¡¿La Bruja devoradora de desgracia en realidad es un vampiro?! – Capítulo 5: Pronóstico de flores de verano

Traducido por Den

Editado por Yusuke


Durante el tiempo en que Ernest estuvo ocupado, Yuuri recibió una carta. Siendo más precisos, la carta estaba dirigida a sus difuntos abuelos, Leony Hana.

—¿Walt Aldridge? ¿De la familia Aldridge…?

Los Aldridge eran comerciantes, al igual que los Watoh. Se remontan al menos hasta la época del bisabuelo de Yuuri. Así que deberían haber sabido del fallecimiento de sus abuelos. No podía entender por qué les enviarían una carta ahora. Continue reading

Una historia diferente cada noche – Volumen 2 – Capítulo 2: Qi Qi

Traducido por Shisai

Editado por Shiro


Cuando desperté una vez más, estaba acostado sobre una cama blanda.

Parecía estar envuelto en el suave y gentil abrazo de alguien, y mis heridas se sentían frías, no tan dolorosas como antes.

Cuando abrí los párpados con cansancio y miré a quien me sostenía, vi una cara extremadamente hermosa.

Esa persona me envolvía con un brazo, mientras su otra mano me aplicaba medicina. Al verme despertar, en su rostro floreció una sonrisa amable y cálida. Continue reading

Príncipe Cautivador – Capítulo 71

Traducido por Akatsuki

Editado por Sakuya


—¡Príncipe Heredero! —Leng Zi se paró frente al príncipe heredero. Aunque sus heridas aún no se habían recuperado, nunca llegó tarde. Sin embargo, a pesar de que se esforzaba, el Príncipe Heredero nunca le dejaba hacer algo. Era como una persona ociosa criada por el príncipe heredero.

Esos ojos grandes, como perlas negras que ondulaban en un mar profundo, eran puros y claros, y emitían una corriente interminable de luz. Su pequeña boca estaba ligeramente caída, haciéndolo parecer un niño que ignoraba los asuntos del mundo.

Leng Zi miró al príncipe heredero y preguntó sin saber qué decir. Continue reading

Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 53: Decepción

Traducido por Lugiia

Editado por Sakuya


El entrenamiento termina, y después de limpiar las espadas usadas en el entrenamiento, me dirijo al pozo de agua para poder al menos limpiarme rápidamente mi rostro con un trapo húmedo.

En el camino, desafortunadamente, me topo con un pequeño grupo de dos o tres caballeros. Entre su grupo está Donaldy.

Aunque su número es pequeño… no cambia el hecho de que esta situación es desagradable. Continue reading

Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 52: Las enseñanzas de mi Padre

Traducido por Lugiia

Editado por Sakuya


Tal vez ha vuelto a sus sentidos después de oír la voz del referí ya que Donaldy se pone de pie ferozmente.

— ¡Tiene que haber algún tipo de error! Es verdad… estaba siendo blando con ella. Si peleamos de nuevo, entonces definitivamente ganaré.

Viendo su violenta apariencia, los caballeros dejan escapar un suspiro de alivio mientras comienza a flotar una atmósfera concordando con su declaración. Continue reading

Sentido Común de una Casa Guerrera – Capítulo 51: Mi revancha

Traducido por Lugiia

Editado por Sakuya


El entrenamiento básico termina y dejo escapar mi aliento.

Cuando miro a mi alrededor, hay miembros del ejército que también se limpian el sudor como yo. Sin embargo, sus sonrisas habituales no están presentes en sus rostros.

Una atmósfera punzante flota a nuestro alrededor, ya que es nuestro primer entrenamiento cooperativo con la Orden de Caballeros en un tiempo. Continue reading

Estimada esposa del Príncipe – Capítulo 97

Traducido por Naremi

Editado por Sakuya


—Esposita, ¿la vela es demasiado brillante para que duermas?

Preguntó Dibei Chen, preocupado porque de repente se levantó del suelo. Baili Hongzhuang no pudo evitar sorprenderse e inmediatamente señaló, —La vela roja es demasiado brillante, no estoy acostumbrada

Su corazón no pudo evitar sentirse un poco culpable. De hecho, ¡no podía dormir por culpa de Dibei Chen! Continue reading