Traducido por Lucy
Editado por Sakuya
Ciudad de Acero, área residencial en la zona sur, apartamento de Riko.
Nada más volver a casa, se metió en la cama y hundió la cabeza en la almohada.
Estaba muy cansada, un cansancio que provenía de la mente.
Tenía la constante sensación de estar ambiguamente manoseada, lo que producía gran vergüenza y estrés. Pero cada vez que pensaba en la expresión que tenía Shi Xiaobai antes de irse, tenía una sensación de presentimiento. Temía que recuperar sus poderes por la fuerza tuviera consecuencias desastrosas, por lo que seguía reprimiendo la resistencia en su corazón.
Sentía como si él la estuviera abrazando con fuerza. Se sentía avergonzada y estresada por un contacto tan íntimo, pero tampoco podía soportar apartarlo.
—Maldita sea, Shi Xiaobai, ¿cuánto te debía en mi vida anterior?
Abrazó su almohada y cerró los ojos mientras se revolvía en la cama.
En ese momento, una extraña sensación brotó de su brazo, como si alguien la hubiera pellizcado con suavidad.
—¡Ah! —gritó alarmada, pero de inmediato, sus muslos, brazos, pecho, caderas y cada parte de su cuerpo tuvieron la sensación de ser amasados—. ¡Shi! ¡Xiao! ¡Bai!
Su cara se sonrojó de inmediato mientras gritaba las tres sílabas apretando los dientes, casi enloquecida.
Por fortuna, esa sensación de amasado solo duró unos diez segundos antes de llegar a su fin.
Tenía la frente cubierta de sudor y los ojos un poco enrojecidos. Su cara estaba roja como una manzana, mientras le faltaba el aire.
—¡Cuando vuelvas, sin duda te mataré!
Rugió enfadada, mientras se levantaba de la cama para rebuscar en su armario alguna prenda de ropa.
Necesitaba darse un baño para calmarse.
♦ ♦ ♦
Shi Xiaobai estaba preparando un ataque tremendo. ¡Había acumulado poder en su [Golpe Divino Velocidad Tortuga] durante casi dos minutos!
Y este puñetazo no era solo uno ordinario, ¡porque su puño derecho llevaba un guante de puñetazo superpoderoso que poseía el poder de la “Vibrokinesis de Alta Frecuencia”!
De hecho, este era un método que de repente se dio cuenta después de numerosos experimentos con Riko. Cada vez que sacaba la espada azul oscuro, sentía que era en realidad solo energía en su forma más simple de existencia.
Podía manipular este poder a sus orígenes como una “mancha de luz” para almacenarlo en su cuerpo. También podría cambiar el poder en cualquier forma que le gustaba.
Sin embargo, no le dijo este asunto a ella, en primer lugar, porque no le preguntó, y en segundo lugar, su intuición le decía que no debía mencionarlo.
¿Cuál fue la sensación después de que fusionó la “mancha de luz” en su cuerpo?
Tal vez fue la sensación de abrazar con fuerza a Riko entre sus brazos.
Cuando transformó la “gota de luz”, ¿cuál fue la sensación cuando extendió su mano para amasar el poder en una forma?
Tal vez fue la sensación de amasar el cuerpo de Riko de arriba a abajo.
Para él… esto no le dio ningún sentimiento especial.
Tal vez era solo suavidad y agradable al tacto, cálido como si estuviera abrazando una botella de agua caliente.
Pero, para Riko…
Cuando recordó cómo se enfurecía cuando le tocaba el pecho, comprendió con sabiduría que esto podría ser un problema.
¡Por lo tanto, no planeaba utilizar este movimiento, pero ahora, se vio obligado a usarlo!
El corazón de Riko produjo una fuerte resistencia, pero al final logró reprimirla.
Por esto, se sintió conmovido.
—No es fácil para la Chica Violenta. Este Rey debería tomarse algún tiempo para aprender la Técnica de [Masaje de Dios].
¡Con el fin de recompensarla, sintió que necesitaba tener mejores habilidades a la hora de amasar la mancha de luz!
♦ ♦ ♦
La velocidad de vuelo del dragón sagrado blanco dorado se hizo cada vez más lenta, pero cada vez que sus perseguidores acortaban la distancia, exprimía con fuerza la energía de su cuerpo para volver a abrir una brecha. En su implacable persecución, la densa horda de jinetes murciélago lanzaba de vez en cuando una lluvia de lanzas de hierro, y cada vez, drenaba un poco de su energía que ya no le quedaba mucho.
Mos hizo una mueca.
En menos de tres minutos, el dragón sagrado se quedaría sin duda sin energía. Cuando eso ocurriera, ¡los dos bastardos estarían libres para la matanza!
Mos lo miró y lo encontró muy ridículo.
Hace tres minutos, Shi Xiaobai había levantado el puño.
Tres minutos después, todavía no se había completado.
¿Estaba aquí para ser un maldito comediante?
Se rio de forma acartonada antes de suspirar. De inmediato, instó al murciélago gigante que tenía debajo a que redujera la velocidad, permitiéndole caer hacia la parte trasera de la horda.
Mierda, tengo la sensación de que este golpe sería muy peligroso.
Mamá dijo una vez: cuando estés fuera, lo primero es la seguridad.
Siempre encontró esta frase muy razonable.
♦ ♦ ♦
Y había que decir que había tomado la decisión correcta.
Este puñetazo había acumulado fuerza durante casi tres minutos, hasta el punto de casi paralizar todo el brazo de Shi Xiaobai. También había aumentado el valor de defensa de su brazo directo a “12”; además, ¡tenía el poder de la “Vibrokinesis de Alta Frecuencia”!
Y en este momento, este golpe por fin había llegado a su fin. Era como una tortuga que había terminado de arrastrarse durante toda su vida.
¡Su brazo estaba extendido por completo en este momento!
¡Su puñetazo golpeó el aire con suavidad!
¡El [Puñetazo de Tortuga Empírea que Rompe la Tierra y Colapsa el Cielo], se estrelló contra el cielo oscuro!
En ese momento, ¡el cielo se rompió!
¡El cielo azul oscuro se partió en una gigantesca fisura negra por este golpe!
Los jinetes murciélago, que les seguían de cerca, no consiguieron esquivar a tiempo. Al chocar contra la fisura negra, fueron en un instante picados por la turbulencia espacial. ¡Era como una gigantesca picadora de carne!
—¡Waaah!
—¡Waaah!
Los gritos resonaron por todo el cielo mientras grandes franjas de jinetes murciélago se transformaban en una lluvia de sangre y carne.
La densa niebla negra de murciélagos se desgarró desde el centro.
Mos, que estaba escondido justo detrás, estaba desconcertado. Presa del pánico, se apresuró por impulsar al murciélago a volar hacia abajo, esquivando por los pelos la gigantesca fisura negra. Si no se hubiera escondido en la retaguardia de la manada, ¡este puñetazo le habría hecho picadillo!
—%!#@%#%#%#…
Utilizó el idioma de su ciudad natal para maldecir con rabia.
Una escoria de cuarto nivel del Reino Psiónico Mortal había conseguido con un solo puñetazo matar a más de diez mil jinetes murciélago. ¿Qué clase de jodido principio celestial era este?
El dragón sagrado blanco dorado también giró la cabeza para contemplar la impresionante escena y abrió la boca de inmediato. Lanzó un rugido furioso. No quería ser un dragón en su próxima vida, quería ser Shi Xiaobai.
Tras el puñetazo, un tercio de los jinetes habían desaparecido.
En la espalda del dragón, el joven retiró poco a poco su puño y suspiró con suavidad.
—La invencibilidad es tal… tal soledad.
Se quitó el guante de boxeo.
—La invencibilidad es tal… tal vacío.
Sostuvo el guante de boxeo con ambas manos.
—De pie solo en el pináculo, la brisa fría sopla sin parar.
El guante se transformó en una mancha de luz azul púrpura.
—Quién puede comprender la soledad de Este Rey.
Su profunda mirada observó a la horda de jinetes murciélago que aún les perseguía como una nube oscura. Sus ojos ardían con firme resolución.
Esta vez, amasará un…
¿Qué debería amasar?
—Amasaré un bazooka.
Con este pensamiento en mente, introdujo sus dos manos en la mancha de luz azul púrpura.
♦ ♦ ♦
Lejos en otro mundo, Riko estaba tumbada en una bañera caliente mientras tomaba un baño tibio cuando de repente sintió un escalofrío surgir en su cuerpo. Una fuerte sensación de presentimiento la abrumó.