Novelas en español
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
—Fabri… ¿fabricarlo?
Riley sacudió rápidamente la cabeza y miró al conde Stein, que se encuentra de pie, a un lado, con la cara pálida. Seguí leyendo “El Perezoso maestro espadachín – Capítulo 16: Escondite (2)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
No fue sorprendente que todos sus regalos fueran pequeñas joyas o una caja de música. Aria sonrió brillantemente, poniéndose la horquilla en la cabeza.
—Muchas gracias a todas. Necesito encontrar un lugar para la caja de música en mi habitación de inmediato.
En realidad, era demasiado simple y pegajoso, por lo que Aria pensó que debería dársela a Jessie.
El último que abrió fue el regalo de Sarah. La superficie de la caja estaba rociada con fino polvo de oro, por lo que estaba un poco emocionada. Quizás, podría ser el mejor de todos. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 25: El secreto del reloj de arena (4)”
Traducido por Maru
Editado por Sharon
Pero no ahora.
Ella era diferente del pasado, cuando había vivido en una lucha constante. No podía hacer lo mismo ahora que era consciente de su posición y de sí misma y se había dado cuenta de las consecuencias de cada movimiento. No, ella no haría lo mismo. Además, no podía permitirse dedicar su tiempo a una fiesta de cumpleaños tan pequeña.
Si uso lo que sé para construir riqueza y poder, algún día tendré una gran fiesta, incluso si no quiero.
Era un futuro que se lograría si ella avanzaba así. Seguí leyendo “La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 24: El secreto del reloj de arena (3)”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Hoy, por invitación de Kasumi-sama, estaba almorzando en los asientos de Pivoine. Siento que últimamente sólo he comido alimentos dulces, así que hoy he ido con una saludable pasta de verduras y tocino.
—Escuché que planeaste un evento de almuerzo para tu clase —dijo con una expresión burlona. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 77”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Me reuniré con Aoi-chan por primera vez en mucho tiempo. La última vez fue en las vacaciones de primavera, así que estoy muy feliz.
Desafortunadamente, Aoi-chan ha estado asistiendo a una escuela diferente desde que empezó el instituto, así que ya no podemos vernos regularmente.
También ha sido mi oasis emocional… Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 76”
Traducido por Den
Editado por Sharon
La fría luz del sol que brillaba indicaba que era hora de concluir con la gran alegría de la tarde. Dentro del calabozo de Rachel, los barrotes de hierro estaban atrapados entre un par de escritorios.
Hoy era la primera vez en mucho tiempo que Alexandra tenía tiempo libre, así que fue rápidamente a la mazmorra a visitarla. Las chicas no se habían visto desde que aplastaron juntas a George, por lo que Rachel se encontró con su amiga con una gran sonrisa. Seguí leyendo “Vida en prisión de la villana – Capítulo 28: El hermano menor escucha un hecho que había olvidado de su hermana mayor”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
Finalmente le había pedido a Damian que lo siguiera, pero francamente, no tenía idea de qué podía hacer con el niño.
Al mirar al niño con rudeza, podía decir que el niño había crecido bien, pero examinarlo adecuadamente se sintió incómodo.
—¿Lees mucho? Seguí leyendo “Lucía – Capítulo 39: Amor, comprensión y familia (3)”
Traducido por Shaey
Editado por Sakuya
Han pasado unos días desde que entré en el instituto, pero no ha habido ningún problema. Tampoco he oído que Wakaba-chan haya causado ningún problema.
Me acerqué a hurtadillas a ver su clase, pero parecía tener amigos, al menos, así que creo que le va bien.
Consideré que era seguro dejarla sola por el momento. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 75”
Traducido por Kavaalin
Editado por Ayanami
Después de que Nolan y Wolf por fin se retiraron y, debido al cansancio que sentía por los repentinos visitantes del reino vecino, me eché en mi futón.
Todavía era una plebeya. Sin embargo, sentía como si, lentamente, estuviera siendo arrinconada.
Llegados a este punto, sentía como si todo esto fuera obra de una fuerza externa…del destino inevitable. Seguí leyendo “Lady Rose – Capítulo 24”
Traducido por Shisai
Editado por Shiro
Antes de que su Maestro despertara, An Jiu se escabulló en la ciudad para preguntar por noticias, pero no esperaba que los soldados estuvieran buscando por todas partes, y que los avisos de búsqueda de su amo se publicaran en todas partes.
Apenas vio esto, no se quedó. Compró algo de comida y se fue en silencio. Inesperadamente, no era seguro escapar de la ciudad imperial, ésta había sido incluso bloqueada. Afortunadamente, ayer no llevó a su amo a la ciudad, o habría sido difícil huír. Seguí leyendo “No es mi guardia sombra, es mi amante – Capítulo 7: Muerte, saltando del acantilado”
Traducido por Zico
Editado por Michi
Orfan El Palletia, Rey de Palletia, estaba disfrutando con gracia de un merecido descanso para tomar el té en su oficina de palacio.
Los deberes gubernamentales que un Rey tiene que llevar a cabo pueden ser agotadores, así que uno aprende a saborear los pocos momentos de paz que le quedan. Es importante para la salud dar un paso atrás en el trabajo de vez en cuando, y eso es válido incluso para un Rey.
Si no se convenciera de ello…, no podría hacerlo. Siempre hay un problema u otro que surge en la administración, y lo que es más, hay varias otras preocupaciones importantes que nunca puede dejar de lado. Cuando su mente vagaba, la cara de cierta hija pródiga vino a su mente, y él sacudió su cabeza vigorosamente como si tratara de desterrarla de sus pensamientos. Seguí leyendo “La revolución mágica de la princesa reencarnada – Capítulo 2: El estómago de Su Majestad se encuentra en agonía”
Traducido por Lugiia
Editado por Sakuya
Tomando un pequeño número de guardias, salgo a galopar en mi caballo. La misma noche de la partida de Parks, encontraron la carta que Mellice había dejado, lo que provocó un gran revuelo en la mansión.
Los sirvientes que tardaron en encontrar la carta se disculparon, pero no pude culparlos. La razón es que, normalmente, Mellice regresa a la mansión después de la puesta de sol debido al entrenamiento. Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 44: La carrera de mi padre”
Traducido por Lugiia
Editado por Sakuya
El grupo que ataca a mi hermano aparece de repente. Por el momento, me escondo y observo la situación.
¿Quiénes son…? Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 43: Determinación de batalla”
Traducido por Lugiia
Editado por Sakuya
—Parks-sama.
Cuando estoy regresando a mi habitación en la mansión, veo a mi hermano mayor y lo llamo.
— ¿Cómo van tus preparativos para la inscripción? Seguí leyendo “Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 42: Mi travesía”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
El Kasser ante ella ahora, es completamente diferente del personaje que había creado en su novela. Allí, él era un hombre justo, acostumbrado a dar órdenes en lugar de pedir opiniones. Un verdadero rey: frío, insensible y despiadado. De igual forma, valiente y decisivo. Seguí leyendo “Reina Villana – Capítulo 36: Un simple peón”