Categoría: ¡Voy a vivir mi segunda vida!

Gracias por haber llegado hasta este punto del libro. Este volumen es el resultado de los cuatro años que pasé escribiendo la conclusión de la serie impresa de “¡Voy a vivir mi segunda vida!”. Seguí leyendo “Voy a vivir mi segunda vida – Palabras del autor”

Una mañana en la sala del comedor, uno de los escuderos corrió hacia la mesa de Fie y gritó:

—¡Lo vi! ¡Te lo juro que sí! Seguí leyendo “Voy a vivir mi segunda vida – Historia paralela: Siguiendo el rastro del hombre misterioso”

Las voces de dos chicas se oían desde el interior de la mansión Dorbel.

—¡Volveré más tarde! —dijo una.

—¿Tienes suficiente dinero? —dijo la otra—. ¿Y pañales? ¿Y una toalla? Seguí leyendo “Voy a vivir mi segunda vida – Capítulo 34: Epílogo”

Aquella noche, Queen llegó al lugar designado: unas viejas ruinas de piedra en los terrenos del palacio que ya nadie utilizaba. Se había hablado de demolerlas, pero el lugar tenía valor histórico (en la medida en que cualquier cosa en Orstoll podía tenerlo) y, como tal, nadie había llegado a derribarlas todavía. El lugar estaba silencioso y parecía desierto.

—¿Fie? —llamó. Algo destelló ante sus ojos con un agudo silbido de viento como respuesta. ¡Una flecha! Era una de entrenamiento con la punta redondeada embotada por la tela, pero, aun así, dolería si daba en el blanco. Seguí leyendo “Voy a vivir mi segunda vida – Capítulo 33: No es que todo el mundo se haya enterado de todo”

El ejército de Roy se movilizó por fin un mes después de que el rey recibiera la noticia de la insurrección del duque. Los caballeros y soldados marcharon por la calle principal de Winnie en largas columnas, mientras una multitud de civiles se agolpaba a los lados de la carretera para verlos partir con orgullo. Los escuderos les seguían en la retaguardia de las columnas, acompañando al tren de suministros. A diferencia de los caballeros, que miraban al frente con rostro severo, los muchachos contemplaban la procesión con los ojos entornados y se arrastraban nerviosos. Seguí leyendo “Voy a vivir mi segunda vida – Capítulo 32: Una nube con un resquicio de esperanza”

Las noticias de la insurrección del duque Zerenade también llegaron a Fie o, mejor dicho, el rey Roy se las comunicó. Él no parecía el mismo, y había estado muy ocupado, pensó. Estaba muy agradecida de que se tomara un momento de su ajetreado día para venir a contarle las noticias en persona, pero le preocupaba su salud. El capitán Yore de hoy, parecía mucho más enfermo que el de antaño.

Cuando terminó otra de las reuniones de Roy, salió de la sala del consejo y se la encontró esperándolo fuera. Seguí leyendo “Voy a vivir mi segunda vida – Capítulo 31: Derribado por una “Fie””

Una semana después de todo el fiasco del “aro ardiendo, el canciller y Heath resultando ser la princesa Fie”, la noticia llegó por fin al dormitorio este y a su pareja de genios autoproclamados, Rigel y Luka.

—¡Gormus! —gritó Rigel—. ¿Son ciertos los rumores? ¡¿Heath fue de verdad la princesa Fie todo el tiempo?! Seguí leyendo “Voy a vivir mi segunda vida – Capítulo 30: Cuando el diablillo se ha ido”

Al día siguiente, Fie estaba dando un paseo cuando vio que el capitán Yore entraba en la sala de referencia y decidió apresurarse tras él. A ella le había dado por pasear para pasar el tiempo con tanta frecuencia que la habían apodado la Segunda Esposa Paseante. Por lo general la acompañaba un séquito de sirvientas, pero hoy se le permitía pasear sola, siempre que permaneciera en los pisos superiores. Seguí leyendo “Voy a vivir mi segunda vida – Capítulo 29: La peculiar segunda esposa”

Lo que sigue es una historia de antes de que Fie fuera llevada a la fuerza a Orstoll para engrosar el tesoro real de su padre, es decir, confinada en sus aposentos. Fue un mes después de que Fie y Fielle cumplieran quince años. Fielle celebró su cumpleaños quince. Fie celebró su cumpleaños sola, mientras que el de Fielle estuvo marcado por una gran celebración con sus padres y todos los súbditos del reino. Pero la vida de Fielle tampoco era más idílica. Seguí leyendo “Voy a vivir mi segunda vida – Capítulo 28: Fielle y el príncipe de la cerámica”

El canciller condujo a Fie al interior del castillo y la guió hasta una antecámara.

—Espera aquí, por favor —le dijo—. Iré a llamar al rey. Seguí leyendo “Voy a vivir mi segunda vida – Capítulo 27: Tratando el caso de Fie”

El canciller de Orstoll no era un hombre muy conocido debido a que el rey Roy se hacía cargo de las actividades de los caballeros que ocupaban la mayor parte de la atención pública. Sin embargo, sus fiables hábitos de trabajo ganaron la confianza de los diversos funcionarios del estado, entre los que destacaba el propio rey Roy. Seguí leyendo “Voy a vivir mi segunda vida – Capítulo 26: Una separación inesperada”

Seis meses después del Duelo entre Dormitorios Este-Norte, Fie y sus amigos comenzaron su segundo año de entrenamiento como escuderos.

Fie tarareaba una alegre melodía mientras caminaba por la calle principal de la capital. La lluvia torrencial había cesado por el momento, dejando un cielo azul y despejado que brillaba sobre Wienne. Una brisa refrescante le acariciaba la mejilla y la ponía de muy buen humor. Hoy había salido a hacer sus recados habituales, pero decidió tomar el camino más largo para disfrutar del buen tiempo. Seguí leyendo “Voy a vivir mi segunda vida – Capítulo 25: ¡El circo llega a la ciudad!”

Traducido por Army

Editado por Sakuya

Pensar que el trabajo de un caballero es luchar, por una causa u otra, era un error común.

Después de todo, los caballeros se involucran en todo tipo de deberes cívicos, desde ayudar a las personas involucradas en accidentes desafortunados, asistencia ceremonial a funciones públicas e incluso ocuparse de los guiones y otros deberes literarios.

Sin embargo, si uno fuera incapaz de combatir, entonces tal vez sería justo decir que tal individuo no sería muy caballero en absoluto. Seguí leyendo “Voy a vivir mi segunda vida – Historia paralela: Estudiar para el examen”

Traducido por Army

Editado por Sakuya

Cuando se despertó, fue recibido por un espacio extraño: había paredes blancas y palabras negras flotantes alineadas en el aire.

—¿Estás despierto, Eyus?

La voz procedía de donde estaba parado su amigo Rutas.

—Rutas… ¿Qué es este lugar? Seguí leyendo “Voy a vivir mi segunda vida – Epílogo”

Traducido por Army

Editado por Sakuya

En medio de sus circunstancias complicadas, Fie y Queen habían comenzado a “salir”. Sin embargo, su relación no pareció cambiar mucho.

Fie estaba, como de costumbre, leyendo libros en la habitación de Queen. Rodando como siempre lo hacía, Fie estaba dolorosamente ajena a los rápidos vistazos de Queen a su piel expuesta y su ombligo.

Queen, por su parte, se movía nerviosamente. Sin embargo, este comportamiento no era exactamente nuevo, él había estado actuando de esta manera antes. Después de todo, sus sentimientos por Fie finalmente se habían aclarado. Seguí leyendo “Voy a vivir mi segunda vida – Capítulo 24: Travestismo por la ciudad”