Traducido por Devany
Editado por Sakuya
He entrado en la sección de secundaria de Zuiran.
La chaqueta blazer ha cambiado de azul marino a blanco. Su diseño, como era de esperar, es muy bonito. La cinta de rayas de color vino acentúa el encanto, y aunque sólo ha pasado un mes desde que entré, el solo hecho de cambiarme el uniforme me hace ver especial. Qué curioso.
Ahora que hemos entrado en la escuela secundaria, el 30% de nuestro grupo son nuevos estudiantes que entraron después de tomar un examen, los Externos. Este nuevo grupo de estudiantes se las arregló para entrar a nuestra escuela después de exámenes rigurosos, así que todos son muy inteligentes. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 43”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Lucía odiaba abrir sus ojos cada mañana.
Ah… Esta maldita migraña. ¿Por qué debo pasar por el mismo dolor por segunda vez en la vida?
Lucía sostuvo su cabeza dolorida y se levantó. Su vida siguió el camino exacto del sueño. Una vez que comenzó a menstruar a los quince años, comenzó a sufrir migrañas masivas al menos una vez al mes y, como máximo, de tres a cuatro veces al mes. Aunque no era grave, se convertiría en una enfermedad crónica que la atormentaría por el resto de su vida.
Para cuando cumplió dieciocho años, creía de verdad que había visto su propio futuro en su sueño. Había puesto mucho esfuerzo. Muchas cosas ya habían cambiado.
Pero a veces, el futuro era inevitable y no se podía hacer nada para cambiarlo. Por ejemplo, en el verano en que tenía trece años, hubo una lluvia intensa que inundó todo el primer piso del palacio real. El siguiente invierno, un periodo de frío debido a la inundación, había provocado una escasez de leña. Había pasado todo el invierno temblando de frío. Seguí leyendo “Lucia – Capítulo 1: 18 años (1)”
Traducido por Moux
Editado por Ayanami
— ¡Furen, en estos días San Xiaojie ha estado visitando diligentemente Qi Luo Yuan! Parece que Liu yiniang está determinada a aliarse con Da xiaojie —analizó con desagrado Wang mama, mientras masajeaba con delicadeza los hombros de Su Qing.
—Hmph, es mejor que se junten. Cuando llegue el momento, ¡me encargaré de que esas perras se hundan! —Su Qing arrojó su bordado sobre la mesa y entrecerró sus ojos, mostrando una sonrisa fría —mama, ¿te encargaste de encontrar a esas personas?
Cuando Su Qing lo mencionó, de inmediato, Wang mama bajó su cabeza y se acercó al oído de Su Qing antes de susurrarle:
— ¡Furen no tiene que preocuparse! ¡Laonu arregló todo como es debido! Tan pronto como termine el confinamiento de furen, podremos atacar cuando menos se lo esperen. Seguí leyendo “Princesa Consorte Chu – Capítulo 21: Escogiendo una concubina para Xiangye”
Traducido por Kuro-Neko
Editado por Ayanami
Y así, se forma un nuevo grupo de personas.
Muchas veces You XiaoMo intentó preguntarle a Ling Xiao por qué tenían que unirse a ellos. Sin duda, el mapa que tienen no debe ser descubierto por Tang YunQi y compañía. Pero todo es inútil, ya que Tang YunQi siempre está atada a Ling Xiao, pidiendo esto y aquello. Simplemente, no tiene oportunidad de plantearlo. Seguí leyendo “Legendaria Esposa – Capítulo 169: Jiang Liu está investigando”
Traducido por Nidhogg
Editado por Sakuya
Un hombre vestido de negro se tambaleó bajo la lluvia. Llovía mucho, pero ni siquiera tenía un paraguas o zapatos. Corrió, como si estuviera fuera de sí, buscando a alguien llamada “Amy…” El hombre, empapado y pálido, levantó la cabeza.
“¡Amy!”
Miró a su alrededor. No pudo ver nada en la calle mojada y oscura. Tenía una expresión indiferente, al contrario de sus acciones, y en su rostro solo había un leve deje de nerviosismo.
Ese hombre, Dan Haihen, era bastante racional. Al igual que esos tipos genios, no lograba entender a los demás muy bien y estaba emocionalmente seco. Era inteligente capturando criminales, pero bastante lento intentando comprender sus sentimientos o los de las víctimas. Cuando su colega fue asesinado, en lugar de estar triste, se enfocó en atrapar al asesino, lo que provocó que todos a su alrededor le miraran de manera fría. Seguí leyendo “Apagar las Luces – Capítulo 12 (I)”
Traducido por Elisa
Editado por Nemoné
¡He reencarnado en un juego otome!
Y lo que es más, este era el mundo de mi juego favorito.
『 ¡El amor es algo que necesita apoyo para crecer~! Quiero ser tu apoyo ♪ 』
Este fue el típico juego otome donde la heroína, que era una plebeya, se enamora de un noble. Seguí leyendo “¿Qué hace una villana? – Capítulo 14: La heroína del juego (POV de Labra)”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
Al caer la noche, decidieron acampar en la montaña. Aunque los problemas en la Ciudad Feng Zhou habían sido resueltos, Shang Wu Xin no tenía prisa por llegar a la capital. Además, si un grupo de personas fueran por la ruta establecida, encontrarían innumerables problemas. Fue por eso que decidió ir por el camino más remoto, sin importarle que la velocidad del viaje fuera muy lenta, así, además podrían hacer turismo.
Cuando Shang Wu Xin bajó del carruaje, escucho la voz de todos saludándola, las cuales estaban llenas de respeto y admiración. Asintió y les pidió que se dispersaran, terminando el saludo. Al comienzo, ella salió de la capital usando un carruaje, pero no pensó en usar otro para volver, ya que estaría junto con sus subordinados. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 41: Dos hermanos honestos”
Traducido por Kiara
Editado por Raine
—El trabajo de la secretaria es mantener registros. Junto con eso, también tenemos que hacer folletos y guías para eventos, si hay reuniones también tendremos que registrar los procedimientos y todos los puntos claves de las conversaciones.
Durante la sesión de entrenamiento, realmente no podía permanecer vigilante hacia Tuvalu y Runa. Para empezar, no estaré ingresando de todas formas… no, voy a esforzarme para no ingresar con todas mis fuerzas, pero todavía tengo que prestar atención por hoy. Es muy grosero con Thomas-sama quien me da explicaciones, así que si es posible, debería tratar de evitar pensar en otras cosas.
—La mayoría están escritas a mano, pero podemos usar una máquina de escribir si es demasiado difícil o si hay demasiadas cosas por hacer. ¿Has usado una máquina de escribir antes? Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 59: Una villana inclinada hacia el no”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
~ Los problemas de Nico Ascart ~
La razón por la que decidí ayudar a Jared en su ausencia era simple. Era mi amigo de la infancia, y acepté ayudar al consejo estudiantil con algunos de sus asuntos, porque los miembros del consejo estaban cada vez peor.
Aunque no estuvieran bien, de ninguna manera estaban enfermos. Todos estaban simplemente deprimidos, o colectivamente tenían algo en mente. Como tal, no podían concentrarse en su trabajo.
Sabía de la causa. Katarina, a quien adoraba, se había ido de viaje, sin ellos en su compañía. Sin embargo, no hizo esto por diversión. Solo se había ido de viaje debido a la repentina desaparición de su hermano, Keith. Se había ido en su busca. Seguí leyendo “Katarina – Volumen 4 – Extra: Las preocupaciones de quienes sostuvieron el fuerte (4)”
Traducido por Maru
Editado por Sakuya
Ling Xia no se atrevió a abrir los ojos para mirar la expresión de Yu ZhiJue, bueno, de todos modos, no podía moverse. Incluso pellizcando sus músculos no hará la diferencia, todavía estaba rígido.
Afortunadamente, Yu ZhiJue no se fue por la borda, y simplemente lo mantuvo caliente. También retiró su lengua, y Ling Xia respiró aire, aliviado. Yu ZhiJue no dijo nada más, solo lo abrazó con fuerza. Ling Xia ignoró la postura ambigua de ambos abrazándose, ya que tanta piel en contacto entre sí era bastante cómoda. Para su sorpresa, Ling Xia se durmió. Seguí leyendo “Rehabilitando al villano – Capítulo 55”
Traducido por Mei
Editado por Nemoné
Corregido por Aurora Blue
—¿Estás seguro de que aquí es donde están? —le pregunto a Luler.
Él asiente moviendo la cabeza. Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 22”
Traducido por Mei
Editado por Nemoné
Corregido por Aurora Blue
He estado sufriendo de insomnio. Lo padecí en mi anterior vida cuando tenía dieciocho, quién hubiera dicho que volvería a experimentarlo también en esta. ¡Soy apenas una niña de diez años! ¡No debería sufrir con ese tipo de complicaciones! Solo quiero dormir bien… Espero conseguirlo pronto. Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 21”
Traducido por Akatsuki
Editado por Ayanami
Corregido por Meli
Jiang Li comenzó a actuar de manera extraña: regresaba tarde, no me decía qué hacía, ni dónde estaba y siempre se veía cansado. Incluso se negó a que le llevara el almuerzo, argumentó que estaba muy ocupado y solo sería problemático.
Nunca lo había visto tan ocupado antes. Preocupada por su actitud, le conté mi incomodidad a He Zi. Seguí leyendo “Boda relámpago – Capítulo 61: Un inusual Jiang Li”
Traducido por Den
Editado por Nemoné
En mitad de la noche, y en una esquina de la ciudad, había un rastro de caballeros que ingresaron uno por uno al mismo edificio, el cual estaba ubicado en la calle principal, lo más silenciosamente posible para no llamar la atención, como si estuvieran evitando cualquier atención no deseada.
Viendo eso de reojo, entró en el mismo edificio por la puerta trasera.
El sitio en el que los hombres y ella entraron era el lugar de reunión de la Asociación de los Espiritistas y Psíquicos de la ciudad de Londres. Hoy era la noche en que iban a celebrar una ceremonia para invocar a los espíritus de los muertos. Seguí leyendo “El Conde y el hada – Volumen 4 – Capítulo 1: La traviesa mentira del Conde”
Ilustraciones de los nuevos personajes (y ya conocidos) en este volumen, más una corta introducción sobre ellos.
Personajes: Cuarto Volumen.
- Edgar: Nacido en la nobleza, pero vendido a una organización liderada por Príncipe. Después de sobrevivir ese cruel destino, y con la ayuda de Lydia, ganó el título de Conde. Planea venganza en contra de Príncipe, pero también coquetea con Lydia con intenciones desconocidas.
- Raven: El mayordomo de Edgar, un hombre joven con aire misterioso. Letal artista marcial muy leal a su maestro.
- Lydia: Una joven que puede ver y hablar con hadas. Después de ayudar a Egdar a convertirse en Conde, fue contratada como su Doctor de Hadas: además aceptó un falso compromiso con él para engañar a un hada. Actualmente ha sido secuestrada por alguien y puesta bajo el hechizo de un espiritista.
- Oscar: Primo de Teresa, el fantasma que poseyó el cuerpo de Lydia. Parece no creer en la resurrección de su prima.
- Suzy: Criada de la Sra. Collins, que está tratando de resucitar a su hija muerta. Le preocupa cómo su Señora está de acuerdo con el espiritista y recurre a Lydia por ayuda.
- Nico: Un hada en forma de gato; además compañero y amigo de la infancia de Lydia. Un hada absolutamente desvergonzada, que piensa en sí mismo como un caballero, y es peculiar acerca de su apariencia y comidas.
