Un villano puede salvar el mundo por amor – Capítulo 6: Es un día soleado

Escrito por Iszeth

Asesorado por Maru

Editado por Tanuki


Tengo la suerte de que es inicio de verano. No me había dado cuenta hasta hace poco.

Yo, en realidad, amo el verano. Sobre todo, amo la segunda semana de verano. Y lo amo, porque en la segunda semana de verano, inicia el festival de la fundación.

¿Y qué es lo que pasa en el festival de la fundación? No muchas cosas interesantes, si me lo preguntan. Pero hay un evento que marca el inicio que es muy, muy, muy, muy conveniente para mí.

La ceremonia de acción de gracias a los Dioses en público. Continue reading

No confío en mi hermana gemela – Capítulo 2

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Todo era igual. La colina de Forlil Hill que no pude evitar amar, Marsha estaba viva de nuevo y su sonrisa era más dulce que las tartas de manzana que estaba horneando. Incluso el perro guardián con el que solía jugar estaba a mi lado.

Todo lo que había perdido en el pasado estaba aquí.

—Vayamos adentro. Te vas a resfriar aquí parada de esa forma.

Observé la espalda de mi abuelo mientras caminaba elegantemente hacia la puerta después de acariciarme suavemente la cabeza. Recordaba esta sensación cálida y el aroma suave y dulce. Continue reading

La Legión del Unicornio – Capítulo 7: Un estudio de la Ceremonia de Lealtad

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


—Este atuendo puede que sea un poco inapropiado, pero debería bastar con tener una espada.

— ¿Qué? —Ellen recibió confundido la espada que Caín le pasó.

—Soy muy pobre, no tengo nada que pueda darte, así que espero que puedas aceptar esto. —dijo el caballero, sonriendo gentilmente—. Yo, Caín Frank, por la presente juro lealtad hacia Ellen como mi amo, seré tu espada, tu escudo y estaré siempre contigo, hasta el día en que la muerte me lleve. Continue reading

Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 31: Sus Sentimientos

Traducido por Tomoe

Editado por Sakuya


—…Oh, Rui. Has llegado en un buen momento. Añadiré estos documentos y estos también. Ambos vencerán dentro de tres días.

Viendo la montaña de documentos que habían sido puestos ante mí, mientras padre hablaba despreocupadamente, sentí como el deseo de matar se amontonaba por un momento. Suprimí ese deseo y asentí.

Después de todo, la razón de porque padre estaba transfiriéndome los documentos, era para que pudiera aprender más a través de la experiencia práctica. Continue reading

La chica que sostiene el anillo – Capítulo 18: Días tranquilos

Traducido por Kiara

Editado por Michi


Aunque los problemas del mundo continuaron proliferando, Noel pasó sus días tan feliz como siempre. Entrenó a todos los miembros del Bloque de hormigas blancas hasta la puesta del sol, y cuando llegó la noche, comenzó a levantar el tumulto con el vino en la mano. Por supuesto, ella no se había olvidado de practicar con su trompeta. Obligó a Riglette a unirse, cada uno de ellos moviéndose con cuidado mientras acostumbraban sus oídos al sonido. Después de dos semanas, sus movimientos habían llegado estaban en tan buena forma que Cynthia comenzó a vigilarlos.

—Maravilloso. Nunca hubiera imaginado que estos eran esos bárbaros… quiero decir, caballeros desordenados. Sí, esto es bastante espléndido. Continue reading