Novelas en español
Traducido por Glimmer Sweet
Editado por Sakuya
Corregido por YukiroSaori
Obtuve las ideas para los nombres de los personajes principales de esta historia de plantas venenosas: Seguí leyendo “Juego otome yandere – Vol 3 – Curiosidades de personajes y palabras claves”
Traducido por Devany
Editado por Sakuya
Corregido por YukiroSaori
Déjame contarte un poco sobre lo que pasó después.
Parece que tanto amo como sirviente, Ru Xiang y Oria, después de darme aquella inesperada sorpresa de último momento, decidieron pasar estas vacaciones en el palacio real. Todavía hay muchas cosas de las que quisiera hablarles, así que espero con ansias su regreso. Seguí leyendo “Juego otome yandere – Vol 3 – Epílogo”
Un día lunes, la monitora de la clase le entregó a Fang Guo la invitación al funeral de Wei Wei. Le tomó unos diez minutos el poder recordar quién era: fue su compañera de clase en tercero de secundaria y era «la bella de la clase». Seguí leyendo “Matrimonio Fantasma – Capítulo 1”
Traducido por Shiro
Editado por Ayanami
Con gran dificultad, la hemorragia nasal de Liu Yixiang, una vez más, se detuvo. Al ver que finalmente paraba, Xia Yuqing no se atrevió a estimularla otra vez. Después de haberla atormentado múltiples veces, sin darse siquiera cuenta, ya era por la tarde.
Dándole un vistazo al clima, Lu Rui corrió hacia Xia Yuqing para recordarle:
—Niang Niang, casi es hora de almorzar. ¿Olvidaste que ayer le prometiste a Su Majestad que, el día de hoy, le prepararías, personalmente, el almuerzo? Nubi[1] sabe que Su Majestad ha pasado la mayor parte del día en su estudio, hablando con diversos expertos sobre políticas de gobierno, y estima que dentro de poco, nos corresponderá irnos. Si no empiezas a realizar la tarea ya, me temo que no estaremos listas a tiempo. Seguí leyendo “Escapó otra vez – Capítulo 34: Biao Ge ¡Ten cuidado!”
Traducido por Shisai
Editado por Ayanami
Cuando Tang Feng frotó con fuerza los lugares donde había sido golpeado, Gino apretó los dientes con dolor — ¿Es así como debes tratar a tu salvador?
— ¿No soy yo quien te salvó al final? De lo contrario, para cuando Charles termine contigo, serías un desastre sangriento. Seguí leyendo “Una Verdadera Estrella – Volumen 2 – Capítulo 13: Una pequeña solicitud”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
—Quería verte. Te dije que vinieras rápido.
Elena se quedó muda por un momento.
¿Vino tan lejos de la capital solo para verme? ¿Cuántos días y noches cabalgó?
Estaba tan congelada como una estatua, con la boca abierta a causa de la sorpresa. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 20: Un corto paseo por la noche”
Traducido por Selena
Editado por Ayanami
[Las traducciones originales y más actualizadas son de volaretranslation. Se le da el respectivo crédito a la página en inglés.]
Han Yunxi había pensado que Long Feiye no regresaría tan rápido, pero resultó que nunca se había ido. Estaba en el patio de Hibiscus cuando le llegó el mensaje y vino a responder a la convocatoria. Tan pronto como su orgullosa y alta silueta apareció en la puerta, no solo Murong Wanru, sino también las sirvientas a su alrededor se pusieron rojas y nerviosas, con el corazón agitado. Aunque querían mirarlo más, no se atrevieron a intentarlo.
Llevaba una túnica blanca suelta, su cabello negro como la tinta estaba enrollado y sujeto con un broche de jade oscuro. Realmente, se parecía a uno de los dioses inmortales del Noveno Cielo[1], notablemente guapo y tranquilo, frío e indiferente a las preocupaciones de los mortales. Incluso la Gran Concubina Yi no pudo apartar los ojos. Para ella, tener un hijo como éste es la mayor alegría de su vida. Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 50: El Decreto del Emperador, es espantoso”
Traducido por Shisai
Editado por Raine
Cuando me opuse a todas esas personas que se agolpaban alrededor de Yuri y la admiraban, lo único que se me ocurrió fue que era una tarea difícil de tratar.
De alguna manera, mi sangre estaba hirviendo cuando pensé en Divan, que había causado un desastre.
Si no quería perder, necesitaba moverme.
—Primero escribamos una carta para Moneda. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 182: Instrucción”
Traducido por Maru
Editado por Ayanami
El silencio total, reinó en el interior de la base extremista.
En el camino nos encontramos a la niña con la muñeca de pólvora, pero eso fue una coincidencia, y no significa que el enemigo nos hubiera descubierto.
Uno de nuestros magos se llevó a la chica a un lugar seguro.
Estaba volando dentro del escondite enemigo, mientras buscaba, cuidadosamente, trampas como las de la mansión del conde Tito. Como parecía que iba a terminar pisando algo de nuevo, tenía demasiado miedo de andar por la zona… Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 77: ¿Recuperándose? – Q de Corazones (4)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Después de pasar todo el domingo en la biblioteca leyendo documentos para su tesis, Ye Yingzhi ya había regresado al dormitorio cuando Chi Yan regresó de cenar.
Todavía se sentía avergonzado cada vez que miraba a Ye Yingzhi. Pero tampoco se atrevió a dejar que la otra parte notara su extraño comportamiento.
—Hoy has vuelto más temprano —dijo con la cabeza baja. Luego se escondió en su escritorio y le dio la espalda sin hacer ruido. Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 34: Borracho”
Traducido por Kuro- Neko
Editado por Michi
You XiaoMo se encontraba fuera de las puertas abiertas y examinó los lofts. Descubrió que estos lofts parecían estar donde practican los artistas marciales . Algunos lofts son tan simples que sólo hay una cama. Algunos de los pisos están en un lío completo con armas dispersas y técnicas de combate.
Con el fin de hacerse pasar como un cazador de tesoros, You XiaoMo preparó una bolsa mágica y tomó todo lo que había lofts. Luego al siguiente altillo. En cuanto a las habitaciones de piedra cerrada, no se atrevía a tocarlas por ahora. Quién sabe si alguna cosa viviente podría salir repentinamente del interior.
Justo cuando You XiaoMo terminaba de limpiar el décimo loft, de repente un aroma de fragancia medicinal llegó a su nariz. Seguí leyendo “Legendaria Esposa – Capítulo 182: El colapso del Pico del Demonio”
Traducido por Devany
Editado por Sakuya
Inmediatamente después de acabado el festival de atletismo, se realizaron los exámenes de mitad de curso. Gracias a mi esfuerzo y dedicación, de alguna manera llegue al 16º puesto. Di un suspiro secreto de alivio. Con esto, los profesores deberían volver a confiar en mí.
Como siempre, Enjou y Kaburagi se encuentran en la cima, pero curiosamente, esta vez fue Enjou el que obtuvo el primer lugar. Apuesto a que es por eso, ¿verdad? Kaburagi estaba demasiado ocupado entrenando para la batalla de caballería, que descuidó sus estudios. Me pregunto por qué demonios estará tan obsesionado con eso. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 53”
Traducido por Den
Editado por Sharon
El guardia que vigilaba la puerta de la mansión del duque Ferguson vigilaba atentamente el carruaje de la joven. La oscuridad comenzaba a asentarse cuando lo vio avanzar. Se volvió hacia la mansión y comenzó a gritar.
—¡La señorita está en casa!
Después de que sus palabras resonaran por el patio, la mansión inmediatamente cobró vida cuando los miembros de la familia y los sirvientes se apresuraron a saludarla. El guardia regresó corriendo a su puesto para abrir la puerta en el momento oportuno para que el carruaje con el escudo de la familia del duque en la parte delantera pudiera pasar sin tener que desacelerar. Seguí leyendo “Vida en prisión de la villana – Capítulo 6: La noble dama escucha por casualidad una historia encantadora”
Traducido por Maru
Editado por Tanuki
El territorio del norte ha estado bajo el control de los nobles de Taran durante un número incontable de años, hasta el punto de que su reinado se había vuelto inquebrantable. Era una regla no escrita que incluso el emperador no podía interferir con las actividades del Norte. Con tal poder, los nobles de Taran podrían haberse separado para formar un país independiente, pero no se habían rebelado contra el emperador ni una sola vez.
La mayoría de la población veía al Duque de Taran como el rey del norte. Aun así, el rango del duque sólo alcanzaba el nivel del vasallo del emperador. Incluso sin órdenes, el Norte pagaba sus impuestos; cuando estaban en guerra, eran los primeros en luchar en el frente de batalla. Además, ellos fueron los que se encargaron de los conflictos con los bárbaros de la frontera. Si el emperador friccionara el norte por el camino equivocado, el duque podría gritar por secesión, causando un gran dolor de cabeza. No todas las generaciones pasadas de emperadores tenían la misma opinión, pero mientras el emperador tuviera un poco de sabiduría, sabría que la mejor opción era dejar el Norte a su suerte.
La familia Taran siempre había defendido su posición como gobernantes del norte. No interfirieron ni un poco con la política en la capital; solo se centraron en los problemas relacionados con el norte. Sin embargo, esa tendencia había comenzado a cambiar un poco hace siete años. Seguí leyendo “Lucia – Capítulo 12: Territorio norteño (3)”
Traducido por Glimmer Sweet
Editado por Sakuya
Corregido por YukiroSaori
Sentí como si mi cabeza diera vueltas, pero por fortuna, la persona a la que podía lanzar mis preguntas estaba aquí mismo.
—¿Fuiste tú… quien escribió esto, Oria? Seguí leyendo “Juego otome yandere – Vol 3 – Capítulo 24”