con la verificación de la seguridad de la mansión?
—Sí, los caballeros han tomado posiciones defensivas según sus instrucciones, Capitán. Hemos revisado todas las habitaciones por lugares sospechosos, y confirmamos las entradas traseras también.
—Muy bien. No creo que nada le suceda a la Señora y a los demás en esta ciudad, pero no podemos ser negligentes. En este viaje, protegerlos será nuestra responsabilidad. ¿Entendido? Seguí leyendo “Reencarné en una mujer egoísta – Capítulo 48: Capitán de Escuadrón, atrapado (I)”
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
Cuando el barco estaba a punto de zarpar, Gua Seis se situó en la orilla del puerto y saludó a la multitud, gritando: —¡Cuidaré de Jun Shao, les enviaré mensajes todos los días, no se preocupen!
De pie en la proa del barco, Shi Jin lo saludó también y luego llamó a Gua Cinco.
Gua Cinco indicó que entendía e hizo señas hacia la cabina del capitán. Seguí leyendo “Barra de Progreso de la Muerte – Capítulo 127: Tiempo Libre para el Mahjong”
No bebo mucho. La noche de la obra en el bar del teatro, al parecer me emborraché rápido debido a los nervios y la emoción. Por eso no he vuelto a beber mucho desde entonces.
A Volker le gustaba beber casi todas las noches, pero rara vez era más de una copa y nunca lo he visto borracho.
Hasta ahora… Seguí leyendo “Cenicienta – Historia paralela 10: Incluso cuando estás borracho…”
Traducido por Adara
Editado por Sakuya
Me quedé inmóvil al contemplar su cuerpo desnudo. Estaba sumergido en la fuente hasta los muslos, dejando todo lo de arriba al descubierto. Era musculoso, como había supuesto en el pasado cuando me acompañaba.
Su aspecto era muy diferente al de cuando llevaba ropa. Su abdomen, muslos, clavícula y su amplia espalda lo hacían parecer una estatua en un templo.
Su hermosa piel mojada tenía un aspecto sensual, y su apuesto rostro era completamente visible con el pelo echado hacia atrás. Seguí leyendo “La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 95: Emotivo”
Traducido por Shisai
Editado por Meli
Tang Mo compró, por dos monedas de cobre, la ubicación del muelle a un hombre fornido que llevaba una falda de flores.
El Circo Extraño celebraría, dentro de siete días, un espectáculo nocturno sorpresa. Habían alquilado un lugar en la plaza más concurrida del Reino Subterráneo para montar su carpa, que estaba a solo cinco kilómetros del muelle.
Caminaron durante veinte minutos antes de ver la lona de los barcos. Se miraron uno al otro antes de asentir. Tang Mo se apretó la máscara, metió las manos en los bolsillos y caminó a paso ligero hacia el muelle, mientras Fu Wenduo desapareció. Seguí leyendo “La Tierra está en línea – Capítulo 67: Desprecio de los Detectives”
Traducido por Lucy
Editado por Ayanami
No tengo ninguna duda. Es ella. Era la primera vez que la veía de cerca, pero no confundiría esa Flor Real. A pesar de los rumores sobre su debilidad, me parece un poco extraño que su complexión se vea bien y que parezca muy saludable, pero ahora no era el momento para eso. Vamos a llamarla. Pensando así, apreté los puños con fuerza, cuando se percató de mi presencia, me llamó de esta manera.
—Ah, ¿no es la señorita Charlotte?
—Eh… Seguí leyendo “¡No quiero ser Princesa! – Capítulo 120: El alboroto de la hija del Conde (2)”