La Tierra está en línea – Capítulo 58: La rosa blanca empezó a llorar

Traducido por Shisai

Editado por Shiro


La primera misión secundaria se completó de manera muy sencilla. Al final del plazo, Tang Mo y los otros dos entraron en el invernadero de cristal a la mayor velocidad posible. Ya que la tarea estaba completa, los tres estaban un poco cansados. Descansaron y respiraron, esperando a que sus cuerpos se calmaran.

Entonces Tang Mo levantó la cabeza y miró a su alrededor. Se trataba de un invernadero de cristal de doce lados. La cúpula transparente lo cubría; lucía espacioso y limpio. La luz dorada del sol brillaba a través del cristal, iluminando las flores que allí crecían.

No había nadie más en el silencioso invernadero, pero parecía que podían oírse los trinos de los pájaros. Leer más…

Herscherik – Vol. 4 – Capítulo 4: La llovizna, la corazonada y la emboscada (2)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


—¡Su Alteza! Príncipe Herscherik, Su Alteza, ¿está usted bien? —Se oyó una voz llamando a Herscherik desde el exterior del carruaje. 

Herscherik, que estaba envuelto en un abrigo y listo para salir en cualquier momento, miró hacia la puerta. Rápidamente miró a Shiro, que también llevaba puesto su abrigo. Shiro dirigió una mirada molesta hacia la fuente de la voz y se levantó lentamente de su asiento. Leer más…

Herscherik – Vol. 4 – Capítulo 4: La llovizna, la corazonada y la emboscada (1)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


El ejército de veinte mil personas, dirigido por Herscherik, había avanzado hasta ahora según lo previsto, y sólo quedaban unos días hasta que se esperaba que llegaran al fuerte de la frontera.

Me siento un poco… mareado, suspiró Herscherik mientras iba en su carruaje. Sin embargo, no era sólo el carruaje tembloroso lo que le hacía sentir mal. Hasta ahora todo va tan bien que me siento mareado. Leer más…