Actor de Reparto Masculino – Capítulo 43 – Arco 4: Xianxia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


La ceremonia de doble cultivo de Xuan Ling y Liu Minghui dejó estupefacta a la mitad del mundo del cultivo, ocasionando que un sinnúmero de quijadas llegue al suelo. Primero, por ser un par homosexual. Segundo, porque el formidable cultivador del acero, el cual practica un arte de la espada desalmado y se encuentra en la última etapa previa a la Ascensión, se está casando por amor.

No mucho tiempo atrás, cuando sucumbió a la ira y por poco diezmó a una secta demoníaca, su espada no mostró piedad ni siquiera para con el Gobernante Demoníaco, hiriéndolo de gravedad durante la confrontación. Esta noticia se había extendido por todas partes. Sin importar si las personas lo reverencian por su apariencia o su proeza, todos se reunieron para bendecir su unión. Está de más decir, que todos celebraron tan pronto como la noticia se hizo pública. Continue reading

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 42 – Arco 4: Xianxia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Cuando Sui Yuan despierta, se siente como si estuviera experimentando una experiencia extracorporal, y su alma hubiese regresado a un cuerpo que no era el suyo. Sus extremidades se sienten en extremo pesadas, y es incapaz de hacer hasta los más simples movimientos. La parte posterior, la cual penetró Xuan Ling, está tan adolorida que siente ganas de llorar cada vez que piensa en ello.

Naturalmente, no se encuentra solo en la cama. A medida que sus sentidos se agudizan, siente un cuerpo, igualmente desnudo, abrazándolo desde atrás. Dicha persona, ya se encuentra despierta y juega con un mechón del cabello de Sui Yuan de manera perezosa, enroscándolo alrededor de su dedo de forma distraída. Continue reading

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 41 – Arco 4: Xianxia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Lo que sigue a continuación está lleno de caos y confusión. Completamente fuera de lugar, Sui Yuan es reducido a un mero espectador, incapaz de involucrarse.

Por fin, el Gobernante Demoníaco, a quien los pobres cultivadores demoníacos consideran su salvador, llega ante los desesperados llamados del grupo maltratado. Como el único y todopoderoso cultivador que se encuentra en la etapa de Sangre Avariciosa, este individuo se encuentra a un paso de convertirse en un Dios Demonio. Habiendo recibido la admiración y el respeto de todos durante tanto tiempo, naturalmente, menosprecia a Xuan Ling, quien apenas ha puesto pie en la última etapa previa a la ascensión. Como resultado, es derrotado en cuestión de segundos, sufriendo una derrota total. Continue reading

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 40 – Arco 4: Xianxia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Como un conejo astuto que siempre construye tres madrigueras, un villano experto como He Lianyu, naturalmente, no se quedaría en un lugar una vez que ha concluido sus asuntos. Por lo que, tan pronto como liberó a Shen Jiayi, de inmediato llevó a Sui Yuan a otra ubicación, antes de dirigirse a su verdadero escondite.

Consciente del hecho de que He Lianyu no ha bajado por completo su guardia con él, Sui Yuan no se apresura a actuar indiscriminadamente. Aparte de mostrar asco cada vez que la otra parte intenta un contacto íntimo, no se resiste de ningún otro modo. Afortunadamente, el otro no parecía querer obligarlo. O debería decir, que tiene la suerte de que el lugar y la hora no son aptos para actos íntimos. Mientras He Lianyu se encuentre fuera de su territorio, no tratará de hacerle nada a Sui Yuan. Continue reading

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 39 – Arco 4: Xianxia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Aunque no está muy seguro acerca de cómo terminaron las cosas así, Sui Yuan, al menos, cae en cuenta de que la trama ya se ha arruinado.

La protagonista no debió haber sido secuestrada y dicho secuestrador, definitivamente, no debió usarla para amenazar a Liu Minghui. Shao Peiyuan tampoco debió haber considerado la vida de Liu Minghui más importante que la de la heroína, al punto de impedirle que vaya tras He Lianyu… Continue reading

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 38 – Arco 4: Xianxia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Sin importar cuánto esfuerzo desperdiciara Sui Yuan intentando contactar a He Lianyu de nuevo, cada vez que lo hace sólo recibe una oración.

«Estoy muy claro en lo que quiero, no hace falta continuar con las negociaciones».

¡En este momento quiere arrodillarse frente a él! ¡Querer obtener a la heroína es imposible, y querer a otro actor de reparto es ilógico! ¡Camarada, por favor, despierta, ah! Continue reading

Actor de reparto masculino – Capítulo 37 – Arco 4: Xianxia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Cuando Sui Yuan, finalmente, recuerda lo que había olvidado, dicha cosa, que había olvidado, le fue regresada completa e intacta por una cierta persona de «corazón amable».

Quizás, describirla como completa e intacta no era lo más correcto. Sui Yuan mira con detenimiento a la Bestia Cristal metida en sus brazos, cubierta de heridas y maullando incesantemente. Al verla en un estado tan lamentable, a él lo que le queda es acariciar su pelaje con ternura. Continue reading

Actor de reparto masculino – Capítulo 36 – Arco 4: Xianxia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Haber sido capturado sin ceremonias por Xuan Ling y ser llevado de regreso al Pico Celestial del Acero, sin importar cómo Sui Yuan delibere acerca de cómo irse, nunca es capaz de poner en práctica sus planes. Por lo tanto, sólo puede quedarse hasta que el líder de la secta se apresure a ir tan pronto como reciba noticias del mismo Xuan Ling. Después de escuchar el recuento del incidente, por boca propia de su discípulo, así como su deseo de regresar al Pico Principal para recuperarse, es que el líder de la secta suspira.

—Casi sucumbir a nuestros demonios internos no es un asunto trivial. Ya que el hermano menor Xuan Ling está dispuesto a que te quedes aquí, tomándose grandes molestias para que tu cultivación no resulte lastimada, ¡deberías aprovechar esta rara oportunidad! Continue reading

¡¿La Bruja devoradora de desgracia en realidad es un vampiro?! – Capítulo 1: Primer caso, primera recompensa

Traducido por Sharon

Editado por Yusuke


Hay una bruja que devora la desgracia de otros. Vive sola en una mansión húmeda y lúgubre, y todavía no ha recibido un solo visitante.

Su mansión se encuentra al final de un estrecho callejón, no lejos de la animada calle principal que siempre rebosa de señoritas en vestidos del color de la nieve recién derretida. Aun así, la tranquilidad que inunda su callejón hace que parezca venir de otro mundo. Continue reading

No quiero arrepentirme – Capítulo 3: Cien mil por una persona libre

Traducido por Maru

Editado por Michi


Afortunadamente, la espada que debía penetrar en el abdomen del León Negro, falló y solo golpeó su cintura.

Los ojos del oponente temblaron.

Sin embargo, solo había una oportunidad.

El León Negro sabía que su cuerpo no podría soportar mucho más tiempo. Apretó los dientes y rugió, como si exprimiera todo el poder que quedaba en su cuerpo, clavando un cuchillo en el pecho del enemigo. Continue reading