Emperatriz del Bisturí – Capítulo 35

Traducido por Maru

Editado por Yusuke


Esta es la persona que intenta cortar las fuerzas de la Expedición de Crimea usando el reino Moncelle. Si no fuera por su consejo, las fuerzas de la Expedición de Crimea habrían sido destruidas.

Pero ¿por qué está Louise Nicholas aquí en este baile? La república y el imperio no estaban lo suficientemente cerca como para enviar emisarios. Ella mezcló su conocimiento de su memoria pasada para llegar a una conclusión. ¡Quizás…! ¡¿Es por eso?! Estaba sorprendida más allá de lo creíble. Esperaba que su conclusión fuera errónea. Pero si no fuera por eso, Nicholas no vendría a Brittia.

—¿Por qué… un baile conmigo? Continue reading

Emperatriz del Bisturí – Capítulo 34

Traducido por Maru

Editado por Yusuke


La Elise que conocía definitivamente no se disculparía de esa manera. Aparte de su personalidad, estaba extremadamente orgullosa de la familia Clarence, y no había forma de que hiciera esto.

Pero Elise pensaba diferente.

Si hice mal, es correcto que me disculpe. Si no sé cómo hacerlo y reflexionar sobre ello, incluso después de haber cometido un error, es una vergüenza para nuestro apellido. Continue reading

¡Juro que no volveré a acosarte! – Capítulo 9: Para soportar el arrepentemiento

Traducido por Devany

Editado por Shiro


Unos brillantes ojos dorados, que iban a juego con su cabellera, ahora atada, observaron con intensidad la escena. Su simple presencia era capaz de dejar a todos sin aliento.

En cuanto captaron la llegada del príncipe, las señoritas involucradas lo observaron terriblemente asustadas, a simple vista se podía ver cuántas ganas tenían de escapar lo antes posible de aquel lugar. Dicha vista le recordaba en demasía su vida pasada. Continue reading

Barra de Progreso de la Muerte – Capítulo 37: Lazo Familiar

Traducido por BeeMiracle

Editado por Ayanami


En la Ciuad B, Lian Jun había descubierto al sospechoso y, gracias a la llamada de Shi Weichong, identificaron la posición de Li Jiuzheng.

Gua Nueve dejó de escribir y dijo: —El teléfono del objetivo está en una carretera cerca de la ciudad L y se mueve rápidamente. El objetivo lo apagó después de la llamada; es imposible seguir rastreando.

Shi Weichong levantó una mano para limpiarse la cara y se dejó caer contra el sofá. Su última esperanza de que se tratara de un malentendido desapareció. Continue reading

Barra de Progreso de la Muerte – Capítulo 36: La voluntad de Dios

Traducido por BeeMiracle

Editado por Ayanami


Como era de esperar, alguien le disparó, probablemente, un miembro de Black Rose.

Shi Jin estalló en un sudor frío. Se estabilizó y dio un suspiro de alivio, pero notó que su barra de progreso seguía en la zona de la muerte. Sus pupilas se encogieron. Sin pensarlo, rodó detrás de un bote de basura de la calle.

No un segundo después, una bala rozó el bote de basura. Shi Jin dejó escapar un gruñido amortiguado y se agarró el hombro. Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 76: Un joven maestro impresionante

Traducido por Selena

Editado por Ayanami


¿Te arrepientes de la promesa?

Han Yunxi miró fríamente a Han Congan, antes de tomar la llave del almacén de su mano. —Estás pensando demasiado.

Como aceptó, no se retractará de su palabra. Esto no era poca cosa, tampoco. Salvar a la familia Han era lo mismo que salvar tres generaciones del clan. Había alrededor de cientos de personas en la familia y no todas eran malas. Muchos eran inocentes y de buen corazón. Además, el conocimiento médico debía transmitirse a las generaciones futuras para poder salvar a más personas. Continue reading

Consorte experta en venenos – Capítulo 75: La verdad supera las expectativas (2)

Traducido por Selena

Editado por Ayanami


¡Qué sujeto más terco!

El grito de Han Yunxi detuvo a Han Congan. Pero cuando se giró para mirarla, de repente, se mareó y cayó paralizado, en el suelo.

—Tú… —alarmada, Han Yunxi llamó al carcelero para que abriera la puerta. Solo después de examinar a Han Congan, soltó un suspiro de alivio. Afortunadamente, la vieja cabeza de Han Congan era lo suficientemente dura como para resistir el golpe. Por lo que, solo sufrió una lesión superficial, siendo que su desmayo no fue el resultado de una conmoción cerebral. Permaneció paralizado en el suelo con los ojos cerrados, pero, realmente, no se había desmayado. Continue reading

El Sentido Común de la Hija del Duque – Capítulo 210: Reunión (III)

 Traducido por Shisai

Editado por Raine


—… Había algo más que quería decir. ¿Escucharías mi pedido? —Su tono cambió de repente.

—Ah… Su Majestad, no hay necesidad de ser tan educado. ¿Qué es lo que tiene que preguntarme?

—¿Sería posible para aquellos que guían a mi nación el asistir a la academia superior dentro del territorio del duque Armelia para continuar sus estudios? Continue reading

Villana mimada por el príncipe vecino – Capítulo 78: Una charla con Pheles

Traducido por Sharon

Editado por Ayanami


Cuando Tiararose se retiró, Pheles se paró de repente.

—Aquasteed, deberíamos hablar.

— ¿Rey Pheles…?

Comenzó a moverse hacia el living, lo que le sugirió a Aquasteed que sólo había dicho que quería una bebida como excusa. Pero entonces, Pheles se desvió hacia la cocina, tomó el vino y el jamón que Elliot les había preparado. Continue reading