Consorte experta en venenos – Capítulo 46: Su señoría le prohíbe tener miedo

Traducido por Selena

Editado por Ayanami


Incluso, Long Feiye, no se dio cuenta de que sus ojos lo miraban con admiración, mientras sacaba una bolsa de dinero y se la arrojó a Han Yunxi. A pesar de esto, Han Yunxi se la devolvió y dijo: —No es demasiado tarde si lo tomo después de ver y tratar el veneno.

Era una mujer avara, pero no codiciosa.

Long Feiye no dijo nada, se giró y se fue, con Han Yunxi siguiéndolo detrás. ¡Ah! El viento es feroz afuera. Long Feiye caminó muy rápido, obligándola a correr para mantenerse al día. Ella no pudo evitar pensar que tendrían un carruaje cuando salieran de las puertas. Y, sin embargo, sólo habían llegado a las puertas del patio Hibiscus, antes de que Long Feiye detuviera sus pasos. Han Yunxi se agachó detrás de él para evitar el viento, mientras ella temblaba — ¿Qué sucede? Continue reading

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 178: La aventura de Tanya (1)

Traducido por Shisai

Editado por Raine


Después de recibir las órdenes de mi ama, inmediatamente comencé a actuar.

Me había pedido que fuera especialmente cuidadosa cuando se trataba de algo relacionado con Yuri, pero ya tenía experiencia moviéndome por territorios peligrosos, así que no sentí tanto miedo… Por supuesto, me recordé a mí misma que no debía ser demasiado descuidada.

Logré reunir información sobre el compromiso de la señorita Mimosa con bastante rapidez. No porque la familia Langley no haya hecho su tarea en términos de suprimir información, pero todavía había agujeros en su defensa.

El problema era información sobre Yuri. Continue reading

El Perseguido – Capítulo 32: Hua Xian Yuan

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Cuando Chi Yan era un estudiante, una vez jugó un popular juego de rol llamado <Huan Xian Yuan>.

Cuando estaba nombrando a su personaje, no sabía de dónde vino el destello de inspiración y de repente pensó en el nombre “Ye Sanqian”. Al instante, tomó el gusto por este nombre; Sentía un cierto tipo de familiaridad y era muy fácil para los labios. Este nombre tenía personalidad, no era pretencioso e incluso daba una sensación a caballería rebelde. Decidió el nombre en ese momento. Continue reading

Burikko – Capítulo 75: ¿Recuperándose? – K de Corazones (2)

Traducido por Maru

Editado por Ayanami


—Mmmm…es difícil relajarse en una habitación tan, innecesariamente, brillante.

Mientras decía eso, Raiga decidió, arbitrariamente, sentarse en mi sofá y se puso cómodo, como si fuera el dueño del lugar.

Si te ibas a quejar, entonces no me importaría que te perdieras…pero Raiga no parecía tener ninguna intención de irse. Continue reading