Novelas en español
Traducido por Dea
Editado por Damian
Al ver la nieve cayendo en la terraza, toqué la ventana de manera tranquila.
Estaba a punto de cumplir un año. Para cuando finalmente conseguí preguntar cuántos años tenía, ya podía hablar. Al parecer, habría un banquete para celebrar mi primer cumpleaños. Bueno, más sonaba como una fiesta.
Era una fiesta para celebrar mi cumpleaños y desearme un buen crecimiento. De acuerdo, supongo que son lo mismo.
Traducido por Lucy
Editado por Lugiia
Había transcurrido medio mes desde que Lena fue designada al escuadrón Spearhead, logrando un despliegue sin bajas aquel día.
Después de la cena, Lena, en su habitación, activó el para-RAID de forma relajada, resonando con los procesadores. Tal acción se había convertido en su rutina diaria. Durante el último medio mes, el escuadrón Spearhead no había tenido ninguna baja, a pesar de desplegarse con mucha más frecuencia que la mayoría de los escuadrones. Sin duda, eso se debía a que realmente eran una unidad de élite, formada por veteranos experimentados.
Seguí leyendo “Ochenta y Seis – Volumen 1 – Capítulo 03: A tu galán en el borde del inframundo”
Traducido por Ichigo
Editado por Ayanami
El imponente fuerte de piedra que se extendía sobre el telón de fondo de un cielo invernal helado estaba rodeado de una atmósfera pesada.
Quizás, lo sentía así porque el fuerte carecía de decoraciones exteriores, o quizás se deba a que la nieve había cubierto gran parte de la zona. En cualquier caso, a diferencia de la tranquila serenidad de la capital real, el aire de este lugar estaba tan cargado de tensión que no pude evitar ponerme rígida.
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
Lian Jun apaciguó a Shi Jin durante un rato, esperando a que se calmara antes de volver a mirar al tío Long y preguntarle: —¿Debo usar el tratamiento lo antes posible?
—Sé lo que tienes en mente, es imposible, no voy a usar la medicina para suprimir las toxinas en tu cuerpo temporalmente, eso sería un débil favor para ti Lian Jun, una buena cura no es un repollo, es sólo cuestión de tiempo que vuelva a aparecer.
En este punto, parecía que sólo quedaba un camino ante Lian Jun.
Seguí leyendo “Barra de Progreso de la Muerte – Capítulo 125: Extrovertido”
Traducido por Lugiia
Editado por Yonile
Después de despedirnos de los miembros de Viento Libre, dejamos el gremio y nos dirigimos a casa.
—Ah… —exclamo al notar que comienza a llover.
Sin embargo, no nos mojamos en absoluto gracias a Haru, quien repele la lluvia con su viento. Mientras caminamos, observo una cosa gris en el rabillo de mi ojo.
Traducido por Lucy
Editado por Meli
Los derechos humanos de las mujeres eran prácticamente inexistentes. Incluso yo, que pertenecía a la realeza no tenía mayor relevancia en la sociedad.
Siempre creí que no había nada particular en mi posición hasta que llegué a la granja. Yo era como cualquier hombre común: no moría de hambre, ni trabajaba duro para obtener su comida.
Con cuánto privilegio he vivido…
Seguí leyendo “Dicen que nací hija de un rey – Capítulo 03: El mundo y la escala de los hombres (7)”
Traducido por Ichigo
Editado por Ayanami
Sentí que alguien me llamaba y me giré.
Mi línea de visión se encontró con la de sir Leonhard, que me miraba con curiosidad.
—¿Todo bien?
Traducido por Lugiia
Editado por Yusuke
♦ ♦ ♦
—Oh, ¿señorita Aristia?
—Ha pasado mucho tiempo, duquesa. Por favor, discúlpeme por visitarla sin una solicitud.
—Está bien. No sabe lo aliviada que estoy de que haya venido personalmente a visitarme. Ha venido a ver a Allendis, ¿verdad?
Seguí leyendo “Emperatriz Abandonada – Capítulo 9: El tiempo fluyó para cada uno de nosotros (5)”
Traducido por Dea
Editado por Damian
Tenía miedo de que Kaitel, provocado por mi pequeño escape, lastimara de alguna forma a Selena, pero ella parecía estar bien. Quizás su ira recayó solo sobre Ferdel.
Sin embargo, el problema era la propia Selena…
Al verla recibirme en el Palacio Solay, sentí lástima, puesto que tenía los ojos rojos e hinchados. Desde ese día, se mantuvo a mi lado todo el tiempo, a excepción de cuando me encontraba junto a Kaitel.
Traducido por Lucy
Editado por Wozzieg
¡CIENTO VEINTINUEVE DÍAS HASTA QUE TERMINE MI SERVICIO! ¡MALDITA SEA LA GLORIA DEL ESCUADRÓN SPEARHEAD!
En la parte trasera del hangar del cuartel, desgastado por el tiempo, se encontraba un mensaje de cuenta regresiva garabateado, en grandes letras con tiza de colores, en una pizarra que alguien había tomado. Al levantar los ojos del portapapeles que tenía en sus manos, la mirada de Shin se encontró con esta frase de celebración. Quedaban ciento diecinueve días, para ser exactos. Kujo había anotado este mensaje el día que se incorporó al escuadrón y lo actualizaba cada mañana.
Seguí leyendo “Ochenta y Seis – Volumen 1 – Capítulo 02: Todo tranquilo en el frente esquelético”
Traducido por Ichigo
Editado por Ayanami
El país que ese hombre describió como “hermoso” era ciertamente magnífico y próspero.
Incluso las ciudades remotas y alejadas de la capital real se mantenían limpias y vibrantes. Por supuesto, siempre había una brecha entre los ricos y los pobres, pero en general, los plebeyos seguían siendo razonablemente ricos. Al menos, mucho mejor que los esqueletos vivientes de Skeltz. Ni una sola vez vi a nadie hambriento, moribundo o tirado en medio del camino.
Seguí leyendo “La Princesa derriba banderas – Capítulo 146: Monólogo de un espía (3)”
Traducido por Lucy
Editado por Meli
Han Jinsoo se sentó frente al escritorio. Como siempre, Kwak Kihyun había sido lanzado al aire por haber intentado abrazarlo.
—¡Oh, sí, estoy volando! —gritó emocionado. Su cuerpo cayó contorsionado en la cama, pero se consideraba afortunado por no estar lesionado—. Has vuelto a leer la carta de tu prometida, ¿verdad? ¡Aunque tiras las cartas que yo te envío!
—No las he tirado. La criada lo hizo cuando limpió.
Seguí leyendo “Dicen que nací hija de un rey – Capítulo 03: El mundo y la escala de los hombres (6)”
Traducido por Ichigo
Editado por Ayanami
Me perdí en mis pensamientos mientras un recuerdo nebuloso llenaba mi mente.
Al final de un estrecho callejón había un gueto rodeado de casas viejas y derruidas construidas en piedra.
Las destartaladas chozas se alineaban una al lado de la otra contra los muros de piedra. El camino de tierra recién pisado estaba siempre embarrado por las interminables aguas residuales que se arrojaban continuamente desde las ventanas del segundo piso.
Seguí leyendo “La Princesa derriba banderas – Capítulo 145: Monólogo de un espía (2)”
Traducido por Lugiia
Editado por Yusuke
♦ ♦ ♦
¿Cuánto tiempo había pasado? Como mi padre había sugerido parar por hoy, estaba terminando algunas cosas y me disponía a salir de la oficina cuando un caballero se acercó corriendo y jadeando.
—Hay un incendio en el palacio interior. Debe dirigirse allí de inmediato.
Seguí leyendo “Emperatriz Abandonada – Capítulo 9: El tiempo fluyó para cada uno de nosotros (4)”
Traducido por Lugiia
Editado por Yonile
Con la piedra mágica de teletransportación, llegamos de inmediato a las praderas junto a la capital; no podemos entrar a la ciudad sin que nuestras tarjetas del gremio sean comprobadas en la entrada de la misma. De igual forma, al ser Dirk un caballero, tiene que seguir los procedimientos adecuados al salir.
Después de alinearnos y pasar el puesto de control sin problemas, pienso que es el momento de despedirme de los miembros de Viento Libre; sin embargo, Binet dice:
—Princesa, ven con nosotros al gremio.