La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 52: El futuro distinto al pasado (2)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Estaré bien si me tomo un día libre mañana.

Pensó en descansar bien por un día más o menos. Todavía tenía tiempo hasta el verano de todos modos. Estaba bien no apresurarse.

Decidida a quedarse en casa por el día, apretó su última fuerza restante y se dirigió al casino. Annie, que se acostumbró después de solo tres intentos, ordenó la bebida ella misma. Sin embargo, diferente a ella, Aria solo quería terminar el juego rápidamente y regresar lo antes posible. Estaba a punto de caerse de inmediato. Continue reading

La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 51: El futuro distinto al pasado (1)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


—Annie, tengo que prepararme para salir.

—¿Salir?

La cara de Annie brillaba ante la noticia de una salida después de mucho tiempo. Aria planeaba irse al casino, por lo que decoró su ropa y peinado con esplendor. Se dirigió al centro en un carruaje con una tarjeta de identificación con una edad y nacionalidad falsas. También tenía una máscara elegante que podría usarse en un salón de baile. Continue reading

La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 50: Asterope Franz (6)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Entonces Asher, que había mantenido la boca cerrada, habló como si hubiera estado sosteniendo algo agradable mientras Aria había estado hablando. Se veía un poco confusa, a diferencia de antes, pero tenía una hermosa sonrisa. Ella no sabía por qué, pero era una sonrisa que parecía sentirse bien.

—Tenemos muchas buenas ideas. Continue reading

Lucía – Capítulo 57: La alta sociedad de la capital (2)

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


Cuando Lucía abrió los ojos por la mañana, se encontró acostada con la cabeza sobre su hombro mientras una de sus manos la rodeaba por los hombros y la otra por la cintura. Ambos estaban desnudos y solo la parte inferior de su cuerpo estaba cubierta por una fina manta.

Anoche, finalmente se quitó toda la ropa y la arrojó a un lado. Lucía levantó la mano y le acarició el pecho lentamente de arriba a abajo. Ella disfrutó la sensación de desniveles y músculos abdominales debajo de su palma. Continue reading

Lucía – Capítulo 56: La alta sociedad de la capital (1)

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


Era una reunión nocturna para evitar las miradas de la gente. Cada miembro de esta reunión secreta era una figura influyente en la sociedad. Lo más probable era que fuera muy difícil para este grupo de personas poder reunirse en secreto de nuevo.

El príncipe heredero Kwiz, el duque Taran, el duque Ramis, el marqués Philip y el marqués DeKhan. Excluyendo al príncipe heredero, los cuatro eran grandes señores y si uno sumara todos los territorios que gobernaban individualmente, eran nobles influyentes de alto rango que gobernaban la mitad del país. Continue reading

La hija del Emperador – Capítulo 5

Traducido por Lily

Editado por Sakuya


Preguntó en voz alta. Parecía sorprendida por lo que acababa de oír. No es que quisiera culparla, podía entender cómo se sentía ahora mismo. Ella es muy diferente, la ropa de Selena era demasiado simple para ser una cuidadora real. Ahora, cuando dije simple, estaba siendo amable.

De hecho, si alguien la llamara pobre, no tendría nada que decir para defenderla. Quiero decir, sé que ella odia los lujos innecesarios, pero sentí que se esforzaba demasiado por aparentar ser alguien decente, llegando al punto de lucir simple. En realidad, esa ropa solo servía para disminuir su belleza. Tks. Continue reading

La consorte favorita del Príncipe Demonio – Capítulo 95: La séptima prueba (1)

Traducido por Selena

Editado por Meli


—La estrella mística roja se mudó y se casó.

Cuando Su Mei vio la sonrisa en el rostro de Murong Qi Qi, comprendió la broma en las palabras de la princesa.

—¡Señorita, me estás molestando! —Se sonrojó—. Señorita, ¡eres muy mala!

Tras escuchar las palabras de Murong Qi Qi, Wanyan Kang estaba muy feliz. La miró nuevamente y al ver que lo aceptaba, su estado de ánimo mejoró Continue reading