El vampiro solo quiere una siesta – Capítulo 66: A la Capital

Traducido por Herijo

Editado por Tanuki


La luz de la mañana es extraña. A pesar de que el clima es frío, me siento aliviado de la calidez que proviene de encima.

Siento ese tipo de cosas incluso en el cuerpo de un vampiro, siendo capaz de caminar por los alrededores gracias al nivel de resistencia a la luz solar con el que renací. Debo agradecerle a la abuela loli por eso.

Mientras camino en el aire frío del jardín de cerezos, intentaré acostumbrarme a mi temperatura corporal. Continue reading

Disfruta de los árboles en flor durante el camino de regreso – Capítulo 4 (2)

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


El emperador lo miró fijamente. No lo había visto por dos meses completos, y su complexión, comparada a cómo se veía cuando estaba herido, se encontraba mucho mejor, hasta el punto en que se veía rollizo y rubicundo, ahora, lucía más suave. Su piel emitía un fino y leve color brillante, sus labios habían recuperado su color de flor primaveral, delicado, fresco y hermoso.

El emperador entonces se dio cuenta, inconscientemente, lo había extrañado.

— ¿La herida todavía te duele? —Su tono, sin que él se diera cuenta, se había vuelto suave y gentil, a diferencia del tono inaccesible previo.

—Gracias por la preocupación de Su Majestad, ya no duele. Continue reading

Dama Caballero – Capítulo 58: A veces pensaba en ese recuerdo

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


El matrimonio de Carlisle y Elena se anunció rápidamente. Sullivan estaba ansioso porque su hijo se casara lo antes posible, y el conde Alphord, el padre de Elena, no tenía ninguna queja porque ya había tomado su decisión. No hubo movimiento desde el palacio de la Emperatriz, por lo que los preparativos de la boda de la pareja se desarrollaron sin problemas.

Elena estaba decidida a celebrar la boda lo antes posible, pero había que lidiar con una montaña de papeleo. Después del anuncio oficial, Mirabelle fue la primera persona en venir a felicitarla.

— ¡Hermana! ¡Felicidades! Continue reading

Actor de Reparto Masculino – Capítulo 34 – Arco 4: Xianxia

Traducido por Shiro

Editado por Ayanami


Aprendiendo de sus errores, al haber sido testigo de lo sucedido a Shao Peiyuan, Sui Yuan no se atrevió a caminar por el lugar ni a tocar nada. Encontrando un buen lugar para esconderse, se sentó para esperar el desarrollo de los acontecimientos, ignorando, por completo, el lloriqueo de la Bestia de Cristal. Habiendo fallado en conmover a su nuevo amo, a la mascota espiritual sólo le queda permanecer en silencio, mientras comienza a morder su propia cola para calmar su aburrimiento. Continue reading

Escapó otra vez – Capítulo 50: ¡El Señor Ultra Seme está haciendo trampa!

Traducido por Army

Editado por Ayanami


¡No es de extrañar que todas las innumerables bellezas del mundo, ya sean mujeres u hombres, no hayan podido afectar al Señor Ultra Seme! No es de extrañar que todas esas personas, de la mejor calidad, que giran en torno al Señor Ultra Seme no puedan seducirlo o distraerlo. Entonces, resulta que todos, en los ojos del Señor Ultra Seme, simplemente, tienen una nariz y dos ojos, y todos se ven casi iguales. Esto, es realmente, una…tragedia en la tierra!

¿Desde entonces, él mismo, sin darse cuenta, ha tratado de ocultar esta tragedia?

— ¿Caballo? Que caballo ¿Cómo te vería Zhen al verte relacionado con un caballo? Cuando Zhen mira a un caballo, es básicamente una apariencia borrosa. Continue reading