—¿Mi opinión sobre el héroe Greed? Sí, bueno… —Poniendo sus manos en sus mejillas, la princesa parecía seria.
¿Hice una pregunta difícil de responder? Seguí leyendo “La propuesta del Héroe – Volumen 1 – Capítulo 8: Solo Tengo Una Mala Sensación”
El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 171: La fiesta
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Con oro brillando por todas partes… así es el Palacio Real.
Aunque estoy ante esta hermosa vista, mi corazón no puede evitar hundirse. Poseo malos recuerdos de este lugar y no me da una buena sensación.
Probablemente sea porque este lugar se siente como el campamento base del enemigo.
Podría considerarse el territorio de la Reina Ellia y el Marqués Maelia, nobles a los que no les importaba nadie más que ellos mismos. Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 171: La fiesta”
Consorte experta en venenos – Capítulo 39: La disputa entre la suegra y la nuera
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
[Las traducciones originales y más actualizadas son de volare.]
— ¡Han Yunxi, tú, has sido un azote en mi espalda! Desde el día en que la emperatriz viuda te prometió en matrimonio al duque de Qin, ¡he estado perdiendo mi dignidad! El día de la boda, incluso…
Al escuchar a la Gran Concubina Yi hablar de viejas deudas, Han Yunxi no pudo soportarlo más. Ella no era el tipo de persona que se somete a la humillación. En lugar de ajustarse a la situación, prefiere luchar por la dignidad y los derechos que merece.
Han Yunxi cortó ruidosamente las maldiciones de Gran Concubina Yi. Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 39: La disputa entre la suegra y la nuera”
Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 56: Recuerdos Perdidos
Traducido por Sharon
Editado por Ayanami
En ese gran cuarto, durmió profundamente toda la noche.
De alguna forma, se siente solitario, pensó Tiararose.
—Pero siempre he dormido sola.
Pensó en por qué se sentía de esa forma, y decidió que se debía a que la habitación era demasiado grande. Estiró sus extremidades lentamente y salió de la cama.
Philliane le dijo que no tenían nada planeado para hoy. Le había sonreído y sugerido que se tomara las cosas con calma. Pero, al mismo tiempo, parecía que quería decirle otra cosa. Tiararose sentía que algo extraño le había sucedido a su realidad. Seguí leyendo “Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 56: Recuerdos Perdidos”
Viviré con humildad y confianza – Capítulo 46
Traducido por Kiara
Editado por Sakuya
Después de la escuela, mientras caminaba hacia el salón Pivoine, vi a Kaburagi y Enjou más adelante rodeados por un grupo de chicas.
Kaburagi solía ignorarlos por completo, pero recientemente ha estado respondiendo. Sin embargo, son algunas respuestas increíblemente vagas.
Realmente ha madurado, ¿no? Pero a diferencia de su aura dominante actual, su equivalente en el manga era simplemente fuerte, así que me pregunto qué tan cerca estará de su versión de manga en los próximos tres años. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 46”
Solo hombres en el mundo – Capítulo 6: Nunca he escuchado que esta sea una habilidad erótica
Traducido por Shiro
Editado por Sakuya
Shiro: ADVERTENCIA. ¡NSFW!
¡En el episodio anterior!
Durante mi primera misión de subyugación, estaba cazando alegremente utilizando mi habilidad, Defensa Egocéntrica y mi arma, Daga Roba Sangre, pero luego el representante de los Aventureros-Que-Deberían-Explotar, Grey, sospechosamente preguntó “¿Quién demonios eres?” ¡Cuando apareció!
¡Estoesmaloestoesmalo! ¡Definitivamente descubrió que soy el Héroe ikemen[1] el ikemen más fuerte!
Bueno, por supuesto que pensé que estaría bien revelarlo algún día, ¿saben? Algo como, “En realidad tengo una habilidad impresionante. Puedo llevar tantas armas como pueda, puedo ver el estado del otro equipo con mirarlo una vez, y sólo recibiré 1/10 de daño del poder de mi oponente si me atacan, ¿saben? ¡Haláguenme!” Quiero alardear así. Quiero que la gente diga: “¡¡DEMASIADO OP!!” para mí. Seguí leyendo “Solo hombres en el mundo – Capítulo 6: Nunca he escuchado que esta sea una habilidad erótica”
Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 43: Batalla por la defensa del Fuerte Jufegna (1)
Traducido por Dragox, Kiara
Editado por Susibet
Los soldados formados frente a los muros del fuerte revisan su armamento en silencio. En medio de una sensación de gran tensión, mantuve la mirada fija en el mapa en mis manos del territorio circundante.
El rol dado al ejército de Kaldia en la batalla próxima en las planicies fue la de defender el flanco izquierdo de la formación y guiar a la tribu Shiru de regreso al fuerte a salvo antes de que los perseguidores llegaran. El flanco izquierdo consistió principalmente en una densa formación de lanceros y su rol fue el de emboscar a los perseguidores de la tribu Shiru. Adicionalmente, una unidad de caballería se dirigiría al este por las montañas Amon Nor hacia la meseta Bandishia. Esto era para ayudar y guiar a la tribu Shiru. Ellos fueron incluídos en los refugiados que habíamos decidido aceptar. Por esa razón, tuvimos que tomar el trabajo de guiarlos. Seguí leyendo “Villana en un otome, ¿cómo acabaron las cosas así? – Capítulo 43: Batalla por la defensa del Fuerte Jufegna (1)”
Legendaria Esposa – Capítulo 172: Hierba Shapeshifting
Traducido por Kuro-Neko
Editado por Michi
Cuando Ling Xiao se inclina, aprovecha cuando todavía tiene que reaccionar para comer un trozo de tofu en los labios.
Un cierto alguien es atrapado en un torbellino por un momento y luego toda su cara se pone roja. Su primera reacción es mirar en las cuatro direcciones. Sólo después de asegurarse de que no hay nadie alrededor de él, dejó escapar un suspiro de alivio.
Ling Xiao le pone la mano en la frente y dice: Seguí leyendo “Legendaria Esposa – Capítulo 172: Hierba Shapeshifting”
Modo Automático Apagado – Capítulo 62: Tiempo especial
Traducido por Kiara
Editado por Raine
Como habíamos planeado en un fin de semana libre, las tres fuimos a una tienda de ropa para dormir de mujeres y de otros estilos en Oztown.
Como Primera quería comprar un nuevo par de pijamas, la tienda satisfacía sus necesidades. Parece que los que ella está usando actualmente también son de aquí. Probablemente sean lindos, pero nunca los he visto antes, ya que vivimos en dormitorios separados. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 62: Tiempo especial”
Princesa Restante – Tomo III – Prólogo
Traducido por Kavaalin
Editado por Sakuya
El prometedor novato de la Orden de Caballería Real, Astrid Gale, se dirigía a la Villa Real, la residencia de la primera princesa de Solvelle, Leticia L’Cruselle. Este lugar generalmente era pacífico y silencioso, pero últimamente había sido ruidoso y ajetreado. Astrid era muy consciente de la razón por la cual este hogar normalmente sereno se encontraba tan vivo.
La señora de la villa, Leti, había decidido mudarse a una de las alas del Palacio Real.
— ¡Oh! Este es un hecho inusual. No entraste a través de la ventana. ¿Estás, tal vez, enfermo? ¿O finalmente aprendiste tu lección después de las innumerables veces que mi hermana te reprendió? Jajajaja. —se rio Leonhardt, tercer príncipe de Solvelle y el hermano menor de Leti, cuando vio a Astrid de pie junto a la entrada de la Villa. Su saludo rebosaba con la personalidad excéntrica del príncipe.
El joven caballero se inclinó para saludar al príncipe y sacó una carta del bolsillo de su pecho. Seguí leyendo “Princesa Restante – Tomo III – Prólogo”
¡No seré un enemigo! – Capítulo 37: Guerra, Asedio en la Frontera Everal (3)
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami
[*Las traducciones originales y más actualizadas son de Convallarias Library. Se le da su respectivo crédito a la página de traductor en inglés]
Debido a que el golem estaba hecho de tierra, no era incomodo, aunque tenía partes de roca no se sentía duro.
Al subir al hombro del muñeco de tierra, mi vista se expandió. Seguí leyendo “¡No seré un enemigo! – Capítulo 37: Guerra, Asedio en la Frontera Everal (3)”
La Princesa derriba banderas – Capítulo 71: Las preocupaciones del Primer Príncipe
Traducido por Raine
Editado por Sakuya
Punto de vista del Primer Príncipe Christof.
Me enfrenté al espejo mientras me arreglaba el cuello. Después de una revisión minuciosa de mi ropa, me miré a la cara y suspiré profundamente.
Mi tez pálida y mis ojos fríos, eran los mismos de siempre, pero mis recientes líneas adelgazadas, hacían que mis rasgos parecieran más delicados que nunca. Seguí leyendo “La Princesa derriba banderas – Capítulo 71: Las preocupaciones del Primer Príncipe”
Boda relámpago – Capítulo 64: Quédate a mi lado
Traducido por Akatsuki
Editado por Ayanami
Corregido por Meli
Mi cuerpo empezó a perder su fuerza.
—Jiang Li, n-no te enojes…
—¿Cómo podría no enojarme? Dijiste que estarías conmigo. ¿Así es como pretendes quedarte a mí lado? ¡Lo sé! Esa mujer vino a verte, ¿verdad? Seguí leyendo “Boda relámpago – Capítulo 64: Quédate a mi lado”
Rehabilitando al villano – Capítulo 58
Traducido por Maru
Editado por Sakuya
La voz de este hombre era bastante franca. Las palabras salían de su boca, creando inmediatamente alboroto dentro de la posada. Otras personas que no sabían, se apresuraron a preguntar al respecto, y los que sabían, estaban intercambiando comentarios al respecto. Nadie notó que un joven en la esquina del lugar había escuchado esas palabras. El cuenco de congee en la mano casi se deslizó.
Su Zhu Me ayudó a Ling Xia a estabilizar la mesa en un abrir y cerrar de ojos. Con un tono de sorpresa en sus palabras, dijo:
—Tenga paciencia, señora, la rama principal de esta secta arregla el matrimonio, no desperdiciaré tanto esfuerzo solo para confirmarlo, ¿sabes? Seguí leyendo “Rehabilitando al villano – Capítulo 58”
Villana sanadora – Capítulo 28
Traducido por Mei
Editado por Nemoné
Corregido por Aurora Blue
Se puede decir que ahora mismo estoy enfrentando un gran problema, es a causa de esta pequeña rosa negra en mi cuello: ¡He intentado quitarla, pero no se puede!
Al menos, se ha ido desvaneciendo con el paso de los días. Sin embargo, todavía se puede distinguir con claridad su patrón. ¿Qué voy a decir si los demás me preguntan sobre ella? Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 28”