El Perseguido – Capítulo 140: Justo a la derecha

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Chi Yan era como un niño que había ido a visitar su ciudad natal después de mucho tiempo. Tenía que caminar y ver todo a su alrededor.

Lo más abundante en el reino era el espacio, por lo que Ye Ying Zhi tenía en su reino todas las casas en las que vivieron durante las cinco reencarnaciones. Chi Yan se rio de él.

—Si siempre harás todo esto, después de algunas reencarnaciones más, tendrás que construir un museo dedicado a exhibir todas las casas en las que vivimos en cada vida. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 140: Justo a la derecha”

Ningún mundo parece el adecuado – Capítulo 26: Los dos cachorros que fueron descubiertos

Traducido por Ichigo

Editado por Anissina


Cuando Vincent vio a Jesse saltando sobre la bestia que sacudía el cielo, se puso ansioso.

—No te preocupes. El pequeño Tian es mi compañero.

Shao Qian pisó las patas de la bestia y se subió a su hombro, acariciando su cabeza mientras sonreía. Seguí leyendo “Ningún mundo parece el adecuado – Capítulo 26: Los dos cachorros que fueron descubiertos”

Hogar Zerg – Capítulo 55: Las circunstancias de la familia Kackzi (8)

Traducido por Bee

Editado por Sakuya


—Definitivamente me va a odiar. —Qi Ling Chao se derrumbó en la cama desesperado. No sabía cómo iba a enfrentarse a Kaczki después. ¿Sería útil ir a su puerta y disculparse de rodillas?

Dio vueltas y vueltas con frustración y no estaba de humor para cenar. De repente, el comunicador vibró y Qi Ling Chao se sentó con una sacudida, apresurándose a revisar el correo entrante.

[—¿Todavía estás enfadado?] Seguí leyendo “Hogar Zerg – Capítulo 55: Las circunstancias de la familia Kackzi (8)”

Hogar Zerg – Capítulo 54: Las circunstancias de la familia Kackzi (7)

Traducido por Bee

Editado por Sakuya


—¿Crees que estamos cavando nuestro propio hoyo? —Qi Ling Chao parecía un poco arrepentido.

Desde la última vez que le dijeron esas pesadas palabras a Yi Yi, el otro lado parecía haberlos escuchado y se volvió mucho más entusiasta hacia Kaczki. Fue su culpa por ser entrometidos…

Después del último incidente, los dos sintieron curiosidad por las palabras del pequeño grupo que intimidaba a Yi Yi, por lo que pidieron a sus amigos que preguntaran por la familia de Yi Yi. Seguí leyendo “Hogar Zerg – Capítulo 54: Las circunstancias de la familia Kackzi (7)”

El Perseguido – Capítulo 138: Diez mil años

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Todo en la eternidad no cambiaría.

Chi Yan se había adaptado gradualmente a este tipo de vida y ni siquiera prestó atención a los números del cronómetro durante mucho tiempo. Era difícil determinar si este tipo de vida era buena o mala. Aquí podía conseguir todo lo que quería, excepto eso, que estaba al alcance de la mano, pero no podía pedirlo.

No era que no quisiera dárselo, pero no había ninguno. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 138: Diez mil años”

Hogar Zerg – Capítulo 53: Las circunstancias de la familia Kackzi (6)

Traducido por Bee

Editado por Sakuya


Al comienzo del segundo año de la escuela secundaria, Qi Ling Chao y Cheng YuanMu pasaron por tres evoluciones una tras otra, por lo que básicamente podrían llamarse mujeres adultas.

La mayoría de los zerg evolucionaron tres veces a la edad de 18 años o menos y más tarde a los 20 años. Entonces, este período de tiempo en la misma edad se consideró temprano, originalmente las dos personas, que eran particularmente llamativas en la escuela, habían crecido en tamaño y ahora eran más sobresalientes.

Kaczki y los dos tenían más de una diferencia de cabeza completa, por lo que parecía particularmente bajo. Se quejaba todo el tiempo de que aún no había alcanzado su tercera evolución. Después de todo, ahora tenía que ponerse de puntillas para recibir un beso, lo cual era humillante. Seguí leyendo “Hogar Zerg – Capítulo 53: Las circunstancias de la familia Kackzi (6)”

¡No quiero ser Princesa! – Capítulo 94: Ella y el baño (1)

Traducido por Lucy

Editado por Ayanami


Después de salir del lugar de la fiesta nocturna, me di cuenta de que sus pies iban en una dirección distinta a la de su habitación.

Con el brazo de Freed alrededor de mi cintura, no pude ver vacilación en sus pasos.

Pensé en preguntarle al respecto, pero me vino a la mente una respuesta. Seguí leyendo “¡No quiero ser Princesa! – Capítulo 94: Ella y el baño (1)”

El Perseguido – Capítulo 137: Distraído

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


No existía el concepto de tiempo en la eternidad, pero Chi Yan podía crear “tiempo falso”. Utilizó la unidad de tiempo de su mundo original como escala y un cronómetro específicamente para mantener el tiempo. El tiempo que mostraba era falso, no había transcurrido realmente, pero podía utilizarse para medir la duración del tiempo en la mente de Chi Yan. Se convirtió en el cronómetro de la casa.

Los primeros diez años fueron bastante agradables y tranquilos.

Chi Yan no tenía que hacer nada y podía degustar todo tipo de manjares. Se acurrucó en su propia casa, caliente o fría según lo que le apetecía en el momento, leyendo tranquilamente los libros y viendo las películas que siempre había querido ver, y jugando a los juegos que quería jugar. No podía comunicarse con otros seres vivos o criaturas de ninguna forma, pero podía curiosear y obtener los frutos de su civilización. A grandes rasgos, tardaba entre tres y cinco días en superar un nivel de un juego a gran escala para un solo jugador, y un día en terminar de leer un libro o una serie de películas. El “tiempo” no era difícil de pasar. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 137: Distraído”

Hogar Zerg – Capítulo 52: Las circunstancias de la familia Kackzi (5)

Traducido por Bee

Editado por Sakuya


—¿Me has oído?

—¿Mmm?

—¿Por qué siento que la forma en que nos llevamos no es diferente a la de antes?

El verano después de su primer año de secundaria, debido a que ambos reprobaron sus clases, Kaczki llevó a Qi Ling Chao y Cheng YuanMu a estudiar nuevamente. Seguí leyendo “Hogar Zerg – Capítulo 52: Las circunstancias de la familia Kackzi (5)”

Hogar Zerg – Capítulo 51: Las circunstancias de la familia Kackzi (4)

Traducido por Bee

Editado por Sakuya


En el fragor del momento, los dos hombres no se detuvieron de inmediato. Al ver que los libros, las cajas de pañuelos y las lámparas de su habitación caían al suelo uno por uno, Kaczki gritó enojado—: ¡Basta! ¡Sal de aquí!

Cheng YuanMu y Qi Ling Chao se detuvieron al mismo tiempo y se dieron la vuelta para mirar a Kaczki.

—¿Qué pasa? ¿Qué es ese ruido? —Desde el piso de abajo, preguntó en voz alta el padre de Kaczki. Seguí leyendo “Hogar Zerg – Capítulo 51: Las circunstancias de la familia Kackzi (4)”

Dama Caballero – Capítulo 91: Por él

Traducido por Dea

Editado por Gia


Kuhn no dijo nada ante la inesperada confesión de Mirabelle. En realidad, no sabía qué decir. Simplemente observó el rostro pálido de la chica, mientras el suyo permanecía tan rígido como una estatua.

¿Qué acaba de decirme?

No podía comprenderlo. ¿Cómo podría la hija de un conde amar a un hombre que no tenía nada a su nombre? Mirabelle no estaba consciente de la verdadera identidad de Kuhn. Ella solo sabía que había estado involucrado en algo peligroso en el pasado, pero que tenía un estatus lo suficientemente bajo como para trabajar de sirviente en una mansión. No, incluso si supiera quién era realmente, las diferencias entre ambos eran demasiado amplias como para poder superarlas. Ningún noble permitiría jamás que su hija estuviera con alguien como él. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 91: Por él”

¡No quiero ser Princesa! – Capítulo 93: El Príncipe Heredero de Sahaja y la princesa del país vecino (2)

Traducido por Lucy

Editado por Ayanami


Mi pensamiento se detuvo por un momento. Las palabras de la mujer giraban en mi mente una y otra vez.

«Ocho.» La mujer lo dijo con certeza.

«¿Por qué lo sabe?» Seguí leyendo “¡No quiero ser Princesa! – Capítulo 93: El Príncipe Heredero de Sahaja y la princesa del país vecino (2)”

El caos de la belleza – Capítulo 6: Las lágrimas de la Emperatriz

Traducido por Ichigo

Editado por Yusuke


El bosque [después de la lluvia y la nieve] desvela un cielo azul brillante, llega la tarde y la ciudad se vuelve cada vez más fría[1].

En un abrir y cerrar de ojos ya era el registro del cielo del segundo año. Este año cae sobre la capital una nevada abundante pocas veces vista, mostrando un raro buen augurio, respondiendo de manera correcta a la frase “una nieve oportuna promete una buena cosecha”, lo lamentable es que, al comienzo del nuevo año, ha ocurrido un asunto sensacional en la capital. Cuando el emperador estaba rezando por la buena fortuna para este año venidero, dentro del templo Hu Guo[2], un monje dijo de repente, que la actual consorte Ying era “la fuente de la desgracia del país”, en un momento de rabia, el emperador decapitó al monje, sólo después se enteró, que este monje era en extremo famoso entre la gente común. El maestro Zhi Kong que había sido apodado “Monje Buda”, en un momento, la capital había pasado por un constante cambio de eventos[3], todos estaban todo el tiempo charlando sobre el asunto entre ellos.

Seguí leyendo “El caos de la belleza – Capítulo 6: Las lágrimas de la Emperatriz”

error: Contenido protegido