Novelas en español
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
De la nada, la pregunta sobre cómo era el final de la secuela entró en la mente de Tiararose.
Bueno, era un otome game, por lo que debía tener varios finales. “El Anillo de Lapis Lazuli” tenía muchas rutas. Un sólo personaje podía tener hasta tres finales.
Quizás le pregunte a la Señorita Akari. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 58: El pasaje debajo del castillo”
Traducido por Kiara
Editado por Sakuya
Mi mente ha estado en la luna desde que me enamoré de Romeo.
Entonces, ahora que tengo una habitación allá, no puedo hacer nada al respecto, pienso en él, despierta o dormida, mi mente siempre está llena de Romeo.
He estado haciendo cosas como revisar su horario de clases para ver si alguna vez tengo la oportunidad de pasar cerca de él, o mirar fijamente por la ventana para verlo durante la clase de educación física. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 50”
Traducido por Dragox
Editado por Susibet
Gunther finalmente consiguió aclarar la garganta y decir:
—Si tienes tiempo de subestimar la situación, entonces apúrate y reporta a tu capitán de una buena vez.
Fácilmente me di cuenta de que estaba completamente exasperado y muy enojado con el vice capitán.
El vice capitán de barba blanca sólo inclinó la cabeza ligeramente y, sin decir nada, dirigió su caballo de regreso a su escuadrón sin prisa alguna. Aunque se paró junto al capitán de escuadrón para decir algo, a juzgar por su comportamiento parece que no va a obedecer mis órdenes. Seguí leyendo “Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 45: Batalla por la defensa del Fuerte Jufegna (3)”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
—¿Es esto? —preguntó Hugo mientras hojeaba el reporte de Fabian, que consistía solo en unas pocas páginas. Había pasado un mes desde que el duque le había ordenado que investigara a la princesa. Ninguna otra investigación había tomado tanto tiempo. Había recorrido todo este camino en la oscuridad de la noche; por todo el esfuerzo que había pasado, estaba decepcionado.
—Apenas había algo para investigar, así que estuve ejercitando mi precaución. Lo siento por no cumplir sus expectativas.
Era la primera vez que Fabian sentía límites en sus propias habilidades. No era la primera vez que hizo una verificación de antecedentes de alguien, pero esta vez, sin importar cuánto cavase, todo fue en vano. Estaba escondida en el interior del palacio real, por lo que no era fácil interactuar con ella en primer lugar. Nadie sabía dónde vivía la princesa Vivian, por lo que no había punto de partida para su investigación.
Hugo no reprendió a Fabian. Entendía bien sus habilidades. No era un subordinado que haría un trabajo mediocre y luego inventaba excusas para ocultar sus defectos. Seguí leyendo “Lucia – Capítulo 5: ¿Nos casamos? (3)”
Traducido por Kuro-Neko
Editado por Michi
La primera figura humana que aparece es un hombre bastante joven que parece soleado, pero en realidad es sombrío.
El hombre joven bonito tiene una cara hermosa pero no como un florero. Su figura es bastante delicada con una cintura muy delgada que parece que no va a soportar un asimiento. La cara del muchacho bastante joven que claramente debe calentar el corazón y deleitar los ojos es en cambio fría, como si todo el mundo le debe una moneda de oro. Seguí leyendo “Legendaria Esposa – Capítulo 176: Ascensión al Pico de la Bestia Mágica”
Traducido por Kiara
Editado por Raine
Al día siguiente, fue un momento tranquilo y agradable como de costumbre.
Primera, Eru y yo nos divertimos jugando juntas, logramos obtener mejores ingredientes para la cena de ayer y disfrutamos de un curso completo que abarcaba desde aperitivos hasta postres. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 66: Un sentimiento que cae”
Traducido por Raine
Editado por Sakuya
— ¡Eso es increíble, Mary-chan! —Bianca-neesan dijo cuando vino. — ¡Los pelaste tan fino y rápido! ¡Eres material para esposa con seguridad!
— ¿E-es así? —Me sonrojé hasta que mis mejillas estaban tan rojas que me daba vergüenza.
Una vez que escuché “material para esposa”, me imaginé a Leonhart-sama de pie en la cocina. Mi corazón se aceleró. Sacudí mi cabeza ligeramente de mis propios sueños. Seguí leyendo “La Princesa derriba banderas – Capítulo 73: La conversación de la princesa reencarnada (2)”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
Me siento demasiado cansada por todo lo que acaba de suceder, respiré hondo, al punto en que me tiemblan los hombros. Sin darme un respiro, Reggie continuó.
—Pero, muchos de nuestros aliados se salvaron gracias a ti. Todos dicen que eres una heroína. ¿No es bueno, Kiara? Has obtenido este gran logro… ¿no eres feliz?
—Feliz…no, no me siento así… Seguí leyendo “¡No seré un enemigo! – Capítulo 39: Sentimientos de infelicidad”
Traducido por Gripe
Editado por Ayanami
En este momento, no puedo mantener mis pensamientos.
¿Una reencarnada? ¿Yo?
¿Qué ha pasado para que todo se convierta en esto?
Se supone que Altirea no debe tener un escenario como este.
Es cierto que “Yo”, tengo una vida anterior, pero no era alguien como la princesa encarcelada, ya que en el Japón moderno sólo era una chica normal de instituto.
—Por favor, levante la cabeza, Conde. No soy la reencarnación de Finel-sama. (Alty)
—Si ese es el caso, ¿cómo supiste de la conversación que sólo yo y la princesa sabíamos? (Conde) Seguí leyendo “Decidí crear muñecas – Capítulo 13”
Traducido por Maru
Editado por Sakuya
Ling Xia se arrepintió tan pronto como Yu ZhiJue se fue. Ese arrepentimiento le revolvió los intestinos.
Miró por encima de su pequeña estructura corporal, que no tenía ese par de protuberancias carne propias de las mujeres; era particularmente escéptico sobre cómo podría Yu ZhiJue estar interesado en esa apariencia… [1]
Ambos somos lo mismo. ¡Lo que tengo él también lo tiene! Seguí leyendo “Rehabilitando al villano – Capítulo 62”
Traducido por Shiro
Editado por Ayanami
— ¿Amantes? —La expresión de Sui Yuan queda en blanco, apenas escucha la pregunta en medio de la pelea, luego niega con la cabeza —no, no somos más que buenos amigos. Le estoy agradecido por haberme salvado la vida, pero eso es todo…
—Si ese es el caso… —Aurora modera el gozo en su corazón, sondeándolo cautelosamente de nuevo —en realidad…Osmund me…gusta un poco…
—Lo sé… —asintiendo con la cabeza, permite que surja un destello de melancolía. Sólo que es una lástima que Aurora lo capte inmediatamente, pero sin comprender. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 23 – Arco 3: Fantasía Occidental”
Una llamada me despertó, me concentré en buscar el nombre del culpable: era He Zi.
—¡Guan Xiao Yan, vamos a beber juntas! —gritó en cuanto le contesté.
—He Zi. —Me dolía el oído—. ¡No pienses que por ser de una copa más grande puedes hacer lo que quieras! ¿Qué sucedió y por qué no estás en el trabajo?
Traducido por Mei
Editado por Nemoné
Corregido por AuroraBlue
Esta debe ser la primera vez que Lookz viene a comer con nosotros. A él aún no le gusta hablar, pero, por lo menos, su relación con Bella se ha vuelto buena… Sin embargo, lo que más llama mi atención es la ausencia de sus alas.
—¿Dónde están tus alas, Lookz?
Traducido por Mei
Editado por Nemoné
Corregido por Aurora Blue
No tengo muchos recuerdos de mi niñez en mi vida pasada. Supongo que es normal, ya que las memorias de un niño se desvanecen con el tiempo. Tampoco sé porqué, pero me siento cansada de ser menor de edad. Y eso se debe, supongo, a que hay muchos problemas rondando en torno a mí este último tiempo… Bueno, mis problemas y los de los demás. El principal de ellos, el cual no he sabido cómo solucionar: mi champú y acondicionador se han vuelto muy populares, pero no puedo suministrarlos con la suficiente rapidez como para cumplir con las demandas. Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 35”
Escrito por Iszeth
Asesorado por Maru
Editado por Tanuki
En Lothien, el Rey usualmente tiene dos Reinas y muchas consortes; mi progenitora es la Segunda Reina: Rosemarie Wittgestein.
Su belleza deslumbrante había sido producto de cientos de generaciones de mezclas entre las líneas de los magos fundadores. Básicamente, toda la nobleza era descendiente de aquellos padres de la nación, y entre más dorado con tonos plateados fuese el cabello, se consideraba que la línea familiar era más pura.
Sólo la familia real poseía los ojos rojos.
Mi hermano, mi padre y yo, todos teníamos los ojos en distintos tonos del rojo. Mi abuelo también. Parecía ser que sólo los varones lo podían heredar. Seguí leyendo “Un villano puede salvar el mundo por amor – Capítulo 3: El amor de la mujer que me dió a luz”