Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 30: Para la prueba de entrada

Traducido por Bee

Editado por Sharon


Después de la cena, volví a mi habitación. Padre aún no estaba convencido, pero con el apoyo de mi madre, no se opuso.

Mañana, todo se decidiría. Debo pasar la prueba de entrada de la Orden.

¿Pero cuáles eran los contenidos de la prueba de ingreso, me pregunto? Por un momento, pensé en preguntarle a mi hermano mayor, pero no debería tener un comportamiento tan cobarde.

Porque no importa qué prueba, debo superarlo yo misma. Continue reading

El Duque que odia a las mujeres – Capítulo 2: Encuentro con Marius

Traducido por Kiara

Editado por Tanuki


—Ahh… Deseo llegar lo más rápido posible. Seguro que tendré nuevos encuentros en la capital. En especial un hombre que solo me amará a mi… Quiero conocerlo rápidamente. ¿No lo crees también, Hanna?

La doncella Hanna, que me acompaña, se ha mantenido soltera todo este tiempo a pesar de que ya tiene veinticuatro años, ya que prometió no abandonar mi lado hasta que me casara. Con el cabello castaño claro que ha mantenido atado en una coleta y los ojos color avellana, es como una hermana mayor para mi, estar con ella me transmite una sensación de calma.

—Eso es correcto, Milady. Estoy segura de que hay una reunión maravillosa esperándote. Continue reading

Mi hermana, la heroína – Capítulo 108

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


El destino fue despedazado.

—… Terminó.

Después de que el debate terminó, regresé a mi cuarto y colapsé en mi cama.

Las suaves sábanas me aceptaron gentilmente en su abrazo.

Yo, por otro lado, no puedo aceptar la cruel realidad.

El final del Destino fue anunciado con claridad.

Para ponerlo claramente, Marywa siempre fue la enemiga del destino. Por lo menos, así fue su juicio en el debate. En el momento en que intenté cambiar mi diálogo para insultar la personalidad de Mishuli, Marywa me detuvo de inmediato. Nunca tuve la oportunidad de jugar según el guión.

Gracias a eso, terminamos teniendo un verdadero debate. Continue reading

Mi hermana, la heroína – Capítulo 107

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


Ahora que lo pienso con calma, no hay necesidad de correr.

Inmediatamente después de ver a Marywa, quise saltar de la silla y huir en ese instante. Pero soy una persona de mente clara, así que recuperé la compostura.

Me sorprendió verla aparecer de repente, pero sus palabras me incitaron a tomar el rol de villana.

Eso fue antes de aceptar mi destino.

Ella me dio consejo, y fue entonces cuando decidí hacer lo que debía.

Por eso el sudor frío bajando por mi rostro no es nada más ni nada menos que un reflejo condicionado. Mi rostro palideció sólo porque no estaba preparada para ver a Marywa. Eso es todo. No estoy en pánico, y por supuesto que no tengo motivos para temer su presencia. Continue reading