La Alegoría del Alma – Capítulo 8: Principios de aprendizaje

Escrito por Maru

Asesorado por Grainne

Editado por Sharon


Con cierta frustración, tensé el arco y disparé la flecha, consiguiendo esta vez que volase con más eficacia que las veces anteriores, aunque sin llegar a la diana ni de lejos.

Hacía ya cuatro semanas que había comenzado mi entrenamiento integral para formar a la Eileen del futuro: matemáticas, historia, geografía, literatura, ciencias, medicina, finanzas, etiqueta… Un montón de trabajo había sido añadido a mi vida diaria, tanto por las aspiraciones de mis padres como por mis propios deseos para mis planes ocultos. En mi vida anterior nunca estuve tan ocupada. Cada noche volvía cansada a mi habitación, ávida por reunirme con la almohada. Aún arrastrando el agotamiento, estaba satisfecha. Mi educación era la más completa posible, y aunque era duro, sabía que en un futuro estaría muy preparada para afrontar todo tipo de situaciones.

Continue reading

La Alegoría del Alma – Capítulo 7: Falsa elegancia

Escrito por Maru

Asesorado por Grainne

Editado por Sharon


La música resonaba por todo salón de baile.

Los techos altos, decorados con hermosas pinturas y frescos embellecían las majestuosas lámparas que descendían para iluminar la estancia. Los ventanales y las paredes rebosaban de exquisitez, y el dorado predominaba en el decorado.

Multitud de personas bailaban alegres sobre esos suelos de mármol donde prácticamente podías verte reflejado. Las vaporosas faldas de los caros vestidos se mecían a cada movimiento del baile, combinándose en un perfecto movimiento con los hombres ataviados en sus trajes de gala.

Parecían concentrados en ellos mismos pero, tras un leve anuncio en la gran escalinata, todos se voltearon hacia una misma dirección.

Continue reading

El Rey Demonio y la Bella Villana – Capítulo 10: Segundo reinicio

Escrito por Noah

Asesorado por Grainne

Editado por Mich


Por unos minutos aquella declaración había formado un silencio en todo el lugar hasta que el peso de ella cayó sobre todos los presentes como un balde de agua fría.

Los murmullos de los sirvientes se empezaron a escuchar causando un ambiente caótico: comentarios nerviosos, cierto fanatismo insolente hasta plegarias a Ahda, todo eso se escuchaba mientras los nobles se mantenían en silencio. Gilbert tenía una mirada fría y profunda a pesar de tener una sonrisa educada, mientras que Celica lucía un rostro pálido y observaba sus manos como si fueran la cosa más interesante que hubiera visto.

¡Clash! El fuerte y contundente golpe del abanico sobre la mesa silenció a todos. Maō miró de reojo a la reina, observando el rostro sin emociones de la mujer. Esta alzó su barbilla y con una mirada penetrante, decretó:

Continue reading

El Rey Demonio y la bella villana – Capítulo 9: Segundo reinicio

Escrito por Noah

Asesorado por Grainne

Editado por Michi


No podía dormir.

La oscura noche se alzaba por todo el lugar, mientras todos sus habitantes se encontraban dormidos; pero el rey demonio se mantenía despierto. Aún podía oír las risas que de varios sirvientes cuando habían escuchado el rumor sobre su fallo a pesar de su arrogancia anterior.

¡Yo no soy como esos insectos!, se dijo lanzando la almohada contra la pared en un intento de callar aquellas risas y burlas fantasmales sobre su inminente fracaso.

¡Yo no soy como ustedes!, gruñó levantando en ese instante de la cama.

Continue reading

¡¿La Bruja devoradora de desgracia en realidad es un vampiro?! – Capítulo 2: La carta de amor y la trampa del gabinete

Traducido por Sharon

Editado por Yusuke


Yuuri se despertó de una pesadilla de repente con la garganta seca y el cuarto inundado en sombras.

Desde la ventana en su habitación en el segundo piso, ella podía ver el cielo a través de los espacios entre las casas. Mientras retiraba la cortina negra, notó que el cielo en el este comenzaba a iluminarse. Todavía era temprano para que se levantara, pero dudaba de que pudiera volver a dormir. Continue reading

La chica que sostiene el anillo – Capítulo 30: Esperanza del sol

Traducido por Rencov

Editado por Michi


Después de quemar Carness, el ejército de Noel logró regresar con seguridad a territorio coimbrano gracias a que el plan de frenar el avance de Bahar había funcionado, se pudo mover sin una persecución directa. No obstante, la situación dentro del territorio de Coimbra había cambiado drásticamente en el último mes. La mayoría de los lores locales habían desertado, y su número aumentaba día a día. Gran parte de las aldeas habían comenzado a comprender la situación y habían empezado a bajar de forma voluntaria sus propias banderas de Coimbra. En cuanto a Noel y compañía, cualquier cosa que se pareciera a una zona de seguridad ya había desaparecido. Además de eso, el ejército baharanse de cincuenta mil efectivos que lideraba Amil había reconquistado todo el territorio de Bahar y había invadido las tierras coimbranas con el objetivo de conquistar la ciudad capital de Madress; todo mientras portaba la venerable bandera del sol que le había sido otorgada por el propio Befnam. Asimismo, todos aquellos que se le se oponían eran considerados rebeldes. Amil había comenzado su majestuosa marcha hacia el oeste como si proclamara que él era el sucesor del Imperio del Sol.  Continue reading

La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 31: El pobre corderito cae en manos de una mujer malvada (4)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Aria, que no estaba avergonzada por el resplandor de los ojos que la rodeaban, se rio tranquilamente y se levantó de su asiento para acercarse a ellos, que todavía eran jóvenes.

—Ha pasado mucho tiempo, Caín, mi hermano y… señor Oscar.

Su reverencia fue tan gentil y elegante que una vez más las palabras fueron bloqueadas de la mente de los hombres. Cuando vio la cara de Mielle palidecer junto a ellos, Aria luchó para resistir el impulso de ridiculizarla. Continue reading

La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 30: El pobre corderito cae en manos de una mujer malvada (3)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Que amor paternal tan lacrimógeno.

Era un amor que Aria nunca había sentido. ¡Mielle tenía el único ser que la amaba y la cuidaba! Aria creía que tal cosa no podía existir. Incluso la condesa, que era su madre biológica, estaba ocupada viviendo su vida, por lo que no podía permitirse el lujo de cuidar a Aria.

Todos los hombres del pasado estaban tan hechizados por la apariencia de Aria que parecían haberle dado todas sus fortunas, pero más tarde, se habían ido en busca de su conveniencia. Al final, no hubo ningún hombre que se hubiera dedicado a ella y le hubiera dedicado todo de principio a fin. Continue reading

La Villana Revierte el Reloj de Arena – Capítulo 29: El pobre corderito cae en manos de una mujer malvada (2)

Traducido por Maru

Editado por Sharon


Entonces, Aria se levantó de su asiento y acarició la mejilla de Annie mientras bajaba la cabeza. No mentía. Más bien, la piel de Annie estaba bien cuidada para un plebeyo. Sentía como si hubiera invertido todo el dinero que había ganado trabajando como empleada doméstica en ello. Parecía más interesada en vestirse de lo que Aria había pensado.

Y esa era una gran oportunidad.

—No tengo otras clases hoy, así que ¿por qué no jugamos por un tiempo? Continue reading

Lucía – Capítulo 43: Amor, comprensión y familia (7)

Traducido por Maru

Editado por Tanuki


—El proceso de registro familiar no es tan complicado, por lo que debe hacerse dentro de uno o dos días.

—Ya veo…

El corazón de Lucía se aceleró. Damian realmente se estaba convirtiendo en su hijo. Ahora que Damian estaba en el registro, ahora eran familia. No fue una adopción, sino una entrada como un niño biológico, por lo que su relación no se podía disolver. Continue reading