¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 36

Traducido por Kavaalin

Editado por Nemoné


En sólo un mes habían sucedido demasiadas cosas: La declaración del príncipe León para romper nuestro compromiso. La inesperada reunión con el joven Chris. La revuelta del duque. El encuentro con el joven Allen y la señorita Ange.

En el largo tiempo que había estado comprometida con el príncipe León, nada había sucedido, pero tan pronto como se comenzó a hablar de la anulación del acuerdo matrimonial, los sucesos empezaron a llegar uno detrás de otro. Estaba comenzando a sentirme un poco abrumada. Porque hoy también había sucedido otra cosa completamente incomprensible.

—Y dicho esto, Lilina, ¿cuál te gusta más?

¿Qué quería decir con eso? ¿Por qué había tantas de estas cosas apiladas?

—Madre, ¿qué está pasando aquí?

— ¿Mm? Puedes darte cuenta con sólo verlo, ¿no? Estos son retratos de candidatos a marido. Incluso enviaron cartas con descripciones detalladas. Seguí leyendo “¡Vamos a romper este compromiso! – Capítulo 36”

Campo de azucenas – Capítulo 11: Llegando a la Escuela

Traducido por Sharon

Editado por Nemoné


Ahora, ¿qué debería hacer?

Leia está desayunando conmigo ahora. Rose también está en el cuarto, de forma que podamos hablar del futuro de Leia entre las tres.

Anoche regresé a dormir a mi cama después de estar con Rose.

—Por ahora, creo que Rose debería volver al territorio…

Es lo que sugerí hace tiempo, pero Leia no quería dejarme y se enganchó a mi cintura. Seguí leyendo “Campo de azucenas – Capítulo 11: Llegando a la Escuela”

Dama Caballero – Capítulo 9 Todo el mundo está aturdido

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


A la mañana siguiente, Mirabelle guió a Elena a su habitación con su pequeña mano.

Los ojos de Elena se mantuvieron cerrados mientras a tientas avanzaba por el salón, hasta que finalmente Mirabelle se detuvo.

— ¡Tada!

Ante la palabra, Elena levantó abrió lentamente los ojos y miró la escena frente a ella. Inmediatamente notó que el vestido colgando ante ella era el mismo que Mirabelle había tomado ayer. Seguí leyendo “Dama Caballero – Capítulo 9 Todo el mundo está aturdido”

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 170: Partida

 Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


—Matrimonio… ¿qué otra opción tengo?

Después de que le dijimos a la realeza sobre el compromiso, el asunto aún está pendiente, sin conclusión.

No es algo que se pueda decidir inmediatamente, por lo que no se puede evitar…

Pensé en una posibilidad. Realmente, cuando informamos a la realeza, ¿con quién estábamos hablando realmente? Seguí leyendo “El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 170: Partida”

Dicen que nací hija de un rey – Capítulo 22: Tu padre o tu prometido

Traducido por Amaterasu

Editado por Nemoné


El segundo destino fue el Museo de los Rollos Antiguos. A diferencia del destino anterior, la plantación de algodón, el director salió a saludarnos personalmente. Por supuesto, no me prestó atención.

—Su Majestad, estamos tremendamente honrados por su visita.

Por lo que había oído, el Director del Museo de Rollos Antiguos tenía una posición social de alto rango. No sabía la edad que tenía, pero eso era porque los hombres generalmente no mostraban muchos signos de envejecimiento después de los treinta. Solo exagero un poco al decir que mantuvieron su apariencia juvenil hasta su muerte.

Por otro lado, había diferencias individuales, por supuesto. Hwanseong, por ejemplo, parecía mucho más joven que los demás, como reflejo de su brillantez mágica. El dueño de la plantación de algodón tenía una apariencia mucho mayor, lo que revelaba cuán terribles eran sus poderes mágicos. Seguí leyendo “Dicen que nací hija de un rey – Capítulo 22: Tu padre o tu prometido”

Burikko – Capítulo 71: ¿Recuperándose? – Q de Corazones (1)

Traducido por Maru

Editado por Ayanami


—Liquidados…

Creo que es la primera vez que escuchaba a Royce-sama hablar en una voz tan baja y molesta.

Así que también puede hablar en tonos poco refrescantes, eh… Seguí leyendo “Burikko – Capítulo 71: ¿Recuperándose? – Q de Corazones (1)”

Consorte experta en venenos – Capítulo 38: El regreso de la Gran Concubina Yi

Traducido por Selena

Editado por Ayanami


Murong Wanru hizo una pausa para pensar —En la Mañana. Estuve inconsciente hasta la mañana siguiente. Cuando vi que Mufei aún no había regresado, envié a alguien de nuevo. Luego, vi a Xiao Liuzi durmiendo junto a la puerta.

— ¡Oh! —Han Yunxi arrastró intencionalmente sus palabras para enfatizar —Entonces, ¿no enviaste a nadie más después de eso?

¡Han Yunxi había estado encarcelada durante tres días completos! Seguí leyendo “Consorte experta en venenos – Capítulo 38: El regreso de la Gran Concubina Yi”

Viviré con humildad y confianza – Capítulo 45

Traducido por Devany

Editado por Sakuya


Justo después de la excursión, estaba el examen de mitad de semestre. Estudié hasta desfallecer.

Me enteré por Aoi-chan que la cantidad de gente que estudia en las escuelas preparatorias era aún mayor de lo que imaginaba, así que lo di todo. Siempre que había algo que no entendía en medio de la noche, invadía la habitación de Onii-sama para preguntar.

Debido a que estaba estudiando tan desesperadamente, mi familia comenzó a preocuparse. Pero no puedo dejar que mi reputación de Como se esperaba de la señorita Reika; se desperdicie después de todo este tiempo, es como dicen: Siembras lo que cosechas. Seguí leyendo “Viviré con humildad y confianza – Capítulo 45”

Violet Evergarden – Capítulo 1: El dramaturgo y la Muñeca de Recuerdos Automáticos

Traducido por Maru

Editado por Nemoné


Roswell era una hermosa capital bucólica rodeada de vegetación. La ciudad estaba situada en la base de altas montañas, y representaba todo el territorio. Sin embargo, entre la gente de riqueza flexible, el nombre de Roswell era conocido por sus refugios de verano; en otras palabras, las villas.

En primavera, el paisaje rebosaría de flores y entretendría los ojos de la gente; en verano, muchos buscarían descansar en una enorme cascada que tenía una larga historia como lugar famoso; en otoño, la lluvia de hojas en descomposición golpearía los corazones de todos; y en invierno otorgaría una quietud que haría que todo el lugar se quedara en silencio. Como el cambio de periodos era fácilmente distinguible, la tierra tenía más que suficiente para distraer la vista de aquellos que la visitaban durante cualquier temporada para hacer turismo.

Las villas fueron construidas próximas a la ciudad del pie de la montaña. Eran casas de madera pintadas de colores variados. Desde el lote más pequeño hasta la más grande, el costo de la propiedad en el área era una suma bastante considerable, por lo que tener una villa hecha allí, era una prueba de riqueza en sí misma. Seguí leyendo “Violet Evergarden – Capítulo 1: El dramaturgo y la Muñeca de Recuerdos Automáticos”

Dejaré de ser la subordinada de una villana – Capítulo 24

Traducido por Jufray

Editado por Michi

Corregido por Sharon


Terminando por fin con los preparativos, nos acercábamos a la celebración de la inauguración de Signora.

Entrevisté al personal, examiné el diseño del interior, verifiqué los problemas de las nuevas mercancías… Ed, Sisie y yo revisamos nuestros alrededores diligentemente. Seguí leyendo “Dejaré de ser la subordinada de una villana – Capítulo 24”

Legendaria Esposa – Capítulo 171: Desarmonía

Traducido por Kuro- Neko

Editado por Michi


Ling Xiao es, naturalmente, merecedor de los Oscar con su tortuosidad. No dice mis esfuerzos, en cambio dice todos los esfuerzos. Si usted mira apenas un punto y falta el cuadro grande, es absolutamente tortuoso. De esta manera, la atención de todos, naturalmente, va a ir a la dirección de Debido al error de Lei Ju, el plan no…

Lei Ju se da cuenta de que las miradas del anciano Wang y algunos otros tienen un toque de extrañeza, así que inmediatamente grita agitado:

—Veo que claramente está tratando de usar esto como una excusa para cambiar el tema para que pueda mantener esa hierba mágica de nivel seis para sí mismo. Seguí leyendo “Legendaria Esposa – Capítulo 171: Desarmonía”

Modo Automático Apagado – Capítulo 61: El sentimiento de entusiasmo por la felicidad

Traducido por Kiara

Editado por Raine


Parece que mi regalo de agradecimiento para Greyest-sensei llegó durante el día. Esperaba que llegara más temprano, en cierta medida porque vivíamos en la misma área, pero ya era de noche cuando le pregunté al mayordomo. Como era de esperar, de una forma u otra… estoy un poco mimada. Es malo, podría convertirse en un hábito molesto o problemático.

Además, por la mañana, antes de ir a la escuela, recibí una carta de agradecimiento de parte de Greyest-sensei. Fue inesperado, fue difícil lograr que mi pasado pasara mi sentido común pero, por ahora, simplemente estaré contenta de que lo haya recibido correctamente. Más bien, pensémoslo de esa manera. Seguí leyendo “Modo Automático Apagado – Capítulo 61: El sentimiento de entusiasmo por la felicidad”

Apagar las Luces – Capítulo 12 (II)

Traducido por Nidhogg

Editado por Sakuya


— ¿Qué es, él…? —Ashley murmuró. Además de la espeluznante habilidad de actuación que no podía ser la de Haley, esa mirada se sentía como algo que había visto antes…

Clic. Antes de que pudiera averiguar dónde había visto esa mirada, la pantalla que mostraba la oscura lluvia con una música solemne, se apagó.

— ¿Qué?… ¡Estaba viendo eso!

¡Era una escena importante! Ashley gritó y se levantó, mirando al hombre detrás de ella que había apretado el control remoto. El sujeto la observaba con desagrado. Seguí leyendo “Apagar las Luces – Capítulo 12 (II)”

Príncipe Cautivador – Capítulo 42: La comida hecha a mano por el General Leng

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


Leng Yu Feng mirando a Huan Mo Che, se sentó a un costado del Príncipe para luego coger un pedazo de la carne y con el uso de una daga, convertirlo en pequeños trozos antes de entregárselo al Príncipe Heredero

—La carne está lista, Príncipe Heredero, espero que sea de su agrado.

Huan Mo Che miró a su amigo con una ira que solo él entendería. Antes solían pasarla muy bien estando juntos, pero ahora, parecía que competían por una posición. Pero sintió que lo primero que tenía que hacer, era conservar a su mejor amigo. Seguí leyendo “Príncipe Cautivador – Capítulo 42: La comida hecha a mano por el General Leng”

¿Qué hace una villana? – Capítulo 15: Labra

Traducido por Elisa

Editado por Nemoné


Elisa
Antes de iniciar, no me mates editora pero es por fuerza mayor. La familia de Cardinal cambia su modo de llamarla ahora se refiere a Cardy como Khana ¿Por qué? Explicaciones al finalizar el capítulo y sin más, disfrutenlo.

¡La nueva amiga que hice, Labra, tiene el cabello largo y rubio que se veía sedoso y lindo!

Sus ojos azul claro dan la impresión del cielo, que me hace tener ganas de contemplarlos para siempre.

—Labra es muy linda Seguí leyendo “¿Qué hace una villana? – Capítulo 15: Labra”

error: Contenido protegido