Vida en el campo – Especial 2: Memorias de Crash (2)

Traducido por Jenei

Editado por Sakuya

Corregido por Beemiracle


Debía participar en la actual guerra contra el Reino Roland, a pesar de que sirvo como el cuidador de Su Alteza Aine, ya que todavía soy parte de la Guardia Real de Su Majestad Cherubim.

Esta guerra debe ganarse.

Diciéndole a Su Alteza Aine que iba de viaje, me cambié a una armadura y me uní a la marcha.

Hablando del Reino Roland, es un reino con gran agricultura. Si encuentro algo raro, lo traeré como recuerdo.

Allí, el Gran General recibió una herida profunda y desapareció del campo de batalla. Utilicé al ejército para buscarlo, pero no pudimos encontrarlo, así que decidimos regresar al castillo de inmediato.

♦ ♦ ♦

Me dejé caer por la casa de Su Alteza Aine sosteniendo las semillas de una nueva cosecha llamada fresa. Cuando entré en la casa, él parecía tan feliz cuando se acercó que acaricié su cabeza. Cuando lo hice, una gran fuerza de pronto me cogió la mano y cuando me volví…

¿No es el Gran General?

—¡Yuan! ¡¿Qué estás haciendo?!

—Agradecería si no tocas a mi hermano.

—Bien, bien. ¿No es este el Gran General? He sido grosero.

—No vuelvas a tocarlo nunca más.

—Espera, ¿qué estás diciendo? Lo siento, Crash. Por supuesto, por favor, tócame.

Jenei
¡Jajaja! Recuerdo esta parte XD

—¡Hermano mayor! ¡¿Qué…?!

—Mi cuerpo es mío, no de Yuan. Así que está bien.

Fue tan divertido, tuve que soportar la risa. El amor de Su Alteza Yuan por Su Alteza  Aine y su hostilidad contra mí fueron claramente transmitidos. Sentí mi mano ser apretada. Más que nada, me alegro de que esté bien.

Y así, les conté sobre la búsqueda en todo el país por el paradero de Su Alteza Yuan. Su Alteza Aine persuadió de alguna forma a su hermano.

¡Bien…! ¡Vamos a beber mucho! 

El Gran General me agarró entusiasta por el cuello y me hizo guiarlo desde la casa hasta el castillo.

♦ ♦ ♦

Unas cuantas noches pasaron desde entonces.

Estaba comiendo en la casa de Su Alteza Aine cuando ocurrió una conmoción. Luego de escuchar el sonido de muchos caballos afuera, la puerta fue abierta con violencia y soldados entraron corriendo.

Las plantas interiores que Su Alteza Aine plantó fueron aplastadas y destruidas.

El último en entrar imponentemente no fue otro que el primer príncipe, Su Alteza Leichel.

Mis ojos se ensancharon de sorpresa.

¿Por qué está aquí?

Su Alteza Leichel expresó en voz alta los “crímenes cometidos” de Su Alteza Aine y ordenó a los soldados que lo arrestaran.

Por alguna razón, también fui llevado. Sería malo causar una escena aquí, así que fingí ser arrestado.

Vamos a traer rápidamente a Su Alteza Aine al bosque y desaparecer, pensé cuando Daigorou fue pateado y salió volando.

Quiso ayudar a su dueño, así que mordió al soldado y fue pateado. Su Alteza Aine lo observó mientras dejaba de moverse y sus lágrimas empezaron a caer.

Aah… Pobre Alteza Aine. Por favor perdóneme por ser incapaz de limpiar sus lagrimas ahora mismo.

Sin embargo, él era una persona más fuerte de lo que esperaba. Después de confirmar la seguridad de Daigorou, se secó las lágrimas y se puso de pie.

Su figura entonces fue increíble.

Le dijo a Su Alteza Leichel con una firme determinación que me liberara, pero él respondió que sería su seguro.

—Hermano mayor, no voy a huir. Puedes hervir o freír mi cabeza, haz lo que quieras. Sin embargo, por favor, prométeme que no pondrás una mano sobre otros —dijo Su Alteza Aine solemnemente con ojos claros.

El hermano mayor al oír sus palabras, tragó y se puso rígido en su lugar.

¡Señorita Liliana! ¡Esa voluntad directa, inflexible delante del poder! No pude dejar de pensar.

Los minutos pasaban y Su Alteza Aine con su espalda recta, mostró su verdadera fuerza. Un cierto viejo parecía tener los conductos lagrimales sueltos. Una clase diferente de emoción desde que lo conocí me atacó.

¿Por qué eres tan fuerte…?

En ese momento, sentí una fuerte mirada de uno de los soldados en la escena. Cuando volví la cabeza, mi subordinada y la cuidadora del jardín de la señorita Liliana, Hazel, estaba allí.

¿Por qué un guardia personal del rey está aquí…? 

Cuando nuestros ojos se encontraron, Hazel lentamente asintió con la cabeza.

Mirando ese comportamiento, observé la situación. Aquellos que asaltaron dentro de la casa eran soldados de Greenhorn. En otras palabras, los subordinados de Su Alteza Leichel eran cuatro personas. Por otra parte, Hazel y otro soldado pertenecen al rey.

Ya veo.

Parece que en este caso, el primer príncipe actuó por su cuenta. Y Su Majestad Cherubim ocuparía de ello más tarde, o eso entendí.

Me senté en el lugar como si la fuerza me hubiera dejado. Cuando lo hice, un joven soldado me dio una palmada en la cabeza.

—¡No te sientes! —masculló.

Al parecer tengo que darle una lección más tarde.

♦ ♦ ♦

Una noche pasó. Me enteré a través de una paloma mensajera que Su Alteza Aine fue liberado con seguridad y viviría en el Jardín de la señorita Liliana.

Así que Su Majestad Cherubim finalmente se ha reunido con Su Alteza Aine, ¿eh?

Cuando entré en la casa, oí el quejido deprimido Daigorou y de Mike.

—Su amo está bien —les dije.

Daigoro saltó y ladró alegre. Mike ronroneó, se volvió una bola y cerró los ojos, luciendo feliz.

Después de un rato, oí el sonido de un caballo a distancia, así que lo revisé pensando que sería Su Alteza Aine.

Cuando le dije que estaba cuidando de sus dos mascotas, él lloró y me abrazó.

Qué persona sincera…

Podría haberme sorprendido con su abrazo repentino, pero acaricié su cabeza. Al parecer a Su Alteza le gusta que le mimen.

Es bastante lindo, pero podría morir por las manos del Gran General, así que detengámonos, pensé.

Como el General Yuan parece tener la misma obsesión que Su Majestad Gilliam, puede que no pase mucho tiempo antes de que él comience a balancear su espada contra mí.

♦ ♦ ♦

Entonces, mientras caminaba, Su Alteza Aine confirmó que yo era un Guardia del Palacio. Así que Su Majestad Cherubim ya le dijo.

Rápidamente me puse de rodillas y bajé la cabeza. Él entró en pánico por alguien como yo, y me dijo que levantara la cabeza. Era imposible que fuera a hacerlo ahora que conocía mi posición, pero Su Alteza Aine se agachó y niveló nuestros ojos.

—Crash, por favor levante la cabeza —dijo con voz amable. Al obedecerle con miedo, me encontré con sus ojos sonrientes—. Pude vivir en el campo gracias a ti. Una persona ingenua como yo… Todo es gracias a Crash. Además, salvaste a Daigorou y a Mike. ¡No puedo agradecerte lo suficiente!

Lo mire a los ojos mientras escuchaba en completo silencio.

—Podría ser solo una misión y un príncipe ingenuo, pero para mí, ¡Crash es mi Maestro!

“Sólo una misión”, ¿eh? Por otra parte, Su Alteza Aine definitivamente es ingenuo.

Ser capaz de hacer la agricultura, la limpieza y vivir por ti mismo, eres un príncipe excepcional.

—Así que por favor deja de hablar tan formalmente y permanece como mi maestro —dijo con una sonrisa.

Esta es mi derrota, pensé con un suspiro: No puedo ganar contra él.

Esa persona era muy hermosa.

Pronto cumpliré 53 años. Una buena edad para un anciano. De ser un granjero, fui al Castillo para servir a la princesa como guardia, luego me convertí en jardinero. Después, como guardia del rey actual, fui encargado de cuidar al hermoso segundo príncipe.

Me di cuenta de que fue realmente bueno dejar el campo. Porque si no lo hubiera hecho, entonces no habría probado ese sentido de plenitud en toda mi vida.

Me dejé caer en el jardín de la señorita Liliana después de mucho tiempo, y allí estaba Su Alteza Aine. ¡Qué feliz estaba de ver tal espectáculo!

Señorita Liliana, ¿he hecho un gran trabajo con mi misión?

Cuando miré el cielo azul, sentí el viento soplar.

8 respuestas a “Vida en el campo – Especial 2: Memorias de Crash (2)”

      1. Muchas gracias me encanto ❤, aunque lo abando el autor 😢, lo disfrute mucho, gracias a todos por su arduo trabajo ★★★★★, los seguiré en sus otras novelas 🎉🎌

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido