Vida en prisión de la villana – Capítulo 3: La noble dama renueva la prisión

Traducido por Den

Editado por Sharon


Cuando Sykes regresó de la prisión, encontró a Elliot todavía coqueteando con la señorita Margaret… Pero esta situación pronto iba a cambiar.

Elliot se quedó sin palabras al ver el estado del calabozo. Sykes, que se suponía que estaba preparado para la rareza de esta situación, también quedó mudo. Esta prisión, era un lugar completamente diferente al de hace 30 minutos.

El calabozo es una instalación que en realidad se compone de una gran sala cuadrada, separada en dos por una fila de barrotes de hierro.

La sala frente a la reja de hierro se usa para vigilar y monitorear el calabozo.  La escalera que conducía al resto del castillo obviamente también estaba allí. El único mobiliario en esta parte del calabozo era un simple escritorio y un par de sillas. Continue reading

Legendaria Esposa – Capítulo 180: Estatua del Palacio

Traducido por Kuro-Neko

Editado por Michi


Justo cuando estaban cargando en el palacio, la secta TianXin y las otras fuerzas, experimentaban mil sufrimientos y diez mil penurias, hasta que  finalmente llegaron al Valle de la Muerte.

Debido a que sólo hay un camino para ascender al Pico del Demonio, las pocas sectas no podían evitar cruzarse entre sí. Por suerte el objetivo de todos es el palacio en el pico de la montaña. Por lo tanto, no hubo incidentes sangrientos. Todo el mundo parece ir a su manera con muy poca interacción. Continue reading

Lucia – Capítulo 9: Primera noche (3)

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


Hugo, que todavía estaba acostado en la cama, frunció ligeramente el ceño y abrió los ojos. Sus ojos estaban claros, como si hubiera estado despierto todo el tiempo. Era sensible a su entorno y había estado despierto desde el momento en que Lucia comenzó a luchar en la cama.

¿Qué demonios está haciendo?

Después de haberse caído de la cama con un ruido sordo, solo siguió el silencio. Se quitó la manta y se levantó. Movió su cuerpo ligeramente, a diferencia de una persona que había estado dormida hasta hace poco. Levantándose de la cama, caminó a su lado.

Estaba sentada allí, aturdida. Comenzó a sacudir la cabeza frenéticamente de un lado a otro. Se agarró al colchón y luchó por ponerse de pie. Aunque no estaba acostumbrado a ayudar personalmente a los demás, no podía sentarse en silencio y no hacer nada. Caminó hacia ella con paso lento, teniendo cuidado de no asustarla. Continue reading

Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 47: Batalla por la defensa del Fuerta Jufegna (5)

Traducido por Dragox

Editado por Susibet


Tal vez porque Paulo sabía lo malhumorada que estaba por teniendo que lidiar con el vice capitán, habló por mí y le dijo al capitán:

—Creo que ya puede regresar.

—Hay un mensaje del señor Ergnade para usted: Los caballeros se harán cargo de explorar el campamento enemigo y el resto del ejército debe de permanecer en espera. Todavía vamos a encontrarnos con la tribu Shiru y asegurarnos de protegerlos pero como no sabemos cuando los encontraremos, debemos permanecer en guardia. Continue reading