Reencarné en una mujer egoísta – Capítulo 27: El lugar del ser amado

Traducido por Lioi

Editado por Sakuya


—Por favor, espera aquí un momento.

La habitación a la que me guiaron es una habitación con la que estoy “muy familiarizada”.

El mobiliario elegante, pero no demasiado extravagante, representa el carácter y la profundidad del señor de esta sala. Está bien cuidado, pero no cambió mucho desde el momento en que estuve aquí por primera vez cuando era niña.

Una sonrisa natural flota en mi rostro.

Este es el lugar que la pequeña Amalie ha amado. El lugar favorito de la persona que ama. Por aquí, su corazón no se congelaría, un tiempo suave y cálido pasa aquí.

Delante de esa persona favorita…

Toc toc

—Adelante.

Cuando miro hacia la puerta, un carrito con té entra primero en la habitación. Y entonces, escuché la voz familiar.

—Yaa, princesa

Un joven con una cara elegante se acerca a mí con una sonrisa en toda su cara.

—¡Bel-Niisama! ¿Qué está pasando? ¿No deberías estar trabajando en este momento? He oído que se han acumulado documentos en los preparativos para el festival de fundación.

—Ah, tuve problemas gracias a tu esposo y a Su Excelencia el Primer Ministro.

Como el niño travieso que es, Bel-Niisama sonríe ampliamente.

—Maa, ¿te has escapado?

—Debido a que Padre estaba de un humor extrañamente bueno hoy, le pregunté qué estaba pasando, ¡y él me dijo que Millie vendría hoy! Esa persona guardó silencio para poder monopolizarte. ¡En verdad! Increíble.

“Millie” es el nombre de mascota de Amalie, solo cuatro personas en este mundo me llaman así desde la infancia.

Padre y Madre no están entre esas personas.

—Creo que no quería hacer las cosas grandiosas porque yo era quien quería verlo esta vez.

—No, definitivamente pensó en mí como un obstáculo.

Bel-Niisama declara con resentimiento.

—Entonces, ¿qué está pasando con ese Padre? Supongo que está ocupado, ¿no?

—Veamos, ciertamente está ocupado. A pesar de eso, planeaba liberarse durante un tiempo considerable. ¡Estaría bien si solo fuera eso, sin embargo, me forzó todo su trabajo para que pudiera pasar un momento feliz con Millie!

Vine al Palacio Real después de mucho tiempo, pero las sonrisas preocupadas flotan en las caras de estas personas como de costumbre.

Aunque Bel-Niisama y Oji-sama tienen la reputación de ser personas inteligentes y capaces para el público, actúan de manera infantil frente a Amalie. Desde los viejos tiempos, ellos eran más cariñosos con Amalie que su padre biológico y su hermano.

—Por cierto, Bel-Niisama, posiblemente no transportaste el carrito tú mismo, ¿verdad?

Ella mira el carrito con té cerca de la puerta mientras lo dice.

—Ah, acabo de decirle a una criada que lo traiga aquí. ¿Puedo pedirte que prepares el té, Millie?

Naturalmente, la preparación del té es una de las prácticas básicas para las mujeres nacidas en buenas familias. No obstante, en una sociedad aristocrática basada puramente en el estatus social, uno de una posición social alta no puede preparar el té para alguien de una posición inferior a la suya.

Sin embargo, no es necesario que Bel-Niisama lo tenga en cuenta. Eso es porque, Bel-Niisama, es Su Alteza el Príncipe Heredero de este país.

—Padre probablemente vendrá pronto. Tomemos un té antes de eso. ¿Puedo escuchar los recientes acontecimientos de Millie?

Bel-Niisama quiere comenzar sin el Padre de Bel-Niisama, en otras palabras, Su Majestad el Rey de este Reino Morgenrot.

Sin embargo, no es que pueda rechazar a Su Alteza el Príncipe Heredero.

Bueno, aunque sé que esta persona no se enojaría incluso si Amalie lo rechazara.

—No estoy segura de si se puede llamar acontecimientos recientes, pero hice unos dulces el otro día. Los he traído conmigo, ¿te gustaría comerlos?

—Ah, ¿es quizás el que está al lado del té?

Le muestro a Bel-Niisama un plato cubierto en el carrito.

—Sí, parece que lo prepararon en la cocina.

Cuando el té se vierte en la taza y se junta con los dulces en la mesa, Bel-Niisama pone los dulces en su boca de inmediato.

—Esto se llama Baumkuchen. Espero que se adapte a tus gustos.

Antes de que pudiera terminar, Baumkuchen desapareció del plato de Bel-Niisama.

—¡Delicioso! ¡Millie, nunca he comido dulces así! ¿Se le ocurrió esto a un chef de la Casa Flaksburb? ¿Este Baumkuchen? ¡Solo quiero que abra una tienda! ¡Felizmente presentaré el letrero del proveedor de la Familia Real!

Jaja, una risa seca escapa de su boca.

Creo que puedo ver una vívida imagen de Becker cuando cierro los ojos. Hace poco me enteré de que Becker inesperadamente se está volviendo loco y se deja llevar. Y de que es tan entusiasta que corre para difundir anécdotas extrañas sobre mí.

—Muchas gracias. La persona que lo hizo definitivamente sería honrada.

Cuando trato de engañar con palabras inocuas e inofensivas, la puerta de repente hace un ruido fuerte.

—¡Millie! Te he hecho esperar. ¡Algunas personas se interponían en mi camino!

Después de hablar conmigo mientras sonreía, Su Majestad el Rey de nuestro país, miró a su hijo.

—Padre, fuiste rápido. Para sacudirse a esos dos tan rápido, como se esperaba de Padre. No obstante, me gustaría que no molestes mi tiempo con Millie.

Las dos personas más importantes de este país comienzan a discutir.

—Umm, ¿Oji-sama? ¿Bel-Niisama?

Cuando los llamo, se vuelven hacia mí con suaves sonrisas.

—Millie, perdóname. A pesar de que tienes un negocio conmigo, este idiota se está metiendo en nuestro camino.

—Millie estaba disfrutando su tiempo conmigo hasta que Padre nos molestó.

Los dos comenzaron a llamarse mutuamente obstáculo y molestia repetidamente y se sumergieron en una guerra infantil de palabras.

—¡El primer amor de cachorro de Millie fui yo!

—Esperaba que Padre mencionara eso, pero eso fue solo una ilusión de niña pequeña. Si fuera un poco mayor en ese momento, los resultados serían completamente diferentes, ¿no crees?

—Fu, deja de poner malas excusas. Es desagradable.

—Padre es el que es feo. El hijo de Millie tiene el “bel” tomado de mi nombre, ¿sabes? Ella lo llama mientras piensa en mí todos los días.

—¡Qué risible! Pensé lo que ibas a decir a continuación. Debes haber coaccionado con el Duque Flaksburb de todos modos, ¿verdad?

Estas personas… mientras estaban perdidos, una voz tranquila llamó desde el otro lado de la puerta.

—Su Majestad, Su Alteza Belhold, sus voces resuenan incluso alrededor del corredor. Bajar la voz es muy recomendable

—Raimund.

—Primer ministro.

Oji-sama y Bel-Niisama se vuelven hacia el primer ministro del Reino Morgenrot con expresiones inquietas.

—Su Alteza, Su Majestad tiene una cita, lo siento mucho, pero me gustaría que Su Alteza regrese a la oficina.

—Haa… Millie, hasta luego.

Bel-Niisama renunció y salió de la habitación.

—Entonces, discúlpame.

El primer ministro se inclina cortésmente y justo antes de irse gira hacia mí.

—Te ves saludable, Amalie

—Sí, me alegro de que Padre también parezca saludable, sobre todo.

Las miradas se intercambian en silencio.

Su Excelencia, el Primer Ministro, es el padre de Amalie.

Sinceramente, no sé cómo se siente Padre sobre mí. Nunca me dio nada ni me regaño en el pasado. Nunca se ha disgustado conmigo, pero tampoco mostró afecto.

Estaba en el Palacio Real más a menudo que en casa con Madre y conmigo.

Padre, que se ha casado con una princesa que era sobrina del ex rey y prima del actual rey, debe tener varias circunstancias.

—¿Millie?

Cuando me hundí en pensamientos profundos después de despedir a Padre, Oji-sama me llamó suavemente.

Esta persona siempre hizo que Amalie se calmara. Frente a esta persona, Amalie no era una mujer histérica, sino una niña obediente y un poco tímida. La persona que fue el blanco de mi primer amor.

—Oji-sama, gracias por dedicarme tiempo hoy. Por favor, escucha mi historia de inmediato.

Por lo tanto, comencé a hablar sobre el polvo y sus efectos peligrosos.

—Un veneno… Entiendo, haré algo al respecto. Es definitivo si lo has visto con tu habilidad.

Oji-sama prometió la restricción del polvo. Solo él sabe de esta habilidad especial mía.

Cuando me di cuenta por primera vez, estaba realmente asustada. Amalie, a quien su madre le enseñó que la magia fuerte la convierte en una abominación, estaba extremadamente asustada de su nueva habilidad. Sin poder hablar con nadie, solo Oji-sama notó la ansiedad de Amalie.

No es malo. Es muy útil, una habilidad única, dijo. Me sentí extremadamente aliviada. Era un secreto demasiado pesado para una niña pequeña.

—Muchas gracias.

—Sí, entonces, volveré a trabajar. Será problemático si Raimund me regaña nuevamente. —Oji-sama se encoge de hombros.

—Ahora iré a mostrarle mi cara a Obaa-sama.

—Bien. Si regresas a casa sin ver a Madre primero, ella se obligará a ir a tu casa.

Si es Obaa-sama, realmente lo haría, intercambio miradas con Oji-sama, y ​​nos reímos.

Obaa-sama, que es la Reina Madre, es una persona amable amada por la gente de este país. Sin embargo, también es una persona con la que no quieres enojarte. Ella también es alguien que realmente quiero ver.

Ahora bien, ¡iré a ver a Obaa-sama!

| Índice |

2 thoughts on “Reencarné en una mujer egoísta – Capítulo 27: El lugar del ser amado

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *