Novelas en español
Traducido por Sharon
Editado por Nemoné
En la segunda noche desde que comenzamos el viaje en carruaje, los Caballeros hicieron una fogata y todos nos reunimos a su alrededor, mientras ellos tomaban sopa cálida con carne seca y pan duro como cena.
Estaba comiendo algo similar a ellos, pero mi pan era blanco y suave, además de tener varios agregados en mi sopa, incluyendo un huevo duro y pescado asado. Seguí leyendo “Campo de azucenas – Capítulo 7: Campamento”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
—Lord Berne, lo estaremos esperando aquí.
—Comprendo, gracias.
El lugar al que me dirijo no es tan magnífico como el Palacio Real, luce más tranquilo y solemne.
Creo que encaja con el estilo de la Reina Viuda.
Como es la primera vez que vengo aquí, paseé lentamente, observando todo en el camino. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 165: Determinación”
Traducido por Kuro-Neko
Editado por Ayanami
Ling Xiao caminó al frente de la décimo primera estrella y compañía. Si hubiese un abanico en su mano, y si lo abriera con un *shua*, probablemente, se vería como un elegante y refinado príncipe. Lástima que no tenga uno. Lo que sí tiene, es un corazón dispuesto a “silenciar a los testigos”.
— ¡Considérense afortunados! —Ling Xiao sonríe, mientras los mira. Seguí leyendo “Legendaria Esposa – Capítulo 166: Ganancia inesperada”
Traducido por Yousei
Editado por Sakuya
—Estas de buen humor.
Estaba acomodando mi equipaje en el camarote que se nos había asignado cuando Klaus me habló por detrás. Me di cuenta que estaba tarareando cuando él lo mencionó. Sí, debo verme muy animada.
—Es porque algo bueno ocurrió. —Respondí sin avergonzarme.
—Hmmm… —Su voz bajó un nivel. Seguí leyendo “La Princesa derriba banderas – Capítulo 68: El viaje en bote de la Princesa reencarnada”
Traducido por Akatsuki
Editado por Ayanami
Corregido por Meli
Durante la escuela secundaria, Jiang Li vivía a la sombra de una mujer cinco años mayor que él. Ella era una pequeña delincuente con un poco de poder en la Ciudad K.
Conoció al reservado, honesto y destacado estudiante Jiang Li, por casualidad mientras caminaba por la calle y se sintió tan atraída por él que comenzó una fuerte ofensiva para obtenerlo. Seguí leyendo “Boda relámpago – Capítulo 58: Confesión”
Traducido por Naremi
Editado por Sakuya
Corregido por YukiroSaori
Mientras Baili Hongzhang y Dibei Chen hablaban, Baili Yuyan caminó lentamente hacia ellos.
Una sonrisa sarcástica apareció en su cara mutilada. Seguí leyendo “Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 58”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
Cuando vi a Su Alteza, recordé que había olvidado decirle algo importante.
—Tengo algo que decirle a Su Alteza.
— ¿Aún tienes algo que decirme después de todo lo anterior? Tengo un mal presentimiento.
—No es la gran cosa. Seguí leyendo “Dinero de consolación – Capítulo 55: Sentimientos a transmitir”
Traducido por Den
Editado por Nemoné
— ¡Blackie, bañémonos!
—Princesa, debe secarse el cabello.
Corrí hacia Blackie ignorando a Lilly, a quien siempre escuchaba.
Me sentía renovada después de mi baño nocturno. Quería ducharme junto con Blackie pero no pude porque Lilly dijo que no podía. Dijo que bañarse con una mascota (un animal divino en verdad) no era aceptable. Seguí leyendo “Un día me convertí en una princesa – Capítulo 27: Esta clase de cosa repentina no es muy buena para ti (2)”
Traducido por Kiara
Editado por Nemoné
Elena había planeado traer solo a unas pocas personas con ella desde el Castillo Blaise. Al menos, eso era lo que tenía planificado, hasta que el carruaje se detuvo para descansar.
Cuando salió, vio a seis caballeros de la familia que la seguían de alguna manera. Si incluía a los dos hombres que habían estado vigilando el carruaje, tendría un total de ocho caballeros adicionales para escoltarla. Cuando Elena expresó su sorpresa, el caballero líder explicó. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 3: Espero que no sea demasiado tarde”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
La Reina Amelian Gracia se encontraba sentada en el gran trono, con unos reposabrazos que eran casi tan grandes como ella, preocupada.
La corona de su padre, el difunto Rey Allen Gracia, era demasiado grande para su pequeña contextura, si se movía lo más mínimo, esta se caería. Ya había pasado un mes desde la coronación, pero todavía no podían pagarle a alguien para que la ajustara, ya que todos los herreros en la ciudad se encontraban ocupados forjando nuevas armas. Seguí leyendo “La Legión del Unicornio – Prólogo: Los problemas de la Reina Amelian”
Traducido por Sharon
Editado por Sakuya
Estaba observando el escenario desde la ventana del departamento de Genbu. El cielo estaba oscuro por las nubes, y estuvo lloviendo desde la mañana.
Genbu-senpai estuvo afuera desde la mañana.
Las vacaciones de verano terminarán pronto. Creo que es tiempo de que vaya a casa. Seguí leyendo “Días de villano – Capítulo 57: Preparatoria (36)”
Traducido por Nameless y Nina
Editado por Nemoné
La decimoséptima princesa, Suyeong, tuvo un shock ese día. Apenas se podía mover.
La asquerosa reputación de Hwan-Seok era bien conocida entre las princesas. Si se atrevían a decir cualquier cosa que no fuera el saludo usual, quizás las abofetearía. Había propinado un puñetazo a la primera princesa, Seah Hwang, y pateado a la séptima princesa, Heeyeong Kang, en mi ceremonia de mayoría de edad. Y aun así, aquí estaba él, tratando amablemente a la trigésimo tercera princesa, Sang-Hee. Seguí leyendo “Dicen que nací hija de un rey – Capítulo 16: Carta para mi prometido”
Traducido por Maru
Editado por Ayanami
—Así que, temporalmente, volveré a Topageria.
Le anuncié Bakatria, que estaba tendido en su habitación.
—Está bien, vaaaale~. Diviértete y ten cuidadooo~.
Sin siquiera mirarme, Bakatria sólo agitó su mano.
No sé por qué pero, inmediatamente, después de entrar en el segundo semestre, fui convocada por el Rey de Topageria. Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 68: Primer Año – Segundo Semestre – Q de Diamantes (1)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Después de tener una reunión informal con el príncipe del Reino Acacia, inmediatamente comencé a planear mi viaje a la Ciudad Imperial.
Aunque mi horario está lleno, no hay documentos que necesiten mi aprobación y, sobre todo, mis subordinados son competentes cuando se trata de documentos y tareas administrativas.
Tanto los funcionarios del Territorio como de la corporación continuaron trabajando rápidamente sin ningún cambio ni demora. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 164: Lágrimas”
Traducido por Akatsuki
Editado por Sakuya
Todas las personas estaban arrodilladas a ambos lados del camino, observando como el carruaje dejaba lentamente la ciudad. A pesar de que el hombre al que respetaban fuertemente no se despidió de ellos, no les impidió que siguieran respetándolo.
Shang Wu Xin estaba sentada dentro de aquel carruaje, hecho de la mejor madera con un suave sofá cubierto con la piel de un oso blanco* de alta calidad, también había unas tazas de té, las cuales eran raras de ver. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 39: Recibiendo un carruaje como regalo”