Harem Imperial – Capítulo 32: Soportarlo en silencio

Traducido por Sharon

Editado por Nemoné


El paraguas verde y las dos figuras inclinadas eran las mismas de antes, pero su lugar ya no estaba iluminado. Cerca de un shenshi, varias personas entraron y salieron del Palacio. [1]

A pesar de que tenían la cabeza inclinada, no podían evitar desviar la mirada de la mujer hacia Hao Yue, quien se volvería una Concubina en un mes. Después de ver la cicatriz en el rostro de Qing Feng, todos jadeaban e inclinaban aún más sus cabezas.

Fu Ling miraba la reacción de las personas, aunque uno no necesitaba tener buena vista para observar el desprecio, ligera burla y asombro en sus ojos. Ella giró su cabeza ligeramente para mirar a Qing Feng, quien a pesar de todo miraba hacia adelante sin aflojar sus labios apretados. Parecía no sentir la atención de todos, pero su paso se aceleró. Continue reading

El Duque que odia a las mujeres – Capítulo 1

Traducido por Kiara

Editado por Tanuki


—¡Padre! ¡¿Es cierto? ¿Realmente puedo ir al baile que se celebrará en el palacio?!

—Sí… al parecer todas las jóvenes nobles entre quince y diecinueve años fueron invitadas a la fiesta que se celebrará con el objetivo de encontrar a la compañera de matrimonio del Duque Henry Magnaria, quizás tu podrías interesarle y de esa manera obtener un marido apropiado que nos aporte algo de dinero, Julia.

Soy Julia Hermiata, la hija de un vizconde, desde que me enteré del baile en el castillo, una sonrisa de alegría ha permanecido en mi rostro. Actualmente tengo diecinueve años… aunque mi nombre fue agregado a la lista de invitados en el último minuto, me siento muy aliviada. Después de todo, el vizconde Hermiata no es más que un aristócrata menor sin conexiones. Continue reading

Mi hermana, la heroína – Capítulo 104

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


—Estoy exhausta.

Después de eso me dirigí a mi cuarto y colapsé en mi cama, hundiéndome en las suaves sábanas limpias, y enterrando mi cabeza en la almohada.

No puedo dejar que nadie vea cuán patética soy ahora mismo. No puedo. Por eso me estoy ocultando.

—Oh, ya veo.

Resolví una parte del misterio que involucra la divergencia del destino.

Para empezar, está el evento que sucederá hoy. Iba a hacer que mis seguidoras acosaran a Mishuli y que la hicieran dejar la fiesta. Continue reading

Mi hermana, la heroína – Capítulo 103

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


La noche ha caído.

Estoy sentada sola en un banco en el patio de la Academia.

La mayoría de los estudiantes están atendiendo a una fiesta en el auditorio.

Puedo ver la luz brillando a través de la ventana, y escuchar algo de ruido y música de la fiesta. El Príncipe debería estar yendo hacia el Palacio Real como el estudiante representante, así que los otros miembros del Consejo deberían estar controlando la fiesta.

Probablemente debería haber actuado como la villana y molestarlos a todos.

De hecho, eso es lo que hice el año pasado. Le hice bromas al Príncipe, y conspiré con Rona para hacer que Catalina se encargara de toda la fiesta. Continue reading