Al borde de lo impresionante – Capítulo 54: La simpleza de Yixuan Feng

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya


¡Ese viejo zorro! El dragón negro lo maldijo. En realidad, desde un principio había planeado desmembrarlos en mil pedazos apenas esos humildes humanos lo salvaran, pero, actualmente, había cambiado de opinión. Los humanos siempre han sido las criaturas más despreciables, desvergonzadas y astutas. Seguir y aprender de ella estas cosas y volver a tratar con su hermano mayor, fue una buena idea.

Claire entrecerró los ojos. El pensamiento de Cliff y el suyo coincidieron. Pero, observándolo bien, este dragón definitivamente no los mataría ahora.

Cliff lanzó un hechizo sobre el cristal y luego se lo entregó a Claire. Sacó su varita y la levantó con fiereza, comenzando a cantar un largo conjuro. La varita emitió un rayo de luz en la cabeza del dragón negro y luego se convirtió en cuatro haces de luz que llovieron, atacando directamente las cuatro esferas de luz que tenían cautivo al dragón. Seguí leyendo “Al borde de lo impresionante – Capítulo 54: La simpleza de Yixuan Feng”

Al borde de lo impresionante – Capítulo 53: El Príncipe Dragón

Traducido por AlbaAVD

Editado por Sakuya


Todos se sorprendieron al observar al gigante dragón negro. Estaba cubierto de escamas negras por todo el cuerpo que brillaban bajo la luz del sol. Como guerreros, lo primero que pensaron Jean y Wenmo Shui, fue que, si esas escamas se usaban como elementos de protección, básicamente serían productos de alto nivel. Detrás de él había dos alas enormes y en la cima tres cabezas con expresiones de odio.

—Ustedes humildes humanos, vengan aquí para recibir su muerte —El enorme dragón negro rugió furiosamente, tanto que las hojas de los árboles comenzaron a temblar ligeramente.

— ¿Eres un idiota? Si fuéramos cuando nos lo ordenaras, sería muy vergonzoso —Summer bufó ante el dragón gigante e hizo una mueca. Seguí leyendo “Al borde de lo impresionante – Capítulo 53: El Príncipe Dragón”

Consorte experta en venenos – Capítulo 35: Castigo, el zorro explota el poder del tigre [1]

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


[Las traducciones originales y más actualizadas son de volaretranslations.]

Habiendo expuesto sus malos actos, antes de que la multitud comenzara a condenarla, Mu Liuyue habló en su defensa.

—E…estaba preocupada por la seguridad del hermano mayor. En ese tipo de  situación, quién podía saber si tenía buenas intenciones… ¡una mujer como tú no debería guardar rencor!

— ¿Por qué no has cerrado la boca todavía?

Un feroz golpe, terminó con el resto de las palabras de Mu Liuyue.

— ¡Ay, padre! ¡Me golpeaste! —Un corte apareció en su brazo, donde el látigo había caído, la carne expuesta reveló una herida mucho más profunda que la de Han Yunxi.

La furia del general Mu llegó hasta los cielos. Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 35: Castigo, el zorro explota el poder del tigre [1]”

Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 54: Anillo del Cielo

Traducido por Sharon

Editado por Ayanami


— ¡Grail!

—…Aquasteed. Ha pasado tiempo.

La voz de Aquasteed sonaba ronca, mientras caminaba dentro del dominio de Grail. Él lo saludó con una sonrisa, y Aquasteed se dio cuenta de que ya debía saber todo.

El dominio de Grail, el Templo del Cielo.

El castillo de Keith estaba en el bosque, mientras que el de Pearl estaba en el fondo del mar. Pero el Templo de Grail se encuentra en el cielo. Incluso si lo sabes, las personas normales no tienen modo de llegar.

Actualmente, Aquasteed era la única persona bendecida por el Rey Hada del Cielo, y el único que podía visitarlo.

—Tiempos difíciles. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 54: Anillo del Cielo”

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 167: Persuasión

 Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


— ¿Por qué tienen que llamarnos aquí para conocer al nuevo capitán de los caballeros? —Me quejé, mientras avanzaba con pasos pesados.

Ryle, quien generalmente me regañaba por mi actitud, también frunció el ceño. Sus pasos eran tan pesados ​​como los míos. Por supuesto que lo serían. Desde que el Duque Armelia fue atacado, ninguno de los dos quería alejarse de la señorita Iris.

Así que rechazamos la convocatoria varias veces seguidas. Aun así, el recién nombrado capitán de los caballeros no se rindió. Al final, incluso visitaron al Maestro y le pidieron que nos trajera con él. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 167: Persuasión”

Dokidoki Renai – Capítulo 59: Las vacaciones de invierno y la víspera de Navidad y la actividad de Doujin (2)

Traducido por Bee

Editado por Susibet


24 de diciembre, 06:45 a.m. Frente al Centro Internacional de Exposiciones [1].

Nos levantamos a las 5 de la mañana para tomar el tren de larga distancia y llegamos a Comic Market.

—Uwah… La multitud está loca como siempre. Más bien, entonces hay un Tokio en este mundo. Además, está cerca de la ciudad de Tachibana.

El frente del Centro Internacional de Exposiciones está lleno de gente. Seguí leyendo “Dokidoki Renai – Capítulo 59: Las vacaciones de invierno y la víspera de Navidad y la actividad de Doujin (2)”

Viviré con humildad y confianza – Capítulo 42

Traducido por Devany

Editado por Sakuya


El día de la ceremonia de graduación llegó.

Todos subimos juntos al siguiente escalón de Zuiran, así que nos volveremos a encontrar en la sección de la escuela intermedia. Eso quiere decir que, aunque quedemos en salones diferentes, seguiremos estando en la misma propiedad, así que no me siento tan sola al respecto.

Tal vez, todos los demás pensaban como yo, porque nadie lloraba.

Sólo que sería la última vez que llevaríamos este uniforme estilo marinero a la escuela, así que todo el mundo estaba ocupado tomando fotos.

Por supuesto, también me tome varias con mis amigos.

Como hoy era una ocasión especial, mamá estaba más excitada que de costumbre, y hoy tenía el pelo aún más rizado.

Además, tanto Kaburagi como Enjou han estado rodeados de chicas desde esta mañana. No solo eso, montones de niños de grados inferiores que se esforzaron por asistir también estaban fotografiando y filmando al “Héroe de Batalla de la Caballería”. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 42”

El caos de la belleza – Capítulo 4: La capital es muy pequeña

Traducido por Naremi

Editado por Michi


El sol brillaba, los pájaros cantaban y las flores estaban fragantes, arriba, en la obsoleta habitación del desván, hay un hombre joven, con los ojos mirando por la ventana, su rostro sin expresión, mirando atentamente a la distancia, inmerso en sus pensamientos internos

El viento sopla, revolviendo los cabellos del joven, sus mangas ondulantes. Irritado, Gui Wan saca una cinta plateada de su manga, atándose el cabello hacia arriba, frunciendo el ceño mientras mira a la distancia, esperando pacientemente.

De repente, una paloma blanca como la nieve vuela desde el norte, dando vueltas varias veces por encima de la vieja habitación del desván, y de repente agita sus alas. La pequeña paloma gorgojeó mientras se asienta sobre la barandilla, su cabeza gira de lado a lado. Gui Wan se acerca de cerca, murmurando humildemente: “Por fin está aquí”. Agarrando a la paloma, extiende su mano y sostiene la cápsula en el pie de la paloma, de ella extrae una nota, observando minuciosamente los detalles,  su expresión se vuelve ligeramente decepcionada. Seguí leyendo “El caos de la belleza – Capítulo 4: La capital es muy pequeña”

Legendaria Esposa – Capítulo 168: Pelea

Traducido por Kuro-Neko

Editado por Ayanami


— ¡Ahí está el lobo de sangre azul!

Justo después de aterrizar, uno de ellos exclama emocionado.

Todo el mundo se vuelve para mirar la dirección que señala. Efectivamente, ven un lobo de sangre azul bañado en sangre. Pero, al mismo tiempo y a medida que entran en su campo de visión, las dos personas que están de pie al lado del lobo de sangre azul no pueden ser ignoradas. Seguí leyendo “Legendaria Esposa – Capítulo 168: Pelea”

Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 41: La fortaleza de Hierro Negro (2)

Traducido por Dragox

Editado por Susibet


Después de descansar un poco y almorzar, Ergnade me preguntó si quería ir a ver los campos de entrenamiento. Fue entonces que recordé su comentario de la mañana. Ahora que lo pienso, parece que el conde Einsbark me había dado permiso para observar su entrenamiento.

Actualmente, los soldados del dominio de Kaldia también están recibiendo entrenamiento de los soldados del fuerte Jugfena. Esto es para que el conde Einsbark, Gunther, los soldados y yo podamos trabajar mejor juntos y todos estamos recibiendo tanto entrenamiento como nos sea posible antes de que los soldados de Densel se acerquen.

En el extremo sur del fuerte Jugfena, había una edificación que era similar a una caja gigante la cual era el campo de entrenamiento de los soldados. Como había estado recibiendo mi entrenamiento en los terrenos abiertos, no había estado aquí antes. Seguí leyendo “Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 41: La fortaleza de Hierro Negro (2)”

La Princesa derriba banderas – Capítulo 69: El viaje en bote de la Princesa reencarnada (1)

Traducido por Yousei

Editado por Sakuya


Un cliché andante. Ella era la estereotípica chica rica egocéntrica.

Cuando me paré ahí sorprendida, la sirvienta había regresado sin aliento. Ella pasó por mi lado, con una jarra y un vaso en sus manos.

— ¡Señorita Flora, tengo agua de limón!

Rodajas redondas de limón flotaban en la jarra llena de agua. El marino a mi lado frunció el ceño mientras lo veía. Seguí leyendo “La Princesa derriba banderas – Capítulo 69: El viaje en bote de la Princesa reencarnada (1)”

Prevenir un Harem – Capítulo 29: El príncipe frío y su esposa tsundere

Traducido por Akirie

Editado por Sakuya


Con la ayuda de sus sirvientes, Ye Zhizhou arregló su ropa y su cabello. Caminó valientemente hacia el portón y vio un caballo. Mirando al joven hombre que actualmente estaba sosteniendo las riendas, Ye Zhizhou se detuvo y dijo, —Este caballo…

El pequeño sirviente, Chang Shun, se estremeció, rápidamente avanzando para intentar ganarse el favor del joven maestro. —Joven maestro, solo podemos obtener a Ta Xue dentro de dos días. Zhui Feng es un caballo viejo, pero verdaderamente rápido. Es estable y muy formidable. ¿Qué le parece… darle una oportunidad?

… ¿Qué se supone que haga ahora? ¡Él ni siquiera sabe cómo montar un caballo en primer lugar! Seguí leyendo “Prevenir un Harem – Capítulo 29: El príncipe frío y su esposa tsundere”

¡No seré un enemigo! – Historia Paralela 2: Esa vez, en el castillo (Groul)

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


El humo se elevó en el norte, sin embargo, parecía ser algo temporal.

Cuando un soldado trajo el informe al estudio de la Marquesa Beatrice, el príncipe Reginald y Groul, el Caballero Imperial, se encontraban presentes.

—Fue solo un momento, por lo que podríamos estar equivocados, pero aquí está el informe.

El soldado detalló el informe, mientras inclinaba la cabeza. Tan pronto como lo escuchó, el príncipe Reginald volvió sus ojos hacia la Marquesa. Seguí leyendo “¡No seré un enemigo! – Historia Paralela 2: Esa vez, en el castillo (Groul)”

Modo Automático Apagado – Capítulo 58: Un color azul claro no es necesariamente bueno a la vista

Traducido por Kiara

Editado por Raine


—Así que ustedes dos ya están familiarizados con la hija de la familia Tempest.

—Sí, ya nos hemos reunido varias veces.

—De alguna manera, parece ser el destino…

—Ah, jajaja… ha…

Me pregunto si hay un lugar en este mundo donde pueda cortar todas las conexiones. En este punto, no me importa si se trata de un adivino de aspecto sospechoso… ¡alguien, por favor, ayúdeme! Ya he dejado de respirar.

—Haré una simple introducción: el presidente Runa y el tesorero Tuvalu. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 58: Un color azul claro no es necesariamente bueno a la vista”

Katarina – Volumen 4 – Extra: Las preocupaciones de quienes sostuvieron el fuerte (3)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


~ La melancolía de Sophia Ascart ~

—Aah…

¿Cuántas veces había suspirado así hoy? Perdí la cuenta…

Regresé a los dormitorios cuando el sol comenzó a ponerse. Incluso tomé un libro que me había interesado últimamente en un intento de animarme, pero… simplemente no podía concentrarme.

Si me absorbiera un poco el contenido del libro, mi mente volvía a Katarina. “¿Está bien?” Pensaría. No importaba el libro que tenía delante, incluso si era uno de mis favoritos… simplemente no podía ganar contra la existencia que era Katarina.

Katarina Claes… una querida amiga mía desde la infancia. Éramos amigas incluso ahora. Ella era alguien más importante para mí. La conocí por primera vez cuando tenía diez años, en una fiesta de té celebrada en el castillo real. Nací luciendo algo diferente a las personas que me rodeaban… y siempre me miraban como si fuera una especie de curiosidad. Seguí leyendo “Katarina – Volumen 4 – Extra: Las preocupaciones de quienes sostuvieron el fuerte (3)”

error: Contenido protegido