Traducido por Maru
Editado por Yusuke
Su padre y su hermano tenían que hacer cosas políticas en el baile, pero ella no tenía nada que hacer. En su vida pasada, ella era el centro del baile, pero esta vez no era lo mismo. Podía mostrar su cara y marcharse.
O al menos eso era lo que ella pensaba. Pero… había algo que Elise no sabía. Que algo le sucedería en el baile. Algo que ella no hubiera podido imaginar.
Lo que haría sería un incidente importante que nadie vio venir. Continue reading
Traducido por Maru
Editado por Yusuke
Así que su tratamiento terminó, finalmente llegó el día del baile de aniversario. Todo Londo estaba ocupado preparándose para el baile.
El hospital Theresa estuvo cerrado durante este tiempo, por lo que solo recibieron pacientes de emergencia en el centro de ayuda. Elise recibió unas vacaciones.
—Cariño, ¿cómo se ve esto? ¿Está bien? Continue reading
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
La víspera de Año Nuevo era un día lleno de ruido y emoción. En una pequeña plaza, no muy lejos de una zona residencial, un osito de peluche marrón con un lazo atado al cuello salió de un baño público con una mochila. Adorablemente, giró la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha, mirando a su alrededor con curiosidad.
Los visitantes de la plaza lo notaron rápidamente y se volvieron uno tras otro. Algunos niños animados gritaron de emoción y gritaron: “¡Oso, oso!” Mientras arrastraban a sus padres en su dirección, queriendo abrazar al gran oso de peluche. Continue reading
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
A diferencia de Fei Yujing, después de la muerte de Shi Xingrui, el quinto hermano Li Jiuzheng fue el que tuvo más contacto con el “Shi Jin” original.
Li Jiuzheng era un niño prodigio que comenzó a estudiar medicina desde muy joven. Aunque no era necesario que viajara por el mundo como Fei Yujing, estaba tan ocupado como él. Por lo general, no solía haber contacto con él durante seis meses al año porque, si no estaba poniéndose al día con su trabajo escolar, estaba investigando. Al llamarlo, nueve de cada diez veces su teléfono estaba apagado. Más tarde, abrió su propio hospital privado. Entonces, respondió a las llamadas, pero aún era difícil reunirse con él porque siempre tenía algunos pacientes en estado crítico que salvar. Cuando le preguntaban si tenía un momento libre, su respuesta siempre era un invariable “No”. Continue reading
Traducido por BeeMiracle
Editado por Ayanami
Después de eso, Xu Chuan cerró la boca y bajó la cabeza, dejando de mirar a Shi Weichong y Shi Jin. Parecía que la conversación había terminado y no estaba dispuesto a hablar más.
Shi Weichong intentó provocarlo con unas pocas oraciones, pero fue en vano.
Xu Chuan había sido el consejero de Shi Xingrui durante muchos años y estaba al tanto de la situación actual de su familia. Como abogado consumado, las burlas no lo iban a molestar; era imposible hacerle hablar si no quería. Continue reading
Traducido por Zico
Editado por Yusuke
Miré fríamente a la criada que estaba delante de mí. No es que la odie ni nada. Estaba realmente agotada, después de una larga noche de tortura por parte de Sofía. Y ahora, lo más molesto es que me despertaron a la fuerza cuando apenas dormí durante tres horas. Continue reading
Traducido por Selena
Editado por Ayanami
Long Tianmo no entendió del todo cuando miró a Han Yunxi, pero no se negó a ayudarla. Aunque el Padre Imperial ya le había otorgado recompensas, le debía por haberle salvado la vida. Él quería devolverle el favor de todos modos, y una amnistía general era una excelente excusa. Además, ganaría los corazones entre la población después de una reclusión tan larga. ¡Su reaparición debía tener un gran impacto!
Long Tianmo asintió con la cabeza. —Mi enfermedad prolongada se ha curado, por lo que, esta amnistía general es una buena idea. La tía imperial puede regresar primero. Cuando el Padre Imperial regrese esta noche, le mencionaré esto. Continue reading
Traducido por Shisai
Editado por Raine
—… Por cierto, Su Alteza. ¿Cómo es que Berne está contigo? —Cambié el tema como una forma de cambiar mi propio estado emocional.
—Fue obra de Louis. Aparentemente, le sucedió algo muy impactante… Cuando apareció ante mí, dijo que si ayudarme significaba cambiar la situación del país, haría cualquier cosa. Ha cambiado mucho desde la última vez que lo vi. Continue reading
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Una vez que se cerró la puerta, Judy miró a Simón con cierta indignación. — ¿Quién es ese? ¿Por qué dejaste que se llevará a Jerry? ¿Han olvidado lo dulce que olía su sangre ese día en la cocina…? —Ella olisqueó como si recordara ese olor. —No fue fácil obtener tal oportunidad como la de hoy. Aceptó el banquete de sangre fresca y siguió a Alex hasta aquí. Él es nuestra presa hoy y se nos permite hacer lo que queramos con él. ¿Pero ustedes dos dejaron que un extraño se lo llevara? Nuestro clan ha establecido claramente una regla de que quien trajo la presa, le pertenece. Nadie más tendría derecho a quitarle esa presa.
—Pero ese es el Príncipe Eymer, —expresó Alex. Continue reading
Traducido por Maru
Editado por Ayanami
Oh cielos, realmente, no quería entrar en un lugar como ese.
Una arena circular, con caballeros retorcidos y amantes del músculo cubiertos de sudor (la brigada de caballeros de Raiga) era un mundo con el que no tenía nada que ver.
Y, en medio de esto, la brillante Beatrix era demasiado deslumbrante en cierto sentido, por lo que era difícil acercarse a ella… Continue reading