Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Y así, Herscherik y Orán cabalgaron. El pequeño se sentó frente al caballero, aferrándose a la silla con todas sus fuerzas para evitar caerse. Por supuesto, Orán mantuvo una mano sobre Herscherik para mantenerlo en su lugar, pero montar a caballo a toda velocidad era todavía una tortura horrible para el principito.
Cuando finalmente llegaron al orfanato, Herscherik sintió que había perdido la mitad de su alma en el viaje ahí. Después de que Orán lo dejó en el suelo, respiró hondo, profundamente, como para recoger esos fragmentos de su alma que se habían escapado de él en el camino.
Seguí leyendo “Herscherik – Vol. 2 – Capítulo 8 (2): Celos, odio y la salida”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Había dejado hace tiempo a la familia Chi, pero a veces deseaba poder reencarnarse para separarse completamente de ellos. Ni siquiera codiciaría algo de esa familia.
Aunque pensase en ello, él seguía siendo el verdadero nieto mayor de la familia Chi. Y precisamente esto, sin mencionar a Chi Yuan Shan, haría que Chi Rong se sintiera incómodo.
De hecho, debería haber sabido que era una espina en el corazón de Chi Rong. No le sería suficiente solo sacar la espina, tenía que ser completamente destruido para que Chi Rong pudiera vivir una vida estable.
Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 104: Esa persona”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Después de escuchar que deberían esperar a que saliese el sol, no volvieron a conversar. Chi Yan estaba demasiado cansado, se sentó contra la pared junto a Song Jin y se durmió sin saberlo.
Se despertó siendo sacudido. Cuando abrió los ojos, aturdido, vio el rostro cercano de su amigo. Song Jin estaba perplejo y en pánico.
—Chi Zi, ¿qué nos pasó? ¿Por qué estamos aquí? Salí a echar un vistazo y no vi a nadie en el pueblo. ¿Y me desmayé? Ayer, después de que me dijiste que recogiera nuestras pertenencias, subí las escaleras. Cuando abrí la puerta, la pequeña hija del dueño me sonrió, y luego de eso no sé qué pasó.
Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 103: Matriz de reunión Yin”
Traducido por Shisai
Editado por Sharon
El cálido sol de la tarde, que brillaba sobre los textos que había abierto frente a mí me estaba dando un sueño terrible. Yo, Katarina Claes, estaba haciendo todo lo posible por permanecer despierta. Nunca me gustó estudiar teoría, e incluso en la Academia a menudo tenía que luchar contra la somnolencia… El sueño generalmente ganaba. En especial después del almuerzo, cuando estaba llena y cómoda.
Seguí leyendo “Katarina – Volumen 10 – Capítulo 1: La vida en el Ministerio de magia (1)”
Traducido por Melin Ithil
Editado por Lugiia
Aunque Raynard nunca tuvo una educación adecuada, nació con una mente extraordinaria, siempre en busca de aprendizaje.
Las letras y los números fueron enseñanzas básicas. Todo lo relacionado con la magia, que le fue impartido por Dave, lo absorbió rápidamente, apropiándose en su totalidad de esos conocimientos. Además, aprendió poco a poco el idioma del reino de Cron, alcanzando el nivel donde era posible entablar una simple conversación.
Seguí leyendo “Crié a un sirviente obsesivo – Capítulo 19: Las dificultades iniciales de convertirse en adulto (1)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
La punta de la hoja brilló, reflejando la luz en la habitación; la espada en sí apuntaba directamente a Ignatz Navy, quien había caído hacia atrás hasta quedar sentado en la alfombra. La llama de la envidia ardía incluso más brillante que la desesperanza en sus ojos, mientras miraba al portador de la espada.
—¡¿Por qué siempre tú-?!
Seguí leyendo “Herscherik – Vol. 2 – Capítulo 8 (1): Celos, odio y la salida”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Chi Yan estaba atónito. Observó con dudas la máscara negra y dorada. Bajo las luces de las velas, las líneas de la sonrisa en la máscara lucían un poco malvadas.
Abrió la boca, pero no dijo nada.
—¿Por qué? ¿No estás dispuesto? —La voz preguntó de nuevo. Sonaba ronco y oscuro, como si saliera arrastrándose del infierno para pedir un beso.
Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 102: Contrato”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Chi Yan pensó por un momento, pero aun así la siguió. La anciana parecía como si estuviera tropezando mientras caminaba, pero en realidad se estaba moviendo muy rápido, tuvo que correr para alcanzarla.
Finalmente, entró en una casa oscura y ruinosa. Se paró dentro de la casa frente a la puerta, haciendo señas para que entrara.
Por lo general, no se debe responder a la invitación de un fantasma para entrar en su casa. Chi Yan agarró los talismanes para expulsar fantasmas que le quedaban en el bolsillo, pensó por un momento y la siguió adentro de mala gana.
Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 101: Falso Dios”
Traducido por Mochi
Editado por Yusuke
Aileen se había encargado de prácticamente todo de lo que necesitaba preocuparse. Tenía la confianza de ganar. Se había preparado mentalmente. Excepto, que no contaba con el inesperado regalo que recibió esta mañana.
—¿Te estás vistiendo bastante encantadora no, Aileen? Apenas te puedo reconocer.
—¿Es eso cierto, padre?
Seguí leyendo “Esta Villana quiere mantener al Jefe Final – Tomo I – Capítulo 28”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Mientras Chi Yan estaba almorzando recordó lo que sucedió en la mañana, repasó cada detalle. Siempre sintió que había algo extraño que había pasado por alto. Entonces, justo ahora, de repente se dio cuenta de una cosa: la anciana que hablaba con él claramente llevaba un sudario.
Una vez organizó el funeral de su abuela con su abuelo y su madre. También dirigió personalmente el funeral de su madre junto con su abuelo. Recordó los estilos de ese tipo de ropa con mucha claridad, pero no prestó atención cuando vio a la anciana. Entonces, justo ahora, de repente se dio cuenta de esto.
Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 100: Muñecas”
Traducido por Akatsuki
Editado por Lugiia
Después de finalizar el pedido de la espada mágica de Euphie, me pidió que tomara un largo descanso. Hmm, acabo de darme cuenta de lo débil que soy cuando hago tales encargos directos. Aunque considero a Illya mi compañera, la base de nuestra relación es maestro-sirviente.
Sin embargo, con Euphie tengo una relación de igualdad, en parte debido a nuestro estatus social. Eso me dificulta a la vez decirle que no a cada encargo que solicita. Quería continuar con mi investigación, pero me dijeron que era algo que no podía hacer sola.
Seguí leyendo “La revolución mágica de la princesa reencarnada – Capítulo 9: La extraña princesa parece no querer detenerse (1)”
Traducido por Melin Ithil
Editado por Lugiia
—Ray, ¿estás durmiendo? —preguntó Yurina, llamando a la puerta. Sin embargo, no obtuvo respuesta. Contrario a lo que esperaba, ¿de verdad estaba durmiendo? Siguió mirando la puerta sin respuesta y frunció el ceño levemente.
Habiendo confirmado que estaba durmiendo, pensó en volver a su habitación, pero al mismo tiempo, se le ocurrió cerciorarse de que estuviera bien.
Solo voy a comprobar si está durmiendo.
Seguí leyendo “Crié a un sirviente obsesivo – Capítulo 18: Un paso más cerca (8)”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Chi Yan y Song Jin se levantaron a las siete de la mañana y para ahorrar tiempo decidieron dividir el trabajo. Song Jin fue de oeste a este para preguntar sobre noticias, mientras que Chi Yan fue de este a oeste para buscar pistas.
Chi Yan no llamó a casa en todo el día de ayer y estaba un poco preocupado por su abuelo. Mientras caminaba, prestó atención al paisaje circundante mientras sostenía su celular, con la esperanza de encontrar un lugar con buena señal para llamar a su abuelo.
Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 99: Templo Nuo Shen”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Chi Yan pensó por un momento y asintió con la cabeza. Aunque en lugar de irse de inmediato, regresó a donde estacionaron la motocicleta, sacó un encendedor y prendió dos talismanes. Estos eran conocidos como talismanes guía. La familia de Zhu Hui y los dos policías no pudieron regresar después de caminar por esta carretera. Sospechaba que podría haber algunas cosas extrañas involucradas. Con los talismanes guía para liderar el camino no tendría miedo de que los fantasmas los guiaran en círculos u otros espíritus que los engañaran, y podrían encontrar una forma de volver.
Seguí leyendo “El Perseguido – Capítulo 98: Entrando en el pueblo”
Traducido por Lugiia
Editado por Yonile
Nací de la unión entre un elfo y un espíritu de la naturaleza. Mi padre era un elfo y mi madre un espíritu. Mi padre falleció hace mucho tiempo, así que no lo recuerdo bien. ¿Mi madre? De cierta forma, murió también…
La aldea me consideraba una molestia ya que no les gustaban los herejes. Creo que me hostigaron porque, muchas veces, los de raza mixta deformaban sus poderes. Sin embargo, no me callé ante su acoso.
Seguí leyendo “Solo soy la hija “normal” de un duque – Capítulo 43: Mi amiga (Punto de vista de Sui)”
