Viviré con humildad y confianza – Capítulo 33

Traducido por Devany

Editado por Sakuya


El día del encuentro de atletismo, llegó y, desde el comienzo, las cosas empezaron a sentirse agitadas, decir que estuve desde la mañana saludando a los invitados junto a los profesores, es claro ejemplo de ello. Tengo la sensación de que ellos utilizaron mi nombre, como una orgullosa miembro del clan Pivoine y Kisshouin, en exceso. Y creo que para Enjou, que se encontraba a mi lado, fue igual.

Inmediatamente después, regresé a la carpa ejecutiva para descubrir que sería la persona encargada de los anuncios. Pensé que el comité de radiodifusión se encargaría de esto, pero estarían a cargo de la música del evento, además de que, casualmente, no contaban con un micrófono. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 33”

Princesa Consorte Chu – Capítulo 16: Los Familiares del Fu Guo Gong Fu

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami


Al parecer la furia de Yun Xuan Zhi fue realmente efectiva, ya que durante los días siguientes, todos los patios parecían convivir en armonía. Con menos personas causando problemas entre sí, el Xiangfu se calmó bastante…

Sin embargo, en estos pocos días, al escuchar las quejas incesantes de Mu Chun, Yun Qian Meng, sintió que en sus oídos, crecían callos…

—Mu Chun, si hay algo que no entiendes, ¡solo dilo!

Al darse cuenta de que había estado de mal humor durante unos días, Yun Qian Meng palmeó, ligeramente, un poco de tierra suelta con sus manos desnudas y comenzó a hablar casualmente. Seguí leyendo “Princesa Consorte Chu – Capítulo 16: Los Familiares del Fu Guo Gong Fu”

Modo Automático Apagado – Capítulo 49: Ser bueno o malo

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Podía imaginar lo que ella estaba tratando de insinuar. Una plebeya como Sashia. Sin embargo, a pesar de que es un plebeyo, Sashia tiene una posición especial entre los plebeyos, pero en cuanto a los otros plebeyos…

Los nobles desprecian a los plebeyos. En general, muchas personas lo reconocen y muchas personas lo dicen abiertamente. Incluso si yo no soy así, tengo la cara de una villana. Así que parece que terminé dando la impresión equivocada aún cuando mis pensamientos son diferentes. Por lo tanto, los juicios basados ​​en la apariencia no son realmente confiables.

—Sí, ¿y?

—¿Eh?

—Tú eres una plebeya, ¿y? Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 49: Ser bueno o malo”

Príncipe Cautivador – Capítulo 36: La aparición de un hombre con túnica blanca

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


El sol brillaba y la brisa era cálida.

Después de unos días entregando las provisiones, la ciudad de Feng Zhou finalmente volvía a ser lo que era.

Ya no había más personas sufriendo de hambre por las calles, además Shang Wu Xin había matado al Magistrado y todos regresaron a sus negocios para poder ganarse la vida de nuevo. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 36: La aparición de un hombre con túnica blanca”

Dicen que nací hija de un rey – Capítulo 15: Las treinta y cuatro princesas

Traducido por Amaterasu

Editado por Nemoné


El Rey estaba sentado en su trono de oro. Había una larga alfombra roja extendida en el piso, con treinta y tantos eruditos alineados en ambos lados.

Los eruditos hacían una súplica apasionada al Rey. Todos coreando: — ¡A la Princesa se le deberían dar poderes mágicos!

—Se convertiría en una gran heroína.

— ¿No es cierto que estamos en este estado precisamente porque a las mujeres se les niegan los poderes mágicos?

—Si la Princesa es capaz de usar magia, traería una gran fortuna al Reino. Seguí leyendo “Dicen que nací hija de un rey – Capítulo 15: Las treinta y cuatro princesas”

Rehabilitando al villano – Capítulo 42

Traducido por Maru

Editado por Sakuya


En términos generales, de las chicas del harén del protagonista que Ling Xia había conocido, Cui Yu era rebelde, Feng Luo era madura, Shui Ling era entusiasta, pero esta extrañamente vestida chica, Kelan Minerbai, era… salvaje.

Sí, esta chica era varonil. La parte más importante es que era una cultivadora demoníaca, y su habilidad extremadamente fuerte. Se especializa en las técnicas de crianza de insectos venenosos y técnicas corporales, de lo contrario, no se atrevería a piratear en el territorio de la secta ortodoxa durante siete u ocho años.

Parece que, en el libro, ella quiso secuestrar al protagonista, tres o cuatro años menor que ella, para ser su esposo. Seguí leyendo “Rehabilitando al villano – Capítulo 42”

Katarina – Volumen 4 – Capítulo 3: Valientemente hacia el enemigo (2)

Traducido por Shisai

Editado por Raine


Lahna había mencionado ponerse en contacto con el Ministerio, pero por alguna razón, nos llevó a un edificio alto y entró. Esperamos en silencio a que ella regresara, hasta que finalmente Jared habló.

—Lady Maria… Si no te molesta, me gustaría mucho saber, ¿en qué se diferencia esa presencia en la mansión a lo que has visto hasta ahora?

—Bueno… me encuentro incapaz de explicarlo muy bien. Pero… si tuviera que ponerlo en palabras… era una oscuridad muy densa y pesada.

—¿Una densa oscuridad, dices?

—Sí… La Magia Oscura que vi antes era casi una niebla negra… una neblina. Y solo lo he visto tan concentrado en la pequeña habitación donde estaba Rafael durante el festival escolar. Esa bruma era oscura y densa. Se sintió terrible. Pero este lugar… Seguí leyendo “Katarina – Volumen 4 – Capítulo 3: Valientemente hacia el enemigo (2)”

El Conde y el hada – Volumen 3 – Capítulo 3: Luna roja, luna blanca

Traducido por Den

Editado por Nemoné


«Impostor que se hace pasar por el Conde, somos conscientes de que no tiene el derecho de declararse como el Conde Caballero Azul. Renuncie a la espada de una vez. Sino, vendremos a buscar tanto la espada, como tu vida».

En la carta que estaba escrito ese mensaje, por supuesto no había una firma, solo la marca de una luna creciente dibujada con tinta roja en el sobre.

—Qué carta más ridícula. Seguí leyendo “El Conde y el hada – Volumen 3 – Capítulo 3: Luna roja, luna blanca”

Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 51

Traducido por Naremi

Editado por Sakuya

Corregido por YukiroSaori


Desde el día en que Hongzhuang lo rechazó, aunque no la había visto desde entonces, su corazón nunca la había abandonado.

Tal vez fue porque nadie lo había rechazado antes, o porque Baili Hongzhuang era demasiado bella, pero no había dejado de soñar con ella. Seguí leyendo “Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 51”

La poseída hija del Duque – Capítulo 38

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


Lilia solo había sido amiga suya por un corto periodo de tiempo, pero estaba claro que Tina era una chica amable y honesta. A pesar de que Lilia la había tratado mal, Tina todavía quería ser su amiga. Teniéndolo en cuenta, podías imaginarte cuán buena persona era. Algunos podrían llamarlo debilidad, pero Lilia no podía criticarla por eso.

Sin embargo, no era como Tina tuviera una voluntad particularmente fuerte. Lo más probable era que fuera una persona sensible. No tenía ninguna prueba, pero parecía que Tina temía ser odiada por la gente. Debido a ello, incluso las palabras irreflexivas escritas en esos trozos de papel era suficientes para llevarla al punto de llorar. Seguí leyendo “La poseída hija del Duque – Capítulo 38”

Princesa Restante – Extra: Emocionante romance desventurado

Traducido por Kavaalin

Editado por Sakuya


Leticia L’Cruselle asistía a una escuela normal de Italia. Siempre se iba directo a casa, sin detenerse en ninguna parte, aunque al llegar no haya nadie para darle la bienvenida.

La familia de Leti estaba compuesta por ella, su hermano menor y su madre. La última había fallecido cuando Leti aún era pequeña y su hermano actualmente asistía a una escuela en el extranjero como estudiante de intercambio.

Un amable policía una vez le dijo:

—No eres una estudiante de intercambio y aun así te ves como una. —Le dijo esto porque estaba preocupado de que Leti se encontrara viviendo sola. Seguí leyendo “Princesa Restante – Extra: Emocionante romance desventurado”

Apagar las Luces – Capítulo 11 (III)

Traducido por Nidhogg

Editado por Sakuya


—Oh, Dios mío ¿cómo puedes hacerme esto? —Pensó que Dios siempre había estado de su lado, pero esta vez lo trató de traicionar. No, no. El único que lo había traicionado ha sido él mismo. Al no reconocer las buenas intenciones de Dios y, en su propia arrogancia, lo había decepcionado.

¿Quizás fue una de las disposiciones de Dios el que él estuviera parado ahí en ese momento? Sí, podría serlo. No, ciertamente lo fue. De otra manera, no habría habido forma en que saliera en medio de la filmación y terminara presenciando semejante escena en medio de la calle.

Cuando Vick vio a Haley corriendo por la calle hacia los ladrones, tuvo una premonición.

Algo. Veré algo asombroso. Todos sus sentidos se detuvieron por una razón. Como un sexto sentido que solo los genios pueden sentir. Seguí leyendo “Apagar las Luces – Capítulo 11 (III)”

Mi prometido ama a mi hermana – Arco 6 – Capítulo 6

Traducido por Kavaalin

Editado por Sharon


—¡Mi señorita…! ¡¿Qué sucedió?!

Quien me descubrió sentada en el suelo y cubierta de tinta fue una vieja sirvienta. A pesar de que normalmente nadie entraría en los archivos, parecía que ella había llegado por un capricho. Cuando entró, estaba comentando que pronto llegaría el momento de tomar un descanos… pero en cuanto me vio, detuvo su respiración y exclamó en voz alta:

—¡Oh, Dios…!

Luego, presa del pánico, dio media vuelta y cerró con llave la puerta. Mientras mis padres estuvieran en los jardines, no había nadie más que pudiera entrar o salir de los archivos. Pero en el improbable caso de que alguien abriera la puerta, a ella probablemente le preocupaba que alguien pudiera ver mi desagradable apariencia. Ciertamente, no era bueno dejar que los sirvientes me vieran ahora. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 6 – Capítulo 6”

Mi prometido ama a mi hermana – Arco 6 – Capítulo 5

Traducido por Kavaalin

Editado por Sharon


Digamos que había una pintura y una joya. Entonces, la pintura sería colgada en el lugar más llamativo de la mansión y la joya estaría oculta en el cajón de un tocador. Estos dos artículos cuyo destino podría describirse como bastante contrastante, nos fueron entregados a nosotras dos por nuestro padre.

En términos de belleza, el objeto que yo había recibido no era inferior. Pero, había una diferencia olímpica en sus valores sentimentales. Una pintura dibujada por un aficionado y una rara joya sin igual. Si bien su rareza significaba que no podías ponerle precio, los sentimientos invertidos en ellas ciertamente no eran equitativos. Desde la perspectiva de un tercero, yo, quien había recibido la joya, podría haber parecido más afortunada. Pero ese no era el caso. Es por eso que había escondido la caja cuadrada que contenía esa gema en el cajón superior de mi cómoda. No era un objeto que yo hubiera deseado. No lo quería. Tal cosa. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 6 – Capítulo 5”

Un día me convertí en una princesa – Capítulo 20

Traducido por Den

Editado por Nemoné


¡Ah, eso me sorprendió! 

Me impactó la voz de Félix que vino detrás de la cortina de la cama. ¿Cuándo llegó?

—S-Sí.

—Esto es inusual. Su Majestad no es del tipo que pone su guardia baja frente a las personas.

Sus risitas me dieron ganas de esconderme en un agujero de ratón. Seguí leyendo “Un día me convertí en una princesa – Capítulo 20”

error: Contenido protegido