El Fundador del Diabolismo – Capítulo 8: Arrogancia (4)

Traducido por Shiro

Editado por Sharon


Por otro lado, Lan SiZhui y los otros discípulos no encontraron nada alrededor del área de las tumbas antiguas, por lo que se desplazaron al Templo de la Diosa en busca de pistas.

En la Montaña Dafan, aparte de las tumbas de los ancestros de Pies de Buda, también se encontraba el Templo de la Diosa. La deidad a quien adoraban no era Buda ni GuanYin [1], sino la estatua de una «diosa danzante».

Unos cientos de años atrás, un cazador de Pies de Buda se adentró en las montañas, y encontró una roca extraordinaria en una cueva. Medía alrededor de tres metros de altura, se había formado de manera natural, y curiosamente se parecía a un humano, con cuatro extremidades en una posición danzante. Aunque, lo más peculiar de todo era que podían verse vagamente facciones humanas en la estatua, pareciendo las de una dama sonriente. Continue reading

La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 24: El hueso a roer de la sociedad

Traducido por Maru

Editado por Ayanami


—¿Por qué me llamaste?

El príncipe Heinley se volvió hacia Rashta severamente, y sus ojos cayeron sobre ella. Rashta se veía miserable.

—¿No tienes nada que decirme?

Su voz tembló de mansedumbre. McKenna entendió por qué tanta gente se enamoró de Rashta. Había algo en su angustia que despertaba lástima en el corazón del espectador. Continue reading

La Emperatriz se volvió a casar – Capítulo 23: Una persona inmutable

Traducido por Maru

Editado por Ayanami


Para ser sincera, era escéptica sobre si la tensión entre nosotros podría aliviarse tan rápidamente, pero un rechazo solo empeoraría nuestra relación.

Sabía que la respuesta racional era sí. Una relación inarmónica entre el emperador y la emperatriz le revelaría debilidad a nuestros enemigos, e incluso si Soviesh amaba a otra mujer, era mi deber mostrarle a todos que estaba en buenos términos con él.

—¿Emperatriz? Continue reading

Katarina – Volumen 6 – Capítulo 4: Luchando contra los tanukis (4)

Traducido por Shisai

Editado por Sharon


Entramos en la cueva. El techo tenía suficientes agujeros para que la suficiente luz solar brillara. No era oscuro ni aterrador; en realidad, era brillante y hermoso. Pero este no era el momento de apreciar el paisaje, no después de que María dijera que podía sentir la Magia Oscura.

La cueva era muy ancha y estaba llena de caminos ramificados, por lo que Sora, quien estaba acostumbrado a este tipo de exploración, comenzó a marcar nuestro camino para que pudiéramos volver a salir con seguridad. Si hubiera entrado sola, nunca lo habría pensado… Y la persona que estábamos buscando era un genio para perderse, por lo que nunca podría salir de la cueva solo. Continue reading

Herscherik – Vol. 2 – Capítulo 3 (2): Ryouko y Orán explorando la ciudad del castillo

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Herscherik se abrió paso entre la multitud y logró llegar al centro del disturbio.

Recorrió la escena con la mirada y notó a una mujer joven atrapada por un hombre cuyo atuendo insinuaba que era un aristócrata acomodado. El hombre sostuvo una espada en su mano y la giró, amenazando a la multitud a su alrededor. Los ciudadanos comunes llevaban postes y azadas de madera, mientras que los mercenarios mezclados tenían espadas. Habían estado intentando rescatar a la mujer, pero ahora que la habían tomado como rehén, estaban perdidos. Continue reading