Novelas en español
Traducido por Mei
Editado por Nemoné
Corregido por Aurora Blue
Luego de aplicarle un ligero castigo a Luler, regresé a mi casa…
¿Querían ver la escena del castigo? No creo que quieran verlo, no fue nada interesante. Solo me senté sobre su espalda durante un rato. ¡Sería deshonroso hacer algo más que eso! Además, estaba realizando una visita de cortesía. ¡Si alguien nos hubiese sorprendido, habría sido acusada de dañar al príncipe! Seguí leyendo “Villana sanadora – Capítulo 27”
Traducido por Shiro
Editado por Ayanami
Naturalmente, el banquete preparado por la Señora de la ciudad en honor a Osmund es un evento extravagante.
Originalmente, Sui Yuan no debería estar allí con los protagonistas. Sin ideas de cómo superar esta parte de la historia, es feliz con sólo mantenerse invisible, a los ojos de todos los presentes. Adoptando, en su rostro, una expresión fría y hostil, se dirige al balcón más alejado de la celebración. Abrazando sus rodillas en su pecho, Sui Yuan se sienta cómodamente en el barandal, disfrutando, a medias, de la melodiosa música de baile, dedicándole la otra mitad de su atención a 5237, mientras conversa con él.
Al parecer, a Aurora también se le está dificultando lidiar con este asunto. Además, la Señora de la ciudad busca señalar, intencionalmente, todas sus fallas frente a Osmund, apagando, paulatinamente, la despampanante sonrisa de la heroína al punto de verse molesta. A través de considerables esfuerzos, logra escapar de las garras de la manada de mujeres nobles, dirigiéndose a una mesa pequeña llena de dulces. Seguí leyendo “Actor de Reparto Masculino – Capítulo 22 – Arco 3: Fantasía Occidental”
Traducida por Tomoe
Editada por Tanuki
—Por supuesto, está bien como está hasta ahora, pero hagámoslo una vez más. Productor Oh, en mi opinión, puede salir incluso mejor.
—Si líder de equipo lo dice, entonces…
La reacción del Productor Oh JiWan era resentida, pero no parecía que se opusiera mucho. Era porque KangYoon nunca había dicho que él era malo o lo criticara de alguna manera. Después de que el Productor Oh JiWan aceptara, KangYoon cogió el micrófono.
—JooAh, ¿puedes hacerlo una vez más?
—Esta bien. Seguí leyendo “Dios de la Música – Capítulo 8: Extendiéndose a Japón (3)”
Traducido por Devany
Editado por Tetsuko y Nemoné
— ¡Madre! ¡Madre!
¿Qué pasó? ¿Acaso… me dormí? Tenía hambre, pero parece que fui derrotada por el sueño.
—Madre, ¿estás bien?
Mirando de cerca, un niño pequeño me observaba con desesperación desde el borde de la cama.
¿Quién es? No, este niño es… Wirbel, mi hijo… ¿Yo no soy Tanaka Yuri?
No, sin lugar a dudas tenía sus recuerdos. Vivo en una casa en Sapporo, y asisto a una escuela secundaria cercana. Tengo un padre, una madre y una hermana mayor. Sin embargo, noté que hay otros recuerdos. Soy Amalie Ena von Flaksburb. Así es, soy la segunda esposa del Duque Flaksburb. Seguí leyendo “Reencarné en una mujer egoísta – Capítulo 2: He reencarnado”
Traducido por Kiara
Editado por Ayanami y Nemoné
A lo largo del corredor del tranquilo Palacio Real, donde el ajetreo y el bullicio de la ciudad no llegan, una señorita camina a paso rápido. Usando un vestido de seda con estampado de flores y a pesar de caminar rápidamente, atravesó el pasillo con elegancia. La brisa causada por el impulso de su paso balanceaba con gracia su cabello plateado.
Las cejas que siempre se habían curvado suavemente, se inclinaban hacia arriba, y sus ojos de amatista con largas pestañas estaban llenos de lágrimas. Por su parte, no se veía la figura de su dama de compañia, en cambio, un joven de gran porte le perseguía. Seguí leyendo “Creo que mi prometido se ha rendido – Epílogo: La novia del Príncipe Heredero ~ A veces hermano y hermana ~ (2)”
Traducido por Naremi
Editado por Sakuya
Corregido por YukiroSaori
Al aceptar la bolsa de yin yang de Hei Mu, Baili Hongzhaung rápidamente echó un vistazo para ver colchas y otros suministros disponibles. Una explosión de calor apareció en su corazón.
—¿Qué más dijo él? Seguí leyendo “Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 64”
Traducido por Sharon
Editado por Michi
Estaba sentado observando el cuarto vacío. No sé cuánto tiempo pasó, pero ya es de noche. Al parecer él volverá después de una reunión con los oficiales porque afuera está bastante ruidoso.
Atravesó la puerta que la sirvienta abrió.
—¿Yeho?
Me miró sorprendido.
—¿No te quedaste por más tiempo en el Palacio Cerco de Flores?
—Despedí a mi hermana, Su Majestad.
—¿Por qué? Acaban de verse. Seguí leyendo “Yeho – Capítulo 18”
Traducido por Den
Editado por Nemoné
*Jadear* Entonces, tengo algo increíblemente mágico, como se esperaba. Pero, no era el momento para estar impresionada.
—E-Entonces, ¿no es peligroso en este momento también? ¿Ahora ya no se me permite estar con Blackie?
Entonces, el idiota pelinegro sonrió como si hubiera escuchado algo interesante. Seguí leyendo “Un día me convertí en princesa – Capítulo 32”
Traducido por Kavaalin
Editado por Nemoné
¿Estaría bien que se convirtieran en pareja?
Mientras me encontraba absorta en mis pensamientos, Mya intentaba acercarse aún más al rostro de Michael. Este, al darse cuenta de sus intenciones, rápidamente agarró el rostro de Mya con su mano libre.
Me preguntaba si estaba bien que tratara a una chica de esa forma.
—Se dice que las mujeres de la raza de las bestias serán felices si logran emparejarse con un hombre más fuerte que ellas —dijo alegremente el joven Schnei mientras se paraba a mi lado. Seguí leyendo “Dinero de consolación – Capítulo 58: El gerente de la tienda”
Traducido por Sharon
Editado por Tanuki
Usualmente durante el almuerzo camino por el medio del ruidoso corredor.
Siempre hay un montón de estudiantes, pero la multitud no me detiene.
Eso es porque las personas me miran mientras camino, y me dan un montón de espacio. Puedo escuchar sus murmullos y chillidos mientras paso.
Estoy rodeada de ese tipo de personas.
—… ¡Hmph!
Los terminé ahuyentando con un fuerte bufido. Hoy me estoy dirigiendo directamente hacia el comedor después de saltarme las clases, así que no hay nadie a mi alrededor. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 91”
Traducido por Sharon
Editado por Tanuki
Es un buen lugar bajo el Sol.
Estoy inclinada en una cómoda silla, somnolienta.
Soy Christian Noir. La hija villana del Duque.
Ya han pasado dos años desde que me separé de Mishuli y comencé a vivir en los dormitorios de la Academia.
Mi altura estuvo creciendo a un ritmo saludable, pero eso se detuvo últimamente. También estuve inusualmente agresiva en dar un aspecto bueno para presentarme como la villana que obstaculizará el camino de Mishuli. Seguí leyendo “Mi hermana, la heroína – Capítulo 90”
Traducido por Kavaalin
Editado por Sharon
Qué estaba tratando de decirme realmente esa vez el amigo de Soleil, ni siquiera en esta vida lo sabía. Lo más probable es que ni siquiera lo entendiera en un futuro. Sí, espero no hacerlo. Ya estaba cansada de las cosas que habían sucedido en esa vida. Y tal vez, a menos que la situación fuera igual que aquella vez, probablemente nunca volvería a mostrar tal expresión.
La esposa de su amigo había sido encarcelada.
Podía parecer un incidente que le incumbía mucho, pero en verdad no era más que el problema de otra persona. Incluso si pudiera entender el dolor de su amigo, no había lugar para compadecer a la esposa encarcelada con quien nunca había hablado. Por el contrario, el sentimiento debería ser de odio.
Ella, la pecadora que había hecho tan miserable a su amigo. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 6 – Capítulo 12”
Traducido por Kavaalin
Editado por Sharon
En la cafetería, me despedí de Soleil y a Sion y me retiré junto a Silvia. Era muy raro que fuéramos sólo las dos. En este pasillo que no era demasiado ancho, los estudiantes con los que nos cruzábamos se volteaban deliberadamente para confirmar nuestros rostros. Me pregunto cuántas veces había escuchado las palabras “no se parecen”. El hecho de que Silvia caminara medio paso detrás de mí parecía invitar a las miradas curiosas de nuestro entorno.
—¿Ha sido llamada? —susurró alguien, y sólo pude sonreír amargamente. No podía entender qué significado podría tener convocar a mi hermana pequeña en la academia. Si tuviera algo que quisiera decir, era obvio que hablaría de ello en un lugar discreto. Y el lugar más adecuado para eso no era otro que nuestra casa.
Me preguntaba por qué nadie se daba cuenta de lo tonto que sería llamar a Silvia para reprenderla dentro de la academia. Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 6 – Capítulo 11”
Traducido por Kavaalin
Editado por Sharon
Finalmente observé la entrada al escenario de mi hermanita como si estuviera mirando los eventos que ocurrían en un mundo lejano. No había nada que poner en palabras, nada que objetar, simplemente estaba aquí como un adorno. Si esta fuera una obra de teatro, estaría aplaudiendo por la aparición de la protagonista, pero era la desdichada realidad. Sólo podía ver como esta historia demasiado buena para ser verdad se desarrollaba ante mí.
No había ninguna persona que notara que estaba mirando esta escena. Así de insignificante era mi personaje. Tal vez ni siquiera era un personaje de esta historia, tal vez solo era una espectadora.
—Escuché que el joven Soleil estaba almorzando con alguien —declaró Silvia tímidamente, apareciendo de repente en la cafetería mientras bajaba la mirada.
—¡Oh, ya veo! ¡¡Cuando escuchaste que Soleil estaba comiendo con alguien más, decidiste venir para ver el rostro de esa mujer!! Seguí leyendo “Mi prometido ama a mi hermana – Arco 6 – Capítulo 10”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Sentado con las piernas cruzadas en el sofá, Tang Feng abrió un guión. Las primeras palabras que vio en la página fueron “el Callejón de Satanás”. Era el nombre de la nueva película del director Li Wei. Traducido al chino, sería algo como “El callejón del demonio”.
—Cuando un hombre llega a amar a otro, ¿se pregunta: “¿Nací de esta manera?”, Sacude la cabeza y pregunta: “¿Es pecado amar a otro hombre incluso cuando me topé con este amor inesperadamente?”
Cuando era Fiennes, ya había leído el guion preliminar de la película. Al poner sus ojos en el guion por segunda vez, Tang Feng descubrió que todavía estaba profundamente conmovido mientras leía la configuración, los fondos de los personajes y los diálogos. Seguí leyendo “Una Verdadera Estrella – Volumen 2 – Capítulo 1: El callejón de Satanás”