¡No quiero ser Princesa! – Capítulo 36: Ella y su alimentación

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Cuando todo finalmente estuvo listo para desayunar, intenté mover mi cuerpo cubierto con una manta para levantarme de la cama. La comida se preparó sobre la mesa, así que pensé en, al menos, ir hacia ella. Sin embargo, justo cuando me moví para separarme de Freed, un dolor parecido a una descarga eléctrica viajó a mis caderas. — ¡¡Uuu!!

—Lidi, no te esfuerces.

Inclinando mis caderas hacia abajo reflexivamente, Freed extendió sus brazos y rodeó mi cuerpo una vez más. El dolor me hizo inclinarme sobre Freed y respirar bruscamente. Duele… Continue reading

Dama Caballero – Capítulo 30: ¿Cuánto tiempo ha estado allí? (2)

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


Cuando Elena entró en su habitación, encontró a Mirabelle esperándola dentro.

—Mirabelle, ¿también estabas preocupada por mí?

— ¿Eh? ¿Por qué estaría preocupada? ¿Pasó algo?

Ante el tono confuso de Mirabelle, Elena supuso que Derek aún no le había dicho nada al resto de la familia. Eso fue un alivio. Ella no quería que todos se preocuparan. Continue reading

Una Verdadera Estrella – Volumen 2 – Capítulo 8: La Pequeña Annie

Traducido por Shisai

Editado por Ayanami


Al ver que la niña estaba sola, Tang Feng se acercó y se arrodilló frente a ella.

—Hola, soy Tang Feng. ¿Qué haces aquí sola? —Le dijo mirándola a los ojos y con una voz suave.

La niña lo miró con la cara surcada de lágrimas. Desde lejos, los ojos de la niña podrían parecer negros, pero arrodillado frente a ella, Tang Feng pudo ver que son realmente marrones. Sus grandes ojos estaban llenos de lágrimas. Parpadeando, mientras miraba a Tang Feng, las lágrimas en sus ojos se desbordaron y corrieron por sus mejillas. Continue reading

Dama Caballero – Capítulo 29: ¿Cuánto tiempo ha estado allí? (1)

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


Elena ordenó que el carruaje se detuviera antes de llegar al castillo de Blaise. A ella le preocupaba que alguien la viera y lo considerara extraño.

En el camino a la ciudad, le había ordenado a su cochero que la recogiera de nuevo por la noche, sin embargo, él podría sorprenderse si ella ya había llegado a casa en un transporte diferente. También quería evitar la posibilidad de explicar a Kuhn a su familia. Continue reading