Novelas en español
Traducido por Yonile
Editado por Sharon
—S-Su Alteza, e-eso es… —comenzó a hablar la señorita Mary, quizás percibiendo un gran problema.
Su Alteza podría ser alguien a quien ella podía manipular de alguna manera, pero ciertamente no tenía la confianza para engañar al poder judicial.
Sin embargo, Su Alteza la detuvo con una mano. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 57: La intromisión de Su Alteza III”
Traducido por Hime
Editado por Sharon
¿Ser nuevamente la prometida de Su Alteza?
Me niego rotundamente. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 56: La intromisión de Su Alteza II”
Traducido por Yonile
Editado por Sharon
—¿Carol, qué pasa? —me preguntó Zack cuando dejé de caminar.
Para ser honesta, tenía un mal presentimiento. Por eso estaba reacia a regresar a casa.
Un carruaje con el emblema real. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 55: La intromisión de Su Alteza I”
Traducido por Hime
Editado por Sharon
—Entonces… aquí acaban las lecciones.
Después de la clase de primeros auxilios, discutí acerca de hierbas medicinales que podrían ser usadas fácilmente, y entonces acabaron las clases. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 54: El final de las lecciones”
Traducido por Yonile
Editado por Sharon
Primero les explicaré a todos cómo usar el vendaje triangular. Aunque se llamara de esta forma no era diferente a una tela normal. Su nombre se deriva debido a que se dobla por la mitad y toma la forma de un triángulo. También es bueno que se pueda realizar la mayor parte de los procedimientos de primeros auxilios con ese único paño.
—Creo que las heridas que sufren son comúnmente causadas por espadas y flechas. Cuando se produce una herida, la sangre fluirá de ella. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 53: Tercer período – Primeros auxilios”
Traducido por Hime
Editado por Sharon
Mi cuerpo reaccionó con reflejos de los que estoy orgullosa.
Entendía que eran los escalones más altos de la orden y que no tenían intenciones de dañarme. Aun así, ser fulminada por tantas miradas haría que cualquiera se acobarde.
Aún si sólo expliqué que habría tales riesgos.
Como sea, soy una oradora. Tengo miedo, pero aún así debo mantenerme firme y con buena actitud.
—Ahem —tosió el señor Wilhelm de repente. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 52: Segundo período – Higiene 2”
Traducido por Yonile
Editado por Sharon
—Les diré a todos de antemano, no les enseñaré cómo curar heridas.
—¡¿Qué?!
Ante mis palabras, el vice-capitán Víctor levantó la voz. Su rostro era bastante sombrío. Parecía que me odiaba por completo. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 51: Segunda prueba – Higiene”
Traducido por Hime
Editado por Sharon
—Ahem.
Debería aclarar mi garganta por ahora
De alguna manera, la mirada de todos sobre mí se sentía muy cálida. Nunca creí que me debilitaría de esta manera. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 50: Primer período – Pruebas”
Traducido por Yonile
Editado por Sharon
Mi corazón latía con fuerza mientras veía la puerta cerrada.
Temprano en la mañana, Wilhelm revisó el contenido de mi clase. No hubo ningún problema, y elegimos a otro Caballero Médico. Y así, mi primera conferencia será esta tarde.
Sería la primera vez que le enseñaría a alguien más, por lo que estaba muy nerviosa. Cada vez que pensaba que todos me iban a mirar, se me removía el estómago. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 49: Comienzo de las clases”
Traducido por Hime
Editado por Sharon
Mi corazón palpitaba con fuerza. ¿Era debido a los nervios?
Voy a trabajar como profesora temporal de la Orden, como me sugirió el señor Wilhelm.
Hoy, durante nuestro almuerzo juntos, se me dijo que diera una conferencia desde temprano hasta el atardecer, partiendo desde mañana. Al parecer, la orden de caballería lo aprobó para que puedan ganar el conocimiento médico suficiente para reducir el número de muertos en batalla. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 48: Preparaciones”
Traducido por Yonile
Editado por Sharon
Poco después del incidente, volví a mi vida normal.
Sin embargo, son esos días en que no tengo nada que hacer como de costumbre. Preparo el almuerzo para Wilhelm, luego se lo llevo y como con él, regreso a casa y tejo. No hay nada especial que hacer.
Quería que Chris me enseñara a cocinar, pero con lo que había pasado solo había dos cocineros, Chris y Michelle. Eso era un problema, así que padre contrató a otros dos, pero como aún eran nuevos, dijeron que no tenían tiempo para enseñarme al menos que fuera tan hábil como Michelle. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 47: Regreso a la vida cotidiana”
Traducido por Hime
Editado por Sharon
Era un día libre.
Todos los días son así pero, generalmente, hoy era un día libre. Para ser específica, era el día libre de la academia.
Por lo tanto, hoy me reuniría con Lilia. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 46: Un final”
Traducido por Yonile
Editado por Sharon
¿Cómo supo a dónde venir en este tiempo de crisis?
Mientras me sostenía del robusto cuerpo del señor Wilhelm, me surgieron preguntas desde el fondo del corazón.
Todavía no ha pasado un día completo desde que me secuestraron. No, había perdido el conocimiento así que es probable que haya pasado tanto tiempo. Pero, por sensaciones corporales, creo que aún no es así .Aun así, había docenas de caballeros detrás del capitán. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 45: Rescate”
Traducido por Hime
Editado por Sharon
Tengo esa sensación de “como pensaba”.
Desde el inicio, tenían información gracias a los sirvientes de la Casa Ducal, así que la posibilidad de un informante a estas alturas era demasiado alta.
Antes de ser secuestrada, la mujer caminó frente a nosotros. Richard se distrajo con ella y fue entonces que lo golpearon desde atrás. Esta información no se podía tener si no se conocían los malos hábitos de Richard. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 44: Determinación”
Traducido por Yonile
Editado por Sharon
Cuando desperté, todo estaba oscuro.
Me sentía terriblemente mareada por un olor parecido a medicina. Me di cuenta de que estaba acostada y colocada en algo estrecho.
Me dolía mucho la cabeza y no quería pensar en nada. Sin embargo, no dudo que la mayor crisis de mi vida es haber sido atacada. Seguí leyendo “Joven esposa del Capitán (de 62 años) – Capítulo 43: Secuestrada”