Traducido por Aria
Editado por Yusuke
Los días más cortos y las noches más largas eran una característica del invierno. Y si uno estaba enfrascado en el trabajo, la oscuridad descendía aún más pronto.
Max encendió una vela y miró hacia el oscuro exterior. Había estado ocupada todo el día, un poco cansada también, pero no escatimó en pensamientos para sí misma. Mientras contemplaba el cielo tranquilo y uniforme, sus pensamientos se dirigieron directamente a Riftan. Estaba más ocupado que nadie en el castillo.
A lo largo del día, Riftan recorría el territorio entrenando a sus soldados, y cuando eso terminaba, daba vueltas alrededor de las murallas para barrer a los monstruos y depredadores que pudieran estar escondidos. Sin embargo, sus numerosas tareas no terminaban ahí. Desde el amanecer hasta el final de la noche, estaba comprobando el progreso de las nuevas construcciones en la aldea, discutiendo los impuestos con los recaudadores o revisando la ciudad en busca de alborotadores. Lo hacía sin descanso, y aun así, no mostraba ni una sola vez cansancio. Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 56: La esposa de un caballero”
Traducido por Aria
Editado por Yusuke
El viento gélido y áspero le despeinaba el pelo mientras pasaban escenas tras escenas, pero Max no se daba cuenta de nada. Acurrucada en el abrazo de Riftan y disfrutando del resplandor de su intenso amor al aire libre, se sentía segura. Una sensación novedosa, proveniente del hombre con el que antes temía incluso respirar el mismo aire.
Al llegar al castillo, Riftan la abrazó estrechamente, totalmente agotada, y la llevó a la habitación. La lavó cuidadosamente con agua tibia, le cambió la ropa con delicadeza e incluso le dio de comer cariñosamente una buena comida caliente. Luego, como si estuviera adormeciendo a un niño, ella se recostó sobre su pecho y trató de dormir.
Era un comportamiento aparentemente inusual para un hombre brusco como Riftan. Porque ciertamente no era un acontecimiento único. Siempre que estaba con ella, continuaba con estos actos como si fuera su niñera. Todos los días le daba de comer directamente, insistía en que se bañaran juntos e incluso llegaba a entrar temprano en la mañana, tomar el peine de Rudis y peinarla. Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 55: Las facetas sorprendentes de él”
Traducido por Aria
Editado por Yusuke
—Bueno, entonces, ¿qué hay de ti? —preguntó Riftan con ligereza, sin notar su angustia.
Max se apresuró a ocultar sus emociones tratando de parecer indiferente.
—S-Solo me gustan las cosas que t-también les g-gustan a o-otras p-personas— respondió con sencillez. Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 54: Tus gustos y aversiones”
Traducido por Aria
Editado por Yusuke
Riftan se rió, pasando una mano por su pelo.
—A mi mujer le falta imaginación. ¿Sólo porque es blanco, es Rem?
—Re… El nombre Rem… Oye. —Max se sonrojó débilmente mientras defendía su elección—. Me gusta. Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 53: Un pasado velado”
Traducido por Aria
Editado por Yusuke
Ruth rebuscó en el desordenado escritorio de madera, apartando los libros y papeles hasta que finalmente encontró la piedra que emitía una luz roja y se la mostró a Max.
—Es una piedra con una cierta cantidad de magia. Si pones esta piedra dentro de las herramientas mágicas, incluso las personas sin magia pueden operar y aprovechar las propiedades mágicas y utilizarlas al máximo. Es como el combustible de las herramientas mágicas —le dijo Ruth a Max mientras le daba la piedra para que la observara.
Max sostuvo la piedra preciosa del tamaño de la palma de la mano en sus manos y la miró detenidamente. Era misteriosamente roja y vidriosa, como si estuviera mirando el agua. Su tacto era extraño. Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 52: Solicitud inesperada”
Traducido por Aria
Editado por Yusuke
El jefe de cocina estaba amasando pan frente a una larga mesa cuando notó que alguien empujaba la puerta para abrirla. Sus ojos se abrieron de par en par con sorpresa cuando se dio cuenta de que era nada menos que la señora Max quien había entrado en la cocina.
Max sonrió torpemente al jefe de cocina mientras se dirigía a la chimenea mientras se frotaba las palmas de las manos contra los hombros.
—Señora, ¿qué puede pasar a estas horas tan tempranas que está usted aquí? —preguntó el jefe de cocina a Max, su cara estaba llena de preocupación y Max negó débilmente con la cabeza antes de responder. Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 51: Lecciones de magia defensiva”
Traducido por Aria
Editado por Yusuke
Antes de que Max pudiera terminar sus palabras, una poderosa voz la sorprendió con la guardia baja.
Max giró entonces la cabeza hacia el origen del bullicio, y sus ojos se abrieron de par en par con sorpresa cuando vio a seis caballeros en formación de pie junto a la estufa para asar carne, sus rostros estaban brillantes de sudor, pero sus expresiones eran vivas. Al frente del grupo estaba Yurixion Lobar. Cuando la vio, vino corriendo hacia ella, su cara estaba llena de alivio y alegría. Cuando Yurixion estuvo finalmente cerca de ella, se apresuró a preguntarle a Max.
—He oído que ayer pasó por muchas cosas. ¿Se ha hecho daño en algún sitio? ¿Ya está bien que salga así? Cuando nos enteramos de lo que le han hecho esos imbéciles… —Yurixion comenzó a divagar, y con cada segundo su voz subía una octava más, y Max se sintió agradecida por su aparente preocupación. Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 50: Preocupaciones”
Traducido por Aria
Editado por Yusuke
—Muchas gracias —repitió Max, y tan pronto como esas palabras escaparon de sus labios, Riftan, que había estado mirándola, bajó la cabeza y la besó.
La repentina acción de Riftan tomó a Max por sorpresa y ella instintivamente dio un paso atrás. Riftan, por su parte, actuó como si no hubiera pasado nada y comenzó a dirigirse despreocupadamente a los comerciantes que los rodeaban, como si no acabara de besar a su mujer delante del grupo.
—Mi mujer parece feliz. Le daré un 50% adicional como muestra de gratitud. Pensaba que tardarías uno o dos días más en entregarlo, pero ha llegado antes de lo esperado. Por lo tanto, también os agradezco que se hubieran dado prisa —dijo Riftan a los comerciantes, y éstos parecieron no creer en su generosidad. Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 49: Intentando lo mejor”
Traducido por Aria
Editado por Yusuke
Max tragó bruscamente y la comida casi se le fue por el canal equivocado. El hombre que tenía delante la miraba fijamente con un peculiar brillo que salía de sus ojos azul grisáceos, que hasta ahora, siempre habían parecido llenos de sueño.
Un sudor frío comenzó a brotar en la frente de Max.
Si dice que no puede hacerlo, entonces parecerá que está dispuesta a ser considerada como una tonta frente a los caballeros que la han estado ignorando como si fuera una completa extraña para ellos e indigna de su tiempo. Sin embargo, si dice que puede hacerlo, siente que su futuro aquí estará lleno de dificultades. Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 48: Una culpa constante”
Traducido por Aria
Editado por Yusuke
Riftan respondió con un tono ligeramente desconcertado.
—Así es. Era un noble de Libadon.
Max se sintió repentinamente al desmayarse con la confirmación de Riftan. ¿Había hecho algo malo otra vez? En su mente se encendió la persistente sospecha de que tal vez las cosas no habrían salido mal si hubiera accedido a las exigencias del hombre y le hubiera ofrecido una entrada pacífica a Anatol. Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 47: Un beso audaz”
Traducido por Aria
Editado por Yusuke
Riftan deslizó las manos hacia abajo, con las palmas callosas rozando la piel sensible mientras bajaba hasta el interior de los muslos de ella. Murmuró febrilmente contra su piel, su cálido aliento propagó el nerviosismo mientras ella abría las piernas para acomodarlo entre ellas. Ella dejó escapar sollozos ahogados mientras luchaba también con el impulso de cerrar las piernas debido al dolor.
Sin embargo, la decisión fue tomada por ella cuando Riftan agarró suavemente sus muslos, separándolos más, su cabeza se hundió mientras enterraba su cara entre sus piernas. Sorprendida por sus movimientos, Max chilló y retorció su cuerpo, retorciéndolo para separarse mientras volteaba su cuerpo sobre su estómago y tiraba de las sábanas.
A pesar de sus valientes esfuerzos, no pudo escapar de sus manos y de su agarre. Volvió a tirar de ella hacia abajo, frotando las yemas de sus pulgares en movimientos circulares contra su piel mientras enterraba su cara entre sus muslos una vez más manteniéndola quieta. Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 46: Quiero todo de él”
Traducido por Aria
Editado por Yusuke
Asustada de que se hubiera pasado de la raya, Max se había encogido inmediatamente de miedo, temiendo que lo hubiera hecho enfadar con ella. Había estado rodeada de hombres enfadados, sus experiencias eran demasiadas para llevar la cuenta. Era casi una segunda naturaleza para ella comenzar a sentir que se desmaya cada vez que un hombre más grande daba un paso hacia ella, amenazándola.
Pero no era sólo la violencia lo que la asustaba ahora. Era el hecho de que alguien que la trataba tan bien, que la cuidaba tanto, ahora había empezado a enseñarle los colmillos. Se sentía como un perro castigado por su dueño por su insolencia.
Quería rogarle que no la hiriera, que no la odiara. Sabía que había metido la pata, pero su voz se negaba a salir, así que, en su lugar, sólo se aferró con fuerza a su capa en su desesperación. Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 45: Una cabeza por cada rasguño”
Traducido por Aria
Editado por Yusuke
El hombre llamado Rob, aparentemente sintiendo la misma angustia que le sobrevino, se apresuró a retroceder con el rostro completamente desencajado. Sin embargo, antes de que pudiera retroceder más, sir Ovaron se situó justo detrás de él, con su espada apuntando amenazadoramente hacia él, cortando su única vía de escape.
Al verse acorralado, el rostro de Rob se retorció y gritó de repente:
—¡Hay cientos de caballeros en Kai’Sa que me han jurado lealtad! ¡Si me matas, entonces será la guerra! Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 44: La ira de Riftan”
Traducido por Aria
Editado por Yusuke
Ante un miedo paralizante, su cuerpo se congeló inconscientemente. Y pronto, Max estalló en débiles escalofríos. Su mirada burlona era una visión inquietante y familiar para ella, suficiente para derrumbar sus defensas y dejar su mente en blanco.
Al ver a su ama conmocionada, sin saber qué hacer, algo impaciente y humeante surgió en el interior de Ruth por el hombre que tenían debajo. Sencillamente, no pudo aguantar más y se acercó a apoyarla.
—¡Deja de cruzar la línea! ¿Por qué demonios la culpas a ella cuando eres tú quien perdió su propia tarjeta de identificación? ¿Cómo podemos confiar en que treinta hombres armados entren y no causen problemas? ¿Estás loco? Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 43: El regreso del Señor”
Traducido por Aria
Editado por Yusuke
Max, que tenía la cabeza enterrada en su hoja de pergamino, anotando la lista de materiales de Rudis, levantó la cabeza y miró hacia la puerta. Allí estaba Rodrigo, con un aspecto muy preocupado y urgente.
—¿Q-Qué p-pasa?
—Un hombre que dice ser Rob Midahas, señor del sur de Libadon, ha marchado a la entrada del pueblo con otros treinta caballeros. Pero no tiene nada que pruebe su identidad, lo que ha causado un problema. Seguí leyendo “Bajo el roble – Capítulo 42: Miedos familiares”
