Contrato con un vampiro – Capítulo 10: Un conejillo de indias obediente

Traducido por Herijo

Editado por Ayanami


— ¡¿Ocurrió algo?! —Gritó Kuky, mientras entraba frenéticamente a la habitación después de escuchar el grito de Azuza. Sus ojos se fijaron en las manos de Azuza, que estaban sobre los hombros de Kyouya. Sus ojos se blanquearon en sorpresa ante la ira que era visible en el rostro de Azuza— ¡Señorita Azuza! ¡¿Qué está haciendo?!

Kyouya detuvo a Kuky con su mano.

—Está bien…simplemente, se asustó por un ratón que vio en la habitación, no hay problemas aquí —Kyouya puso su brazo en la espalda de Azuza fingiendo preocupación.

— ¿Te encuentras bien? Continue reading

Contrato con un vampiro – Capítulo 9: La razón de la cálida bienvenida

Traducido por Herijo

Editado por Ayanami


Para ser honesta, Azuza tenía sus dudas. No podía negar que este método de viaje era sencillo, rápido, disminuía la posibilidad de ser atacada, la vista era increíble y era poco probable perderse. O más bien, no había camino por el cual perderse en primer lugar. Pero, viajar de esta manera era, realmente, embarazoso y aterrador.

—Oye Kyouya, ¿Puedes bajarme?

—No traes zapatos, ¿cierto?

—Tengo las sandalias que me prestaste. Continue reading

Prevenir un Harem – Capítulo 40: El príncipe frío y su esposa tsundere

Traducido por Akirie

Editado por Sakuya


Los soldados entraron al campamento y detuvieron a todos por separado. Ye Zhizhou fue «muy afortunado» de disfrutar una prisión privada. Miró alrededor de la discreta carpa ubicada en la esquina del campamento. Su mirada se movió de la resina ardiente a la alfombra en el suelo, luego aterrizó en el tazón de fideos y el plato de frutas cortadas en la pequeña mesa.

Se inclinó para tocarlos. Muy bien, los fideos aún están calientes.

Se sentó directamente, recogió los palillos y comió los fideos.

— ¿No tienes miedo de que estén envenenados? Continue reading

Solo soy la hija “normal” de un duque – Capítulo 5: ¡Desastre con el lirio de los valles!

Traducido por Lugiia

Editado por Yonila


Ya que mi madre está agotada, regreso de mala gana a mi habitación. Al notar una débil fragancia floral, me doy la vuelta…

Y me encuentro con el lirio de los valles, arreglado de una manera nada elegante…

En un jarrón tan grande como un balde, se encuentran muchas flores blancas. Además, no sólo es uno, ¡son dos!

Probablemente es obra de esa criada, pero… mientras pienso en la fuerza que se debe tener para cargar con todo, me dirijo a donde está mi hermano para informarle sobre esto. Continue reading

Un día me convertí en una princesa – Capítulo 64

Traducido por Den

Editado por Sakuya


Quería terminar de inmediato esta hora del té.

N-No estoy acostumbrada a esta clase de atención. 

Isekiel es demasiado popular. Por supuesto, ya que es el protagonista masculino le están prestando más atención que cuando hablábamos sobre Claude y el jardín. Pero el protagonista masculino es el protagonista masculino porque recibe toda esa atención por ser el mejor.

— ¡Fue como una escena en un cuento de hadas! Continue reading

Una generación de militares – Capítulo 16: Asediando a los bandidos (1)

Traducido por Yue Liang

Editado por Sharon


Esa extraña y misteriosa mujer que apareció en la selva también estaba flotando en el agua. ¿Podría ser una parte de los rebeldes? ¿O es como Han Shu dijo, y era la amante del jefe de los rebeldes?

Los ojos de Gu Yun la miraron firmemente. Esa mujer parecía sensible a su mirada y rápidamente miró en su dirección. Sus ojos se encontraron con una mirada feroz. Continue reading

El plan de la villana Roxanne – Capítulo 14: No es lo que esperaba

Escrito por Polly

Asesorado por Grainne

Editado por Shiro


Ya pasó una semana desde mi debut fallido frente a la alta sociedad en la fiesta de la reina. Katherine me preguntó muchas veces como había sido todo, pero se cansó después del décimo: «Estuvo todo bien».

Mi padre no preguntó nada, además, creo estar segura de que George y Francis le dijeron sobre el incidente que tuve dentro del palacio. Incluso John parecía no querer tocar el tema en sus cartas dirigidas a mí, como si de antemano le hubieran informado del momento por el que pasé.

Fue en la mañana del lunes cuando escuché un estruendo que me hizo saltar de la cama, mi corazón golpeaba dentro de mi pecho y mis pies tocaron el suelo frío para empezar a correr. No estaba completamente segura de qué había sido, pero había venido de la oficina de mi padre. Continue reading