El emperador y la mujer caballero – Capítulo 7

Traducido por Maru

Editado por Michi


Los soldados de Acreia tardaron muchos días en capturar a Pollyanna. No tenía idea de si sus hombres sobrevivieron y en este punto, no había nada más que pudiera hacer por ellos.

Cuando fue capturada, fingió resistirse y esperó a que una espada o una flecha la mataran, pero parecía que a los soldados se les dio la orden de capturarla viva porque lo único que hicieron fue atarla con una cuerda. Continue reading

El emperador y la mujer caballero – Capítulo 6

Traducido por Maru

Editado por Michi


La base de Pollyanna estaba rodeada de lo que parecían ser soldados de Acreia. Algunos soldados de Aehas pudieron escapar.

Un cuerpo militar era una sola unidad, y en las batallas, el tamaño de un cuerpo era proporcional a su poder. Los cuerpos medianos eran más fuertes que los pequeños, y una unidad grande obviamente era más poderosa que las dos. Un cuerpo completo de tamaño medio era más fuerte que un cuerpo grande pero disperso. Continue reading

El emperador y la mujer caballero – Capítulo 5

Traducido por Maru

Editado por Michi


La región norte de Acreia era demasiado fría para que nadie pudiera sobrevivir mientras que sus fronteras este y oeste estaban rodeadas de mares helados.

Solo su frontera sur enfrentaba a otras naciones, a saber, Aehas y Kukda. A menos que Acreia planeara ir a la guerra contra los osos polares, los únicos enemigos posibles para que Acreia librara la guerra eran bastante claros. Continue reading

El emperador y la mujer caballero – Capítulo 4

Traducido por Maru

Editado por Michi


Una mañana, se despertó con su madrastra quejándose de que se había acostado sin lavar. Estaba durmiendo en una de las habitaciones y su madrastra se quejó de que lo estaba arruinando.

Pollyanna bajó a desayunar cuando, de repente, olió algo dulce. No era comida, sino perfume. Cuando levantó la vista, vio a su hermanastra en lo alto de las escaleras como una muñeca. Ella vio una expresión de disgusto y odio en su rostro. Continue reading

El emperador y la mujer caballero – Capítulo 3

Traducido por Maru

Editado por Michi


Los jóvenes que eran reclutados inicialmente recibían un rango bajo. En el pasado, cualquier noble recibiría su título de caballero de inmediato, pero la ley se modificó recientemente. Se le otorgará caballería a uno que hubiera sobrevivido a tres batallas.

Este cambio se realizó para ahorrar el dinero del país. Hubo muchos casos en los que los nobles fueron asesinados o capturados en su primera batalla, lo que resultó en que Aehas compensara su pérdida más que aquellos que pertenecían a los rangos inferiores. Continue reading

El emperador y la mujer caballero – Capítulo 2

Traducido por Maru

Editado por Michi


Cuando Pollyanna cumplió catorce años, fue reclutada. Otros niños de diferentes familias nobles que también fueron reclutados lloraron o apretaron los dientes con ira. Estaban en una situación similar a Pollyanna. Tuvieron que ir a la guerra tal como ella lo hizo, pero al menos, sus padres o familiares pagaron el precio por ellos al menos para garantizar su seguridad.

Pollyanna era la única chica del grupo, pero ninguna de ellos se dio cuenta de que no era un niño. En primer lugar, era más alta que la mayoría de los niños y todavía no tenía curvas que fueran comunes para los demás a su alrededor. Continue reading