Vida en prisión de la villana – Capítulo 1: La noble dama es encarcelada

Traducido por Den

Editado por Sharon


Las celebraciones de la noche eran un gran éxito, pero la velada se sumió rápidamente en el silencio cuando el príncipe declaró la anulación de su compromiso.

En medio del lujoso salón de banquetes había un joven apuesto de largo cabello rubio que le llegaba a los hombros: el príncipe Elliot, el hijo mayor del rey. Y a su espalda había una joven encantadora con coletas de un rojo ardiente.

Ambas miradas estaban plantadas directamente sobre una dama, a la cual uno de los ayudantes del príncipe se estaba llevando. Continue reading

Legendaria Esposa – Capítulo 178: Cristal mágico

Traducido por Kuro-Neko

Editado por Michi


El hielo de aguas profundas frías casi le perfora la piel, pero sólo por un momento antes de que el sentimiento desaparezca, sustituido por una energía suave. Esa suave energía lo rodeaba y se extendía, formando una membrana como una burbuja de agua, ondulando suavemente mientras lo envuelvía dentro de Ling Xiao.

You XiaoMo le echó una mirada y sabe que es la obra de Ling Xiao. Justo cuando está a punto de decir algo, sonó un “peng”, y la membrana de la burbuja de agua se sacudió de repente. Parecía haber algo en las heladas aguas profundas. Continue reading

Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 46: Batalla por la defensa del Fuerte Jufegna (4)

Traducido por Kiara

Editado por Susibet


—No puedo leer bien las intenciones del enemigo. Creo que el ejército Denzel debe haberse dado cuenta de que dejamos el Fuerte Jugfena…Pero en cuanto a dónde fueron después de salir de su campamento y dejar atrás un señuelo de espantapajaro…

—Ciertamente, parece que están tramando algo.

De hecho, no puedo pensar que podría ser otra cosa que una especie de trampa. Charlamos mientras intentábamos echar un vistazo a las Grandes Llanuras donde estaba su campamento, y Ergnade estuvo de acuerdo conmigo en que podría ser una especie de trampa. Continue reading

Lucia – Capítulo 7: Primera Noche (1)

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


No hubo procesión de bodas, no hubo invitados para felicitarlos ni bendiciones. Se sentaron uno frente al otro en una mesa, donde Hugo Taran y Vivian Hesse firmaron un certificado de matrimonio.

Ella firmó con su apellido completo, “Hesse”, en los documentos mientras escribía solo la inicial de su primer nombre, “Vivian”. Esa era la norma para los certificados de matrimonio. Pero para este en concreto, firmó su nombre completo en la parte superior y utilizó el método de firma estándar que se encontraba a continuación.

Vivian. Ese era su nombre. Había vivido como Vivian mientas estuvo con el conde Matin durante más de cinco años. Después de su divorcio, había vivido el resto de su vida como Lucía. Pero ahora, tendría que vivir el resto de su vida como Vivian.

Nunca pensó que el nombre de Vivian le perteneciera. Cuando vivió con ese nombre, no había sentido más que agonía y sufrimiento. Lucía y Vivian se sentían como dos seres humanos diferentes. Estaba angustiada por si el nombre escrito en el certificado realmente le pertenecía o no. Continue reading